Examples of using Hebrew scriptures in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Hebrew Scriptures say it was Isaac.
De hebraiske skriftene sier at det var Isak.Follow along to memorize some books of the Hebrew Scriptures.
Nå skal vi lære oss resten av De hebraiske skrifter.Hebrew Scriptures in English available for free and offline.
Hebraiske skrifter på engelsk tilgjengelig for gratis og offline.This mountain is mentioned four times in the Hebrew Scriptures.
Dette fjellet er nevnt fire ganger i De hebraiske skrifter.In the Hebrew Scriptures, the word used to describe the realm of the dead is sheol.
I hebraiske skrifter blir ordet brukt for å beskrive dødsriket.This type of pronouncement is common in the Hebrew Scriptures.
Denne typen formuleringer er vanlige i De hebraiske skrifter.In the Hebrew Scriptures, the term“dog” is often used in a derogatory sense.
I De hebraiske skrifter blir ordet«hund» ofte brukt i nedsettende betydning.A corresponding expression is often used in the Hebrew Scriptures.
Et tilsvarende uttrykk brukes ofte i De hebraiske skrifter.In the Hebrew Scriptures, the expression“one heart” is used at 1Ch 12:38, ftn.
I De hebraiske skrifter er det bokstavelige uttrykket«ett hjerte» brukt i 1Kr 12:38, fotn.We also know that Massoretene divided the Hebrew Scriptures in verse.
Man vet også at Massoretene inndelte De hebraiske skrifter i vers.They knew what the Hebrew Scriptures said about the condition of the dead.- Ec 9:5, 10.
The expression“to call on[someone's]name” has its background in the Hebrew Scriptures.
Uttrykket«å påkalle[noens] navn»har sin bakgrunn i De hebraiske skrifter.Learn the order of the books in the Hebrew Scriptures from Genesis to Isaiah.
Lær deg rekkefølgen på bøkene i De hebraiske skrifter fra 1.God's personal name, Jehovah,is used throughout 6528 times 5522 verses in the Hebrew Scriptures.
Guds egennavn, Jehovah,blir brukt hele 6528 ganger 5522 vers i De hebraiske skrifter.Learn the order of the books in the Hebrew Scriptures from Jeremiah to Malachi.
Lær deg rekkefølgen på bøkene i De hebraiske skrifter, fra Jeremia til Malaki.In the days of Jesus andhis apostles, the Tetragrammaton also appeared in Greek translations of the Hebrew Scriptures.
På Jesu ogapostlenes tid forekom tetragrammet også i greske oversettelser av De hebraiske skrifter.They rejected the rest of the Hebrew Scriptures, with the possible exception of the book of Joshua.
Bible scholars acknowledge that God's personal name appears in the Old Testament, or Hebrew Scriptures.
Bibelkommentatorer bekrefter at Guds personlige navn forekommer i Det gamle testamente, eller De hebraiske skrifter.This expression of praise is common in the Hebrew Scriptures, where it is often used with the divine name.
Dette uttrykket for lovprisning er vanlig i De hebraiske skrifter, der det ofte blir brukt sammen med Guds navn.In the Hebrew Scriptures, expressions corresponding to the combination“sanctuary[or“temple”] of Jehovah” often include the Tetragrammaton.
Uttrykk i De hebraiske skrifter som tilsvarer kombinasjonen«Jehovas tempel[eller:«helligdom»]», inneholder ofte tetragrammet.Gospel writers often pointed out that certain prophecies found in the Hebrew Scriptures were fulfilled in Jesus Christ.
Evangelieskribentene pekte ofte på at visse profetier i De hebraiske skrifter ble oppfylt på Jesus Kristus.Copies of the Hebrew Scriptures used in the days of Jesus and his apostles contained the Tetragrammaton throughout the text.
Avskrifter av De hebraiske skrifter som ble brukt på Jesu og apostlenes tid, inneholdt tetragrammet gjennom hele teksten.The divine name, represented by the four Hebrew consonants יהוה,appears nearly 7,000 times in the Hebrew Scriptures.
Guds navn, representert ved Prayer was a regular part of Jewish life and worship, and the Hebrew Scriptures contain numerous prayers in the book of Psalms and elsewhere.
Bønn var et fast trekk ved jødenes liv og tilbedelse, og både Salmenes bok og andre deler av De hebraiske skrifter inneholder en rekke bønner.The Hebrew Scriptures provide numerous examples of the idiomatic usage of“today” in solemn expressions, such as promises and commands.
Det er mange eksempler i De hebraiske skrifter på en slik idiomatisk bruk av«i dag»His theology rejected the deity described in the Hebrew Scriptures and in distinction affirmed the Father of Christ as the true God.
Hans teologi avviste guddommen beskrevet i de jødiske skriftene og Den hebraiske Bibelen og skilte ut Jesus Kristus' far som The vast majority of Hebrew scholars considered the Apocrypha to be good historical and religious documents, butnot on the same level as the Hebrew Scriptures.
Psalms” refers to the third section,which contains the remaining books of the Hebrew Scriptures and is called the Writings, or in Hebrew, Kethu·vimʹ.
Salmene» sikter til den tredje delen, sombestår av resten av bøkene i De hebraiske skrifter, og som kalles Skriftene(hebraisk: Kethuvịm).Josiah is credited by most biblical scholarswith having established or compiled important Hebrew Scriptures during the"Deuteronomic reform" which probably occurred during his rule.
Han er nevnt av de fleste historikere for å ha etablert ellersamlet betydelige jødiske skrifter under«den deuteronomiske reform»(navngitt etter Femte Moseboks latinske navn) som skjedde under hans styre.In terms of some of his sources for the project, Josephus says that he drew from and"interpreted out of the Hebrew Scriptures" and that he was an eyewitness to the wars between the Jews and the Romans, which were earlier recounted in Jewish Wars.
Josefus nevner at hans kilder var fra Den hebraiske Bibelen og hans tolkninger av disse, og at han var et øyevitne til krigene mellom jødene og romerne, som ble utdypet i 
