Examples of using Hebrew scriptures in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Nothing in the Hebrew Scriptures.
希伯圣经中没有.The Hebrew scriptures tell us:.
希伯来书》告诉我们：.God's grace can be found all through the Hebrew Scriptures.
上帝的行动可以用希伯来书总括一切。The Hebrew Scriptures, in fact, possess a rich vocabulary of grief.
实际上，希伯来文的圣经有着丰富的悲伤词汇。They assumed the revelation from God ended with the Hebrew Scriptures.
他们得到了真主的启示，有自己的经典教律。The Old Testament(also called the Hebrew scriptures) is the holy book of the Jews.
旧约圣经(也称为希伯来圣经)是犹太人的圣书。Two books of Kings were originally one book in the Hebrew Scriptures.
国王的两本书最初形成的，但一个在希伯来文圣经的书。The Hebrew scriptures mentions specific signs would precede the coming of the Messiah.
希伯来经文提到了弥赛亚来临前的具体征兆。The two books of Kings formed originally butone book in the Hebrew Scriptures.
国王的两本书最初形成的，但一个在希伯来文圣经的书。Answer: Throughout the Hebrew Scriptures, the promise of a Messiah is clearly given.
回答：纵观希伯来经文，弥赛亚显然是所赐的应许。We only knew about the return of the Jews and the decree of Cyrus from the Hebrew scriptures.
我们只能从希伯来圣经上得知犹太人的回归和赛鲁士的法令.In the Hebrew Scriptures, the word used to describe this realm of the dead is Sheol.
在希伯来圣经中，用来形容死人领域的词语是sheol。The first known translation of the Hebrew Scriptures was the Septuagint version in Greek.
第一个为人所知的《希伯来语经卷》译本，就是希腊语《七十子译本》。In the Hebrew Scriptures, when Moses asked God His name at the burning bush, God answered, I AM.
在希伯来圣经中，当摩西向处在燃烧的荆棘中的上帝问他的名，上帝答道：“我是。The four Hebrew consonants יהוה,appears nearly 7,000 times in the Hebrew Scriptures.
圣名由四个希伯来语辅音字母יהוה表示，在《希伯来语经卷》里出现了将近7000次。Modern scholars generally agree that the Hebrew Scriptures were recognized as inspired from an early date.
现代学者普遍都认同，《希伯来语圣经》早期就被公认是神所启示的。In effect they were saying that Christianitywas inextricably connected to God's self-revelation through the Hebrew Scriptures.
他们实际上是在说，基督教与上帝藉希伯来圣经中上帝的自我启示是分不开的。Overall, the Hebrew Scriptures portray God as the divine Worker, who provides a paradigm for human work.
总的来说，希伯来圣经将神描绘成一个神圣的工人，他为人类的工作提供范本。And the debate unsettles everybody in the 19th century to realize that the Hebrew scriptures are part of a much wider world of religion.
这场辩论让19世纪时的每个人都觉得不安它让人们认识到希伯来圣经只是一个更广阔的宗教世界的一部分.Elsewhere in the Hebrew Scriptures,‘owth is used 79 times and is most frequently translated as“sign.”.
Therefore, Professor Howard reasons that first-century Christians must have clearly understood texts such as Matthew 22:44,where Jesus quoted the Hebrew Scriptures to his enemies.
因此，霍华德教授推断，第一世纪的基督徒必然清楚了解例如马太福音22:44一类的经文，耶稣在那里向仇敌引用希伯来文圣经。Both religions share Hebrew Scriptures(the Old Testament) as a Word of God, but Christianity also includes the New Testament.
The Hebrew Scriptures contain many references of the coming of a Messiah(which is the Hebrew word for savior or rescuer).
希伯来经文蕴含着许多有关弥赛亚（希伯来语，救主或拯救者之意）即将到来的参考段落。Since his Jewish audience was immersed in the Hebrew Scriptures, we need to understand Jesus' claims about himself in light of their teaching about God.
因为他的犹太受众都沉湎于希伯来圣经中，我们必须用他关于上帝的训诫来理解他的自我宣告。The focus is the Hebrew Scripture as the root of the Judeo-Christian Tradition.
焦点是希伯来语经文作为犹太基督教传统的根。(Joh 6:64) From Hebrew Scripture prophecies Christ knew that he would be betrayed by a close associate.
约6:64）耶稣基督从《希伯来语经卷》的预言获知，他会被一个密友出卖。(John 6:64) From Hebrew Scripture(commonly called the Old Testament) prophecies Christ knew that he would be betrayed by a close associate.
约6:64）耶稣基督从《希伯来语经卷》的预言获知，他会被一个密友出卖。The focus is the Hebrew Scripture as the root of the Judeo-Christian Tradition.
重点是希伯来文圣经作为犹太教-基督教传统的根源。
