What is the translation of " EVENTUALLY BECOMES " in Romanian?

• devine în cele din urmă

Examples of using Eventually becomes in English and their translations into Romanian

A childless queen eventually becomes insignificant.
O regină fără copii devine în cele din urmă nesemnificativ.

He eventually becomes Basils associate, friend, and personal biographer.
El devine în cele din urmă asociatul, prietenul și biograful personal al lui Basil.

White patches form on the spots, which eventually becomes bluish-green.
Picături albă se formează pe pete, care devin în cele din urmă albastru-verde.

A person eventually becomes helpless, like a child.
O persoană devine în cele din urmă neajutorată, ca un copil.

It learns, adapts, remembers, and eventually becomes self-aware.
Învaţă, se adaptează, îşi aminteşte, şi până la urmă devine conştient de sine însuşi.

He eventually becomes a confidence trickster, or& quot; 420,& quot; who even cheats in card gambling.
El devine în cele din urmă un escroc sau& quot; 420& quot;, care trișează la jocurile de cărți.

At first it is loose and light, and eventually becomes dense and dark.
La început în vrac și lumină, și în cele din urmă devine dens și întuneric.

Oil paint eventually becomes matte and when you touch may leave a light chalk mark on the skin.
Vopsea de ulei devine în cele din urmă mată și atunci când atingeți poate lăsa un semn cu creta lumina pe piele.

I think everyone writes a story in their head that eventually becomes their life.
Cred ca fiecare scrie o poveste in capul lui… care, eventual, devine viata lor.

The hole on the abdomen eventually becomes overgrown and a speck forms in its place.
Gaura de pe abdomen devine în cele din urmă îngroșată și se formează o speck în locul ei.

The sense of confidence that gradually is generated eventually becomes more.
Sentimentul de încredere că, treptat, devine în cele din urmă este generată mai mult.

A hardworking woman in Raveloe who eventually becomes Silas' best friend and godmother to Eppie.
O femeie muncitoare din Raveloe, care în cele din urmă devine cea mai bună prietenă a lui Silas și născută la Eppie.

The presence of white bloom on the underside of the leaves, which eventually becomes purple hue.
Prezența unei inflorescențe albe pe partea inferioară a frunzelor, care în cele din urmă devine nuanță purpurie.

So Norland eventually becomes Flieger, then Gauit-corporal, sergeant-major, and so on up to Field Marshal.
Deci, Norland devine în cele din urmă Flieger, apoi Gauit-caporal, sergent-major, și așa mai departe până la feldmareșalul.

A child who is not accustomed to the regime eventually becomes a problem for others.
Un copil care nu este obișnuit cu regimul, în cele din urmă devine o problemă pentru alții.

Mr. Hooper eventually becomes known as Father Hooper, and serves until he is on his deathbed from old age.
Dl Hooper devine în cele din urmă, cunoscut ca părintele Hooper, și servește până când este pe patul de moarte la bătrânețe.

You never expect this invincible fatigue which eventually becomes like a fog. Covering everything.
Nu te aştepţi la această oboseală de neînvins care devine până la urmă ca o ceaţă care acoperă totul.

Clark eventually becomes an isolated young man as a result of developing superhuman powers which he tries to hide from others.
Clark devine în cele din urmă un tânăr izolat ca rezultat al dezvoltării de puteri supraomenești, pe care încearcă să le ascundă de ceilalți.

The fresh cut of the tree has a light brown tone, which eventually becomes darker and more saturated.
Tăierea proaspătă a copacului are un ton maro deschis, care devine, în cele din urmă, mai întunecată și mai saturată.

However, their use will eventually becomes economically advantageous because they have a long life.
Cu toate acestea, utilizarea lor va deveni în cele din urmă avantajoasă din punct de vedere economic, deoarece acestea au o viață lungă.

There are numerous reasons for slow PCs, besides any computer eventually becomes less effective.
Există numeroase motive pentru Pc-uri lente, în afară de orice calculator în cele din urmă devine mai puțin eficient.

Puff eventually becomes not only dirty and unsanitary, but sticks together and can no longer pick up any powder in sufficient coli.
Puff devine în cele din urmă nu numai murdar și neigienică, dar lipesc una de alta și nu se mai poate ridica orice pulbere în coli suficiente.

The cyst gets filled with more and more fluid which eventually becomes weak and finally ruptures.
Chist devine umplut cu lichid mai multe şi mai multe, care în cele din urmă devine slab şi se rupe în cele din urmă..

Hugo Strange eventually becomes a villain in this season, after being found to have orchestrated events in"A Fistful of Felt" and"Gotham's Ultimate Criminal Mastermind.".
Hugo Strange devine în cele din urmă un personaj rău în acest sezon, după ce sa constatat că a orchestrat evenimente în" A Fistful of Felt" și" Gotham's Ultimate Criminal Mastermind".

It moves towards the equator, mixes with warmer currents, and eventually Becomes lighter and flows Back towards the pole.
Se mișcă spre ecuator, se amesteca cu curenți mai calde, și în cele din urmă devine mai ușor și curge înapoi spre pol.

These sticks are stated in a matte formula, but in fact their finish is semi-creamy, light, eventually becomes satin.
Aceste стики susținut în mat formula, dar de fapt țintă la ei semi-crem, usor, cu timpul, devine din ce în ce сатиновым.

White bloom on the leaves of the plants, which eventually becomes denser, suggests that they are affected by powdery mildew.
Floarea albă pe frunzele plantelor, care în cele din urmă devine mai densă, sugerează că sunt afectate de mucegaiul praf.

In the future, not only the one who was deceived, gets a psychological trauma, but the ingratiating person himself eventually becomes a social outcast.
În viitor, nu numai cel care a fost înșelat, primește un traumatism psihologic, dar însuși persoana înrădăcinată devine în cele din urmă o înfrângere socială.

True spirit is not subject to physical gravity but eventually becomes the motivating influence of all evolving energy systems of personality dignity.
Adevăratul spirit nu este supus gravitaţiei materiale, însă devine în cele din urmă influenţa motivatoare a tuturor sistemelor evolutive de energie care posedă demnitatea personalităţii.

Toni continues working for the Leone family in an effort to display his loyalty and eventually becomes a made man as a result.
Toni continuă să lucreze pentru familia Leone într-un efort de a-și exprima loialitatea, în cele din urmă devenind un"om făcut".