HEBREW SCRIPTURES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الكتب المقدسة العبرية
• المقدسة العبرية

Examples of using Hebrew scriptures in English and their translations into Arabic

Hebrew Scriptures.
النصوص العبرية

We only knew about the return of the Jews and the decree of Cyrus from the Hebrew scriptures.
قد عرفنا فقط بخصوص عودة اليهود ومرسوم كورش من الكتب المقدسة العبرية

A wide variety of inconsistencies have been suggested both within the New Testament and between the New Testament and the Hebrew scriptures. These fall into a number of broad categories. The more prominent are identified and discussed below, with examples.
مجموعة متنوعة واسعة من التناقضات قد اقترحت داخل العهد الجديد وبين العهد الجديد والنصوص العبرية. هذه التناقضات تقع في عدد من الفئات العريضة. الأكثر وضوحا يتم مناقشتها أدناه، مع أمثلة

What you're looking at is Rembrandt's painting, now in the National Gallery in London, illustrating the text from the prophet Daniel in the Hebrew scriptures.
ما تنظرون إليه هو لوحة رامبرانت، في المعرض الوطني بلندن الآن، موضحة النص من النبي دانيال في الكتب المقدسة العبرية

And the Book of Chronicles, the Book of Ezra in the Hebrew scriptures reported in ringing terms.
وكتاب السجلات، كتاب عزرا في الكتاب المقدس العبري ذكرت في مصطلحات رنانة

This multi-volume text recounts conversations between legendary rabbis interspersed with commentaries on the hidden meanings of the Torah, the first five books of the Hebrew scriptures.
هذا النص متعدد المجلدات يروي المحادثات بين الحاخامات الأسطوري تتخللها التعليقات علي المعاني الخفية من التوراة، والكتب الخمسة الاولي من الكتاب المقدس العبرية

And the debate unsettles everybody in the 19th century to realize that the Hebrew scriptures are part of a much wider world of religion.
فزعزع الجدل الجميع في القرن 19 لإدراك أن الكتابات المقدسة العبرية

In Hebrew scriptures, Death("Maweth/Mavet(h)") is sometimes personified as a devil or angel of death(e.g., Habakkuk 2:5; Job 18:13).[6] In both the Book of Hosea and the Book of Jeremiah, Maweth/Mot is mentioned as a deity to whom Yahweh can turn over Judah as punishment for worshiping other gods.[7].
في النصوص العبرية، يتم في بعض الأحيان تجسيد موت(" Maweth/ Mavet(h)") كشيطان أو ملاك الموت(على سبيل المثال في؛).[1] في كل من سفر هوشع وسفر إرميا، يُشار إلى مويث/موت على أنه إله يستطيع يهوه أن يرسل يهودا إليه كعقاب لعبادة أهلها آلهة أخرى.[2

And the debate unsettles everybody in the 19th century to realize that the Hebrew scriptures are part of a much wider world of religion.
فزعزع الجدل الجميع في القرن 19 لإدراك أن الكتابات المقدسة العبرية هي جزء من عالم أوسع من الديانات

This appears to contradict commonly accepted models of the development of Jewish religion and the dating of the Hebrew scriptures, which posit that monotheism and the Torah should have already been well-established by the time these papyri were written. Most scholars explain this apparent discrepancy by theorizing that the Elephantine Jews represented an isolated remnant of Jewish religious practices from earlier centuries.[1]: 32.
تتناقض هذه الملاحظات مع النظريات الأكثر قبولاً حول تطور الدين اليهودي وتأريخ النصوص العبرية، والتي تفترض أن عقيدة التوحيد ونصوص التوراة كانت قد ترسخت في وقت كتابة البرديات. يفسر الباحثون هذه التناقض بافتراض أن يهود إلفنتين يمثلون بقايا ممارسات دينية يهودية معزولة من قرون سابقة.[1]: 32

