What is the translation of " HEBREW SCRIPTURES " in Swedish?

• hebreiska skrifter
• hebréernas skrifter

Examples of using Hebrew scriptures in English and their translations into Swedish

From the Hebrew scriptures.
Från de hebreiska skrifterna.

The term commonly designates ancient rabbinical commentaries on the Hebrew Scriptures.
Termen betecknar vanligen gamla rabbinska kommentarer till de hebreiska skrifterna.

The Hebrew Scriptures have at least five different terms for human being.
De hebreiska Skrifterna har minst fem olika benämningar på människan.

the decree of Cyrus from the Hebrew scriptures.
Kyros förordning från de hebreiska skrifterna.

The Hebrew Scriptures focus more on earth
De hebreiska skrifterna fokusera mer på jorden

The renaissance of Judaismˆ dates from the Greek translationˆ of the Hebrew scriptures.
Judendomens renässans daterar sig från översättningen av de hebreiska skrifterna till grekiska.

Except when quoting the Hebrew scriptures, Jesusˆ referred to Deityˆ by only two names:
Utom när Jesus citerade de hebreiska skrifterna talade han om Gudomen endast med två namn:

And the Book of Chronicles, the Book of Ezra in the Hebrew scriptures reported in ringing terms.
Och krönikeboken, Ezras bok i de hebreiska skrifterna rapporterade i sjungande ordalag.

They learned that the Hebrew Scriptures were from God and contained many prophecies about the Messiah.
De fick också veta att de hebreiska skrifterna var inspirerade av Gud och innehöll många profetior om Messias.

Jesusˆ told Ganidˆ about the translationˆ of the Hebrew scriptures into Greek at this place.
Jesus berättade för Ganid om översättningen av de hebreiska skrifterna till grekiska, vilket hade skett här.

Of all the prayers of the Hebrew scriptures he commented most approvingly on the petition of the Psalmist.
Av alla böner i de hebreiska skrifterna uttalade han det största gillandet för psalmistens begäran.

A good portion of what he said was either a quotation from or an allusion to the Hebrew Scriptures.
Mycket av det han sa var antingen direkta citat från eller hänvisningar till de hebreiska skrifterna.

Most of them stress the Bible- the Hebrew Scriptures and the New Testament- as the source
Flertalet av dem betonar Bibeln- den hebreiska skrifter och Nya testamentet-

helping him to master the Hebrew scriptures.
hjälpte honom att lära sig behärska de hebreiska skrifterna.

Although the word“resurrection” is not in the Hebrew Scriptures, often called the Old Testament,
Ordet uppståndelse förekommer inte i de hebreiska skrifterna, som ofta kallas Gamla testamentet,

practical advice in the Hebrew Scriptures.
de praktiska råd som finns i de hebreiska skrifterna.

This translation of the Hebrew Scriptures was used by the early church
Denna översättning av Gamla testamentet brukades ofta av den tidiga kristna kyrkan,

The expression"third day"- in Hebrew yom ha-shlishi- appears 28 times in 26 verses in the Hebrew Scriptures.
Uttrycket"tredje dagen"- på hebreiska jom ha-slishí- förekommer 28 gånger i 26 versar i de hebreiska Skrifterna.

This was followed by Critical Remarks on the Hebrew Scriptures(1800), in which he largely anticipated the German school of Higher Criticism.
Han skrev också Critical Remarks on the Hebrew Scriptures(1800), i vilken han i stor utsträckning föregrep den tyska skolan av högre kritik.

his unusual acquaintance with the Hebrew scriptures;
en ovanlig förtrogenhet med hebréernas skrifter.

And the debate unsettles everybody in the 19th century to realize that the Hebrew scriptures are part of a much wider world of religion.
Och debatten oroar alla på 1800-talet som inser att de hebreiska skrifterna ingår i en mycket större religiös värld.

On this occasion the assembled friends presented Jesusˆ with a complete copy of the Greek translationˆ of the Hebrew scriptures.
Vid detta tillfälle gav de församlade vännerna som gåva till Jesus en fullständig kopia av den grekiska översättningen av hebréernas skrifter.

Jesusˆ narrated three or four parables from the Hebrew scriptures, calling attention to the fact that this method of teaching was not wholly new.
Jesus berättade tre eller fyra liknelser ur de hebreiska skrifterna och fäste uppmärksamheten på att denna metod att undervisa inte var helt ny.

inclusion of God's name, not in just a few places but throughout the Hebrew Scriptures!
inte bara i några få verser, utan rakt igenom de hebreiska skrifterna!

In connection with the recital of Jesusˆ' sermon it should be noted that throughout the Hebrew scriptures there was a dual concept of the kingdom of heaven.
I samband med redogörelsen för Jesu predikan bör det noteras att det genomgående i de hebreiska skrifterna fanns ett tvåfaldigt begrepp om himmelriket.

illustrating the text from the prophet Daniel in the Hebrew scriptures.
som illustrerar texten från profeten Daniel i de hebreiska skrifterna.

Zwingli quickly attracted large audiences to the cathedral by expounding the original Greek and Hebrew Scriptures chapter by chapter
Zwingli snabbt lockade stor publik till domkyrkan av expounding den ursprungliga grekiska och hebreiska Skrifterna kapitel för kapitel

Despite the shifting phases of its history, the essence of the religious teaching of Judaism has remained remarkably constant, firmly rooted in the Hebrew Scriptures(OT).
Trots de skiftande faserna av sin historia har kärnan i den religiösa undervisning i judendomen varit anmärkningsvärt konstant förankring i de hebreiska skrifterna(OT).

(1) The translators believed that since the Christian Greek Scriptures were an inspired addition to the sacred Hebrew Scriptures, the sudden disappearance of Jehovah's name from the text seemed inconsistent.
Eftersom Bibelns kristna grekiska skrifter är ett inspirerat tillägg till dess hebreiska skrifter, verkade det inkonsekvent att Jehovas namn plötsligt skulle utelämnas ur bibeltexten.

At a time when the earlier Hebrew scriptures were silent as to the rewards and punishments awaiting man in the future life,
I en tid när de äldre hebreiska skrifterna var tysta när det gäller straff och belöning väntar man i framtiden livet,

How to use "hebrew scriptures" in a sentence

Paul knew the Hebrew Scriptures extremely well.

The Hebrew Scriptures repeatedly warn against idolatry.

Some the hebrew scriptures old testament into.

Jerome translated the Hebrew Scriptures into Latin.

Hebrew Scriptures around 400 – 500 B.C.

Ben-Zvi, ed., Perspectives on Hebrew Scriptures II.

Journal of Hebrew Scriptures 11, article 12.

Socially, ancient israel the hebrew scriptures cf.

When Hebrew scriptures were translated into Greek….

And what do the Hebrew scriptures teach?