REPATRIATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• اﻹعادة
• الإعادة إلى الوطن
• إلى الوطن
• عودة
• إعادة التوطين
• عملية إعادة
• العودة الطوعية إلى الوطن
• عملية اﻹعادة إلى الوطن
• وإعادتهم
• العودة
• إلى وطن
• إعادة توطين
• إلى أوطان
• الى الوطن
• ال إعادة إلى الوطن
• الاعادة إلى الوطن
• وإعادتها
• عمليات إعادة
• العودة الطوعية الى الوطن
• عملية اﻹعادة الى الوطن

Examples of using Repatriation in English and their translations into Arabic

Repatriation grants.
منح الإعادة للوطن

Travel on assignment/repatriation.
السفر المتعلق بالتنسيب/الإعادة إلى الوطن

A Repatriation Commission.
تؤلف لجنة لإعادة التوطين

Emplacement, rotation and repatriation 1 037.3.
سفر القوات الى الموقع وتناوبهم وعودتهم الى الوطن ٠٣٧,٣ ١

Repatriation and Demography.
الديموغرافيا و العودة للوطن

Analysis of staffing requirements and deployment/repatriation schedule.
تحليل احتياجات الموظفين وجدول النشر/الإعادة إلى الوطن

Repatriation benefits paymentsc.
دفع استحقاقات الإعادة إلى الوطن(ج

Medical advice on evacuation/repatriation, compensation and disability.
مشورة طبية بشأن الإجلاء/الإعادة إلى الوطن، والتعويض والعجز

No repatriation trips undertaken.
لم يضطلـع برحﻻت للعودة الى الوطن

The military observers would also assist coordinate repatriation.
كذلك سيساعد المراقبون العسكريون في تنسيق عمليات اﻹعادة الى الوطن

Repatriation of the long-term comatose.
العـودة به بـعد سُبــات طويــل

(c) Increase in the number of repatriation and emplacement of UNVs.
(ج) زيادة عدد عمليات الإعادة إلى الوطن والتمركز لمتطوعي الأمم المتحدة

Repatriation grants will also be provided.
وستقدم أيضاً منح للعودة الى الوطن

Medical Assistance, Evacuation and/or repatriation Up to $ 200'000.
مصاريف المساعدة الطبية، الإخلاء و/أو الإعادة الى الوطن لغاية 200000 دولار

Repatriation Expenses USD 500,000.
نفقات الاعادة إلى الوطن 500,000 دولار أمريكي

Use of surface transportation for rotation and repatriation of troops to nearby countries.
استخدام النقل البري والبحري لتناوب القوات وإعادتها الى البلدان المجاورة

Repatriation of the insured travel companions.
اعادة مرافقي المؤمن عليه في السفر للوطن

Evacuation/ Repatriation: Travel and accommodation costs.
الإجلاء/الإعادة إلى الوطن: تكاليف السفر والإقامة

Repatriation of victims of trafficking in persons.
اعادة ضحايا اﻻتجار باﻷشخاص الى أوطانهم

(d) Security and voluntary repatriation of populations originating in conflict countries.
ﻫ تأمين السكان النازحين من بلدان الصراع وإعادتهم طوعيا

Repatriation of victims of trafficking in persons.
اعادة ضحايا الاتجار بالأشخاص الى أوطانهم

Article 6: Repatriation of victims of trafficking in persons.
المادة ٦: اعادة ضحايا اﻻتجار باﻷشخاص الى أوطانهم

Repatriation carried out by the North Kivu governorate.
عملية إعادة أجرتها حكومة ولاية شمال كيفو

Article 8: Repatriation of victims of trafficking in persons.
المادة 8: اعادة ضحايا الاتجار بالأشخاص الى أوطانهم

Repatriation of two volunteers in June 1996.
إعــــادة إثنيـــن مــــن المتطوعيـن في حزيران/ يونيه ١٩٩٦

Spontaneous repatriation continued throughout the reporting period.
واستمرت عملية العودة التلقائية طوال الفترة المشمولة بالتقرير

Repatriation grant accruals(see note 2(c)).
مســتحقات منحـــة اﻹعــادة إلــى الــــوطن انظــر المﻻحظة ٢ ج

In Africa, the repatriation of refugees to Mali and Niger has been completed.
وفي أفريقيا، أنجزت عملية إعادة الﻻجئين إلى ديارهم في مالي والنيجر

For the repatriation exercise to be successful, it must be sustainable.
ولكي تنجح عملية العودة الطوعية إلى الوطن يجب أن تكون هذه العملية مستدامة

How to use "repatriation" in a sentence

recovery and repatriation of missing service members.

Their repatriation is becoming harder than expected.

IULFA: How about repatriation and the archive?

state department for repatriation were repeatedly denied.

The repatriation is planned for next week.

You have selected our Basic repatriation coffin.

This is for things like repatriation etc.

What did liberal repatriation of profits mean?

work book and the Repatriation of Mutations.

Repatriation Archives - American Deposit Management Co.