EVENTUALLY BECOMES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يصبح في النهاية
• تصبح في النهاية

Examples of using Eventually becomes in English and their translations into Arabic

A person eventually becomes helpless, like a child.
في النهاية يصبح الشخص عاجزًا، مثل الطفل

Appetite gradually increases and eventually becomes uncontrollable.
تزداد الشهية تدريجياً وتصبح في النهاية غير قابلة للسيطرة عليها

Baby's skin eventually becomes resilient and healthy, requiring extra gentle care and attention during the initial months.
في النهاية يصبح جلد الطفل مرن وصحي، وتتطلب رعاية واهتمامًا لطيفين جدًا خلال الأشهر الأولى

And that was because, again, this eventually becomes hard on your body.
وهذا عائد إلى، مجددّاً، أنه تدريجيّاً يصبح صعباً على جسدك

These sticks are stated in a matte formula, but in fact their finish is semi-creamy, light, eventually becomes satin.
هذه العصي جاء في ماتي الصيغة، ولكن في النهاية هي نصف دسم, ضوء, يصبح في نهاية المطاف من الساتان

A childless queen eventually becomes insignificant.
الملكة بدون الطفل تصبح بالنهاية بلا أهميه

In the area of the stem, you can see a spot a few tones lighter than the main color of the tomato fruit, which eventually becomes a darker shade.
في منطقة الجذع، يمكنك رؤية بقعة أفتح بضع نغمات من اللون الرئيسي لثمرة الطماطم، والتي تصبح في نهاية المطاف ظلًا أغمق

Potter agrees and McTeague eventually becomes a dentist, practicing on Polk Street in San Francisco.
بوتر يوافق وماكتيج يصبح في النهاية طبيب أسنان، يمارس مهنته في شارع بولك في سان فرانسيسكو

You never expect this invincible fatigue which eventually becomes like a fog.
أنت لا تتوقع أبدا هذا التعب الذي لا يقهر والذي يصبح في النهاية مثل الضباب

In today ' s world, a failed State eventually becomes an issue before the United Nations, requiring attention and solutions.
وفي عالم اليوم، فإن الدولة المنهارة تصبح في نهاية المطاف قضية معروضة على الأمم المتحدة تتطلب إيلاء الاهتمام وإيجاد الحلول

Over the coming weeks and perhaps months, these spots become thick, prominent, and eventually becomes coarsely membrane and harsh.
مع مرور الأسابيع وربما الأشهر، تصبح هذه البقع سميكة، بارزة، وفي آخر الأمر يصبح غشاؤها خشنا وقاسيا

That eventually becomes the doctrine in Christianity, that if you accept that Jesus died for your sins and you accept him as your savior and Messiah, that you, too, will be saved.
و هذا ما أصبحَ في الأخير. العقيدة في المسيحية أنَّك إن آمنت بأنَّ"يسوع" مات من أجل خطاياك فأنت تقبل بأنَّه منقذك و مُخلِّصك

White patches form on the spots, which eventually becomes bluish-green.
تتشكل بقع بيضاء على البقع، والتي تصبح في النهاية خضراء مزرقة

The Season 13 episode of Arthur,"The Pride of Lakewood", was loosely based on the Third Wave experiment, but instead involved students forming a community pride group which eventually becomes fascistic.
كانت حلقة الموسم الثالث عشر من آرثر،"ذي برايد أوف ليكوود"، مبنية على تجربة الموجة الثالثة، ولكنها تضمنت الطلاب الذين يشكلون مجموعة فخر المجتمع الذين يصبحون في نهاية المطاف فاشيين

She blames herself, all right, goes off running into the woods and eventually becomes trapped inside the body of a coyote.
هي تلوم نفسها, حسناً تجري في الغابة وبنهاية المطاف تصبح محاضرة داخل جسم قيوط

True spirit is not subject to physical gravity but eventually becomes the motivating influence of all evolving energy systems of personality dignity.
الروح الحقيقي لا يخضع إلى الجاذبية الفيزيائية لكنه يصبح في نهاية المطاف التأثير المحفز لكل أنظمة الطاقة المتطورة لكرامة الشخصية

In the absence of migration, if fertility is maintained above replacement level and mortality remains constant, the rate of population growth eventually becomes positive and the population increases.
وبانعدام الهجرة، وإذا ظل معدل الخصوبة فوق مستوى الإحلال وظل معدل الوفيات مستقرا، فإن معدل النمو السكاني يصبح في نهاية المطاف إيجابيا، مما يؤدي إلى تزايد عدد السكان

Instead, you should leave this kind of thing so that the trolls eventually becomes starved so that they may realize that they need to repent to Jesus Christ and be saved!
بدلا من ذلك، يجب عليك ترك هذا النوع من الشيء بحيث المتصيدون في نهاية المطاف يصبح جوعا حتى يتسنى لها أن تدرك أنها بحاجة إلى التوبة إلى يسوع المسيح واخلصوا!