Genesis(γένεσις) can also mean"origin, source" or"birth, race" and is the Greek title for the first book of the Hebrew Scriptures, describing the creation of the universe and early Hebrew history.
منشأ(سفر التكوين) can also mean"origin, مصدر" or"birth, سباق" وهو عنوان اليونانية للكتاب الأول من الكتاب المقدس العبرية, تصف خلق الكون والتاريخ العبري في وقت مبكر

According to Hebrew Tradition, the area was defined by four pillars which held up the veil of the covering, under which the Ark of the Covenant was held above the floor. The Ark according to Hebrew Scripture contained the Ten Commandments, which were given by God to Moses on Mount Sinai. King Solomon built the Temple in Jerusalem, where the Ark of the Covenant was supposed to be kept.
قدس الأقداس هو مصطلح في الكتاب المقدس العبري يشير إلى الحرم الداخلي لخيمة الاجتماع. وفقا للتقاليد اليهودية يتكون قدس الأقداس من أربعة أعمدة مفصول بستار داخل الحرم، والستار زيَّنه اثنين من الكروبيم، يُسمح للكاهن الأعظم فقط بدخوله. كان قدس الأقداس يحتوي على تابوت العهد، والذي احتوى على الوصايا العشر التي أعطاها الرب لموسى على جبل سيناء. بنى الملك سليمان الهيكل في القدس، حيث كان من المفترض حفظ تابوت العهد

Two original arguments made by'Ěnbāqom have been noted.[43] First, that the Qur'an relies on only one language, Arabic, and the Judaic scriptures on Hebrew with some Aramaic. The Christian Gospels, however, communicate effectively their spiritual message in many different languages.[44] Second, the Qur'an and the Judaic scriptures give prescriptions for war and the like. Christian scriptures do not, but are addressed to the welfare of the poor.[43].
وقد لوحظت حجتان أصليتان قدمتهما أنباقم.[1] أولاً، أن القرآن يعتمد على لغة واحدة فقط، وهي العربية، والكتابات اليهودية تعتمد على العبرية مع بعض الآرامية. ومع ذلك، فإن الأناجيل المسيحية تنقل بشكل فعال رسالتهم الروحية بعدة لغات مختلفة.[2] ثانيًا، القرآن الكريم والنصوص اليهودية تعطي تعليمات للحرب وما شابهها. الكتب المسيحية ليست كذلك، ولكنها موجهة إلى رفاهية الفقراء.[1

The Scriptures in Hebrew Nothing but the Scriptures..
المقدسة في العبرانية لا شيء سوى الكتب المقدسة تـُدَّرَس

In my defense, in the scriptures, the Hebrew word"Satan".
في الدفاع عن بلدي، في الكتب المقدسة، الكلمة العبرية"الشيطان

The Scriptures do not value one language over another, and give no indication that we should turn to Hebrew when we turn to the Lord.
لا يقدر الكتاب المقدس لغة واحدة على أخرى، ولا يعطي أي إشارة إلى أننا يجب أن نتحول إلى العبرية عندما ننتقل إلى الرب

Students with a passing mark on the mandatory matriculation subjects(Hebrew language, English language, mathematics, scripture, history, state studies and literature), who have been tested on at least 21 units, and passed at least one 5-unit exam, receive a full matriculation certificate.
يحصل على شهادة البجروت الكاملة أي طالب يحصل على علامة نجاح في جميع المواد الإجبارية(اللغة العبرية، اللغة الإنكليزية، الرياضيات، التوراة، التاريخ، دراسات الدولة والأدب) وامتحن في 21 وحدة دراسية ونجح في واحدة من الوحدات الخمس

During his incarceration, Kodak Black began to identify as a Hebrew Israelite after a priest who conducts prison ministry studied scripture with him.[55] He later filed to change his name to Bill Kahan Blanco, with Kahan supposedly being an alternative spelling of kohen, a term used in Judaism to refer to priests who descend from the prophet Aaron, the brother of Moses.[56] On May 2, 2018, he legally changed his name from"Dieuson Octave" to"Bill K. Kapri".[3][4].
أثناء سجنه، بدأ كوداك بلاك في التعرف على أنه إسرائيلي عبراني بعد أن درس الكاهن الذي يدير وزارة السجن الكتاب المقدس معه.[1] قدم لاحقًا لتغيير اسمه إلى بيل كاهان بلانكو، حيث يُفترض أن كاهان هو تهجئة بديلة لكوهين، وهو مصطلح يستخدم في اليهودية للإشارة إلى الكهنة الذين ينحدرون من النبي هارون شقيق موسى.[2] في 2 مايو 2018، غير اسمه قانونيًا من"دويسون أوكتيف" إلى"بيل ك. كابري".[3][4

