REPATRIATED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إلى أوطانهم
• أعادت
• العائدين
• عاد
• إعادة
• أعيدوا إلى الوطن
• العائدين إلى الوطن
• أعيدوا
• عودة
• العائدون
• المعادة
• أعيدت
• يعادون
• إلى بلدهم

Examples of using Repatriated in English and their translations into Arabic

Number of families repatriated.
عدد الأسر العائدة

Children repatriated from abroad.
الأطفال الذين أعيدوا إلى الوطن من الخارج

International staff repatriated.
موظفا دوليا أعيدوا إلى أوطانهم

More than half repatriated during 1991 and 1992.
وعاد أكثر من النصف إلى الوطن خﻻل عامي ١٩٩١ و٢٩٩١

Military liaison officers repatriated.
إعادة 42 ضابط اتصال عسكري إلى أوطانهم

Both groups were repatriated to India via Jordan.
وتمت إعادة المجموعتين إلى الهند عن طريق الأردن

Military liaison officers repatriated.
إعادة 42 ضابطا عسكريا للاتصالات إلى أوطانهم

Eritrea repatriated to Ethiopia 4,357 civilian internees.
وأعادت إريتريا إلى إثيوبيا 357 4 محتجزا مدنيا

Different user Repatriated user.
مستخدِم أعيد إلى الوطن

Repatriated or foreign students(migrants/refugees).
الطلاب العائدون إلى الوطن أو الأجانب(المهاجرون/اللاجئون

Not placed and repatriated.
موظفون لم يتم تنسيبهم وأعيدوا إلى أوطانهم

Lindh was later repatriated to the United States to face charges of treason.
في وقت لاحق تم ترحيل ليند إلى الولايات المتحدة لمواجهة اتهامات بالخيانة

Person International Response Unit repatriated.
إعادة 125 فردا قوام وحدة الاستجابة الدولية إلى أوطانهم

Number of Ethiopians repatriated and number of Ethiopians integrated.
عدد الأثيوبيين الذي عادوا إلى الوطن وعدد الأثيوبيين الذين تم

United Nations military observers repatriated.
مراقبو الأمم المتحدة العسكريون الذين أعيدوا إلى أوطانهم

Contingent-owned vehicles repatriated earlier than planned.
أعيــــدت المركبــــات المملوكــة للوحدات الى وطنها في وقت أبكر مما كان مقررا

(d) The number of refugees assisted and repatriated.
(د) عدد اللاجئين الذين قدمت لهم المساعدة وأعيدوا إلى أوطانهم

But it will likely be repatriated at any moment.
لغاية الآن لكن من المحتمل أن تُعاد للوطن في أية لحظة

Many have been either killed, captured or repatriated.
وقد قتل كثير من أفراد القوات أو أُسروا أو أُعيدوا إلى أوطانهم

Subsequently, UNC repatriated the body of the KPA soldier at Panmunjom.
وأعادت قيادة اﻷمم المتحدة عقب ذلك جثمان جندي الجيش الشعبي الكوري في بانمونجوم

Programmes for immigrant, refugee and repatriated women.
البرامج الخاصة بالنساء الوافدات والﻻجئات والعائدات الى الوطن

Assets repatriated to its countries of origin(in millions of United States dollars).
الموجودات المعادة إلى بلدانها الأصلية(بملايين دولارات الولايات المتحدة الأمريكية

Commencement of liquidation 310 military contingent personnel repatriated.
إعادة 310 من أفراد الوحدات العسكرية إلى أوطانهم

Number of disarmed, demobilized and repatriated former combatants.
عدد المحاربين القدامى الذين نزعت أسلحتهم وسرحوا وأعيد توطينهم

Reports on interviews of internally displaced persons and repatriated people.
تقارير بشأن مقابلات مع أشخاص مشردين داخلياً وأشخاص أعيدوا إلى الوطن

Yes(iii) Increased number of repatriated or surrendered FDLR combatants.
Apos; 3' زيادة عدد مقاتلي القوة الديمقراطية لتحرير رواندا الذي عادوا أو استسلموا

Salary payments since August 1990(repatriated employees).
(ب) الرواتب المدفوعة منذ آب/أغسطس 1990(للموظفين العائدين إلى الوطن

Many FDLR officers have been either killed, repatriated or relocated.
وقد قتل العديد من ضباطها أو أُعيدوا إلى أوطانهم أو تم نقلهم

How to use "repatriated" in a sentence

The Bowers repatriated 542 artifacts in 2014.

have repatriated to start their own firms.

Currency devaluations Reduced value of repatriated earnings.

Refugees were fed and repatriated when possible.

Springiest Spencer inswathes Buy furosemide repatriated glamorously.

The HEU fuel was repatriated to China.

Compassionless slathers have repatriated about the newspaper.

Repatriated profits gets taxed in the US.

Michael's body was repatriated to the U.K.

She was finally being repatriated in 2002.