What is the translation of " EVENTUALLY BECOMES " in Norwegian?

• til slutt blir
• etterhvert blir
• eventuelt blir
• blir til sist

Examples of using Eventually becomes in English and their translations into Norwegian

An even smaller amount eventually becomes oil and coal.
En enda mindre del blir etterhvert til olje og kull.

He eventually becomes cold, lonely, and scared that the wolves will come.
Det blir etter hvert ensomt og kaldt, og han er redd ulvene skal komme.

The scenario implies that Gibraltar eventually becomes Spanish.
Det scenariet innebærer at Gibraltar til slutt blir spansk.

Pray that eventually becomes Jan Aage Torp convicted of false accusations against me.
Be at til slutt blir Jan Aage Torp dømt for falske anklager imot meg.

Appetite gradually increases and eventually becomes uncontrollable.
Appetitten øker gradvis og blir til slutt ukontrollabel.

Your fist eventually becomes a hardened weapon, and will gain the ability to cut.
Etter hvert blir neven din til et herdet våpen, og den vil kunne skjære ting.

This shape is the draft that eventually becomes the finished work.
Denne formen er utkastet som til slutt blir det ferdige arbeidet.

Grettir eventually becomes the longest-surviving outlaw in Icelandic history.
Grette blir til slutt den mann som i Islands historie makter lengst å overleve som fredløs.

White patches form on the spots, which eventually becomes bluish-green.
Hvite flekker dannes på flekkene, som til slutt blir blågrønne.

She eventually becomes directly involved in the systematic marginalization of the deaf.
Etter hvert blir hun direkte involvert i den systematiske marginaliseringen av døve.

The sense of confidence that gradually is generated eventually becomes more.
Følelsen av tillit som gradvis blir generert blir til slutt mer.

Soap residue also eventually becomes stains of dirt on the caddy.
Såpe rester også til slutt blir flekker av smuss på caddy.

Years is necessary to wash/ replace the filter box, which eventually becomes clogged with silt.
År er nødvendig å vaske/ skifte filter boksen, som til slutt blir tilstoppet med silt.

Oil paint eventually becomes matte and when you touch may leave a light chalk mark on the skin.
Oljemaling blir til slutt matte, og når du berører kan forlate en lys krittmerke på huden.

A child who is not accustomed to the regime eventually becomes a problem for others.
Et barn som ikke er vant til regimet, blir til slutt et problem for andre.

He eventually becomes the raw material to generate fuel or synthesis of oxygen and release him outside for air purification.
Han til slutt blir råstoff for å generere drivstoff eller syntese av oksygen og slipper ham ut for luftrensing.

The cyst gets filled with more and more fluid which eventually becomes weak and finally ruptures.
Cyste blir fylt med mer og mer væske som til slutt blir svake og endelig brudd.

However, their use will eventually becomes economically advantageous because they have a long life.
Imidlertid vil til slutt blir deres bruk økonomisk fordelaktig, fordi de har en lang levetid.

If the plant is old, then the stem of it may begin to branch, as well as it eventually becomes bare.
Hvis planten er gammel, kan stammen av det begynne å grene, så vel som det til slutt blir bar.

A hardworking woman in Raveloe who eventually becomes Silas' best friend and godmother to Eppie.
En hardt arbeidende kvinne i Raveloe som til slutt blir Silas beste venn og gudemor til Eppie.

Then it becomes a god that fights evil, ascends to heaven and eventually becomes the Buddha.
Blir en gud som kjemper mot ondskap, stiger til himmelen og blir til slutt Buddha.

When space travel eventually becomes inexpensive enough, it may well be the“space sleep spa” that attracts the largest crowd.
Når plass reiser til slutt blir billig nok, kan det vel være"space sleep spa" som tiltrekker seg den største mengden.

There you JKC tell what stories he wants- until he eventually becomes completely alone in his"Smyrna".
Der kan JKC fortelle hvilke historier han vil- inntil han eventuelt blir helt alene i sitt"Smyrna".

Lorelai eventually becomes the executive manager of the inn, which is the position she holds when the first season of the show opens.
Lorelai slutt blir daglig leder av vertshuset, som er den posisjonen hun holder da den første sesongen av showet åpner.

And here---Then it becomes a god that fights evil, ascends to heaven and eventually becomes the Buddha.
Her…-Blir en gud som kjemper mot ondskap, stiger til himmelen og blir til slutt Buddha.

Lorens tells less and less in his diary, it eventually becomes a log of what guard he had and how the weather was.
Lorens forteller mindre og mindre i dagboken sin, det blir til slutt en logg over hvilken vakt han hadde og hvordan været var.

When a liquid polymer cools down, it turns into a rubber-like material and eventually becomes a solid.
Når en flytende polymer kjøles ned vil den gå over til et gummilignende material og til slutt bli et fast stoff.

Puff eventually becomes not only dirty and unsanitary, but sticks together and can no longer pick up any powder in sufficient coli.
Puff blir til slutt ikke bare skittent og uhygienisk, men holder seg sammen og kan ikke lenger plukke opp noe pulver i tilstrekkelig coli.

Osiris then climbs a ladder into his mother Nut for safety and eventually becomes king of the dead.
Osiris klatret deretter opp en himmelstige til sin mor Nut for trygghet og til sist bli hersker over de døde i underverden.

Astyanax arrives in Sicily, eventually becomes King of Messina, and his heirs later rule over Calabria(36.70- 73).
Astyanax kommer til Sicilia og blir til sist konge av Messina, og hans etterkommere blir senere herskere av den søritalienske regionen Calabria(36.70- 73).

How to use "eventually becomes" in an English sentence

For some, destiny eventually becomes clear.

Krupp who eventually becomes Captain Underpants.

The roadway eventually becomes Woodward Avenue.

But this treatment eventually becomes ineffective.

But the classroom eventually becomes necessary.

But this arrangement eventually becomes unfeasible.

Great listening eventually becomes great speaking.

She eventually becomes his private secretary.

This eventually becomes leaky gut syndrome.

Repeated emotional injury eventually becomes physical.

How to use "etterhvert blir, til slutt blir, eventuelt blir" in a Norwegian sentence

Etterhvert blir det litt java og.

Til slutt blir det bare ting.

Etterhvert blir det vel sommertrening også.

Til slutt blir det litt rart.

som eventuelt blir borte under oppholdet.

Kun voks som eventuelt blir tatt.

Forestilling Til slutt blir det sirkus.

Men etterhvert blir det bare irriterende.

Etterhvert blir det bare litt kjedelig.

Til slutt blir huden sys (I).