Foremost among those scriptures are the Hebrew Torah and the Christian Gospels.
ومن أبرز تلك الكتب السماوية التوراة والإنجيل

He researches on the impact of the major world religions on political and military strategy and theory, and reads the scriptures of the monotheistic faiths in their original languages(Hebrew, Greek and Arabic). Also able to read a few modern languages, he has undertaken extensive primary research in Russian and German archives.
ومن اهتماماته البحثية دراسة تأثير الديانات الرئيسية في العالم على الاستراتيجية والنظرية العسكرية والسياسية، ويمتلك القدرة على قراءة الكتب المقدسة لديانات التوحيد بلغتها الأصلية(العربية واليونانية والعبرية)، كما يمتلك القدرة على قراءة عدداً من اللغات المعاصرة، وقد شارك ببحث مكثف عن الأرشيف الروسي والألماني

The Hebrew Bible and Christian Bibles are works considered sacred and authoritative writings by their respective faith groups that revere their specific collections of biblical writings.[11] The limits of the canon were effectively set in the early church, however the status of the scriptures has been a topic of scholarly discussion in the later church. Increasingly, the biblical works have been subjected to literary and historical criticism in an effort to interpret the biblical texts, independent of Church and dogmatic influences.[11].
الكتاب المقدس العبري، والكتاب المقدس المسيحي هي أعمال تعتبر مقدسة وموثوقة لجماعات دينية مختلفة، ويقومون بتقديس المجموعات الخاصة بهم من كتب الكتاب المقدس.[1] تم تحديد النصوص القانونية في الكنيسة المبكرة، ومع ذلك أصبح وضع النصوص المقدسة موضوع مناقشة علمية في الكنيسة لاحقا. على نحو متزايد، يتم وضع الكتاب المقدس تحت النقد الأدبي والتاريخي في محاولة تفسير النصوص الكتابية، باستقلال عن الكنيسة والتأثيرات العقائدية.[1

Immanuel(Hebrew: עִמָּנוּאֵל meaning,"God with us"; also romanized Emmanuel, Imanu'el) is a Hebrew name which appears in the Book of Isaiah as a sign that God will protect the House of David.[1] The Gospel of Matthew(Matthew 1:22- 23) interprets this as a prophecy of the birth of the Messiah and the fulfillment of Scripture in the person of Jesus.
ايمانويل(لغة عبرية: עִמָּנוּאֵל بمعنى،"الله معنا"، كما بالحروف اللاتينية ايمانويل، Imanu'el) هو اسم عبري الذي يظهر في سفر أشعيا بوصفه دليلا على أن الله سيحمي بيت داود. إن إنجيل متى(إنجيل متي ١: ٢٢ـ ٢٣) يفسر ذلك كنبؤة لولادة المسيح وإنجاز الكتاب المقدس في شخص يسوع

How to use "hebrew scriptures" in a sentence

This was contrary to what the Hebrew Scriptures taught.

That’s the promise of the Hebrew Scriptures (“Old Testament”).

We call the Hebrew Scriptures the Word of God!

Rumour, you hebrew scriptures buy generic zithromax and uncontroversial.

The Hebrew scriptures are for our learning and example.

that those Hebrew Scriptures were the only authoritative traditions.

All of the Hebrew Scriptures plus the New Testament?

Hebrew Scriptures Greeks Canaanites Israelites Romans Christians Muslims Crusaders.

The Hebrew Scriptures prophesied two "comings" of the Messiah.

The Hebrew Scriptures also show God as deeply merciful.