Mexico is aware of the risks inherent in the stockpiling of surplus conventional ammunition, which fosters clandestine trafficking in such materiel to non-State actors, promotes violence, jeopardizes the social security and integrity of the State, and eventually becomes a national security problem.
وتدرك المكسيك المخاطر الناشئة عن تكديس فائض الذخيرة التقليدية وتدرك أن ذلك التكديس يتسبب في الاتجار غير المشروع بتلك المواد مع جهات فاعلة غير حكومية، ويحرض على العنف، ويعرض أمن الدول الاجتماعي وسلامتها للخطر، ويشكل في نهاية الأمر مشكلة أمن وطني

After all, it could mean the difference between an interested reader who eventually becomes a customer, and a bored browser who leaves your website, never to return.
بعد كل شيء، يمكن أن يعني الفرق بين القارئ المهتم الذي يصبح في النهاية زبونًا، ومتصفحًا مملًا يترك موقعك على الويب، ولا يعود أبدًا

From a financial perspective, option 1 is more favourable than option 3 because a new North Lawn building would be built on the United Nations campus, while the Consolidation Building includes the cost for land(which eventually becomes land owned by the United Nations) and the financing cost for public bonds.
ومن منظور مالي، يعد الخيار 1 أفضل من الخيار 3 لأن المبنى الجديد في المرج الشمالي سيشيد داخل مجمع الأمم المتحدة، في حين يشمل خيار المبنى الموحد تكلفة الأرض(التي ستصبح في نهاية المطاف أرضا تملكها الأمم المتحدة) وكذلك تكلفة التمويل للسندات العامة

So the green, sticky mass that forms in a fetus's small intestines eventually becomes a green, sticky, and mostly bacteria-free mass inside the baby's first dirty diaper.
و هكذا الكتلة اللزجة الخضراء التي تتكون في الأمعاء الدقيقة، تصبح في النهاية كتلة لزجة خضراء خالية من البكتيريا في الحفاضات الأولى للطفل

The Apollo SunRocks also use OG, but they infuse their bud with propane- concentrated hash oil, which eventually becomes a solvent- free wax that they also coat with kief.
كما تستخدم Apollo SunRocks أيضًا OG، ولكنها تبث برعمها بزيت التجزئة المركّز بالبروبان، والذي يصبح في النهاية شمعًا خاليًا من المذيبات يغطيه أيضًا بالقش

Will eventually become the brain and spinal.
سوف تصبح في نهاية المطاف الدماغ والحبل الشوكي

And so eventually become a pilot in the Air Force.
وهكذا تصبح في نهاية المطاف طيار في سلاح الجو

If you don't hate your parents you will eventually become them.
إن لم تكن والداك ستصبح في النهاية مثلهم

Eventually becoming the cold, silent expanse of space.
في آخر الأمر يصبح بارد…، امتداد صامت من الفضاء

Will eventually become the brain and spinal cord.
سوف تصبح في نهاية المطاف الدماغ والحبل الشوكي

Now? The embryonic world government that will eventually become the kingdom of the antichrist.
الآن؟ الحكومة العالمية الجنينية التي ستصبح في النهاية مملكة المسيح الدجّال

Barring faster spacecraft, they will eventually become the first.
منع أسرع مركبة فضائية، وسوف تصبح في نهاية المطاف لأول مرة

How to use "eventually becomes" in a sentence

The point is, everything eventually becomes outdated.

Militarism eventually becomes a conversation about priorities.

Octavian eventually becomes Augustus, Rome’s first emperor.

This lint eventually becomes a fire hazard.

This eventually becomes the emblem of India.

The smaller organism eventually becomes the mitochondrion.

Their date eventually becomes just another day.

Donna Rae herself eventually becomes one too.

Working together, the path eventually becomes clear.

But mounting circumstantial evidence eventually becomes overwhelming.