REPATRIATION in Korean Translation

Cultural repatriation.

문화재 반환.

Repatriation Hospital.

병원 지역재해의료센터.

Cultural repatriation.

문화재 환수.

Repatriation is a Failed Tax Policy.

세금 축내는 실패한 정책이다.

So you… want repatriation?

그럼 당신은… 송환을 원하십니까?

Repatriation is happening in institutions around the world.

송환이 이뤄지고 있다 세계 각지의 기관에서.

That solution was repatriation.

그렇다면 그 해결책은 회개였다.

Pop Ion: On repatriation does not work!

팝업 이온: 송환에 작동하지 않습니다!

This has been a center set up by the Father for the repatriation of sinners.".

이곳은 죄인들의 회개를 위한 중심지로서 아버지께서 세우신 곳이다.".

Prisoners who declined repatriation were given ninety days to change their minds.

송환을 거부한 포로들에게는 90일 동안 의사를 바꿀 기간이 주어졌다.

How many victim souls have set themselves for the repatriation of your country?

너희 나라의 회개를 위해 자신을 바치는 희생 영혼이 얼마나 되겠느냐?

Of course, repatriation of profits in the form of dividends to A will not attract any tax in Singapore and Hong Kong.

물론 “A”에 대한 배당금 형태의 이윤 송금은 싱가포르와 홍콩에서 어떠한 세금도 부과하지 않습니다.

Neutral Nations Repatriation Commission.

중립국 감독 위원회.

Technology forecasts point to evolution- not strictly data repatriation- in 2019.

Technology Forecasts, 데이터 반환뿐이 아닌 2019년 발전 내용 예측.

For your health,we offer repatriation insurance and health care.

당신의 건강을 위해,우리는 제공 송환 보험 및 건강 관리.

However, many of good charity and love have offered their prayers and sacrifices for your repatriation.

그러나 지극한 자비와 사랑을 지닌 많은 사람들이 너희들의 귀환을 위해 기도와 희생을 바쳤다.

Original+ two(2) authenticated copies of Repatriation Certificate for tariffs exoneration.

관세 면제를 위한 송환 증명서 원본 + 사본 2부.

The suffering of My children who are carrying their candles has great value for the repatriation of the souls.

생명의 초를 전하는 나의 자녀들의 고통은 영혼의 회개를 위해 크나큰 힘이 되고 있다.".

No need to re-engineer the datasets, no security or repatriation risk associated with shipping your data off premises.

데이터 집합을 재설계할 필요가 없으며, 데이터의 외부 이동과 관련한 보안 위험이나 반환 위험이 없습니다.

Much to the surprise of the UN forces, 23 Americans and one Briton,along with 333 Korean UN soldiers, declined repatriation.

UN군 측에서도 23명의 미국인과 한 명의 영국인,333명의 한국 UN 병사가 송환을 거부하였다.

Customs duties are low at 4% with many exemptions; 100% repatriation of capital and profits is permitted.

다양한 공제와 함께 관세도 4%로 낮은 편에 속할 뿐만 아니라 자본금 및 이윤의 100% 본국 송환을 허용합니다.

This happens because Japanese investors bring money from outside Japan back to the Japanese domestic market(called repatriation).

이는 일본인 투자자들이 해외에서 국내로 돈을 귀환시키기 때문에 일어납니다(본국 송환이라고 알려진 과정이다).

First, Trump intends to abolish Obama's childhood immigration deferred repatriation plan and implement his own immigration policy reform.

첫째, 트럼프는 오바마의 유년기 이민 지연된 송환 계획을 폐지하고 자신의 이민 정책 개혁을 시행 할 계획입니다.

Article 5 The present Convention shall apply to the persons referred to in Article 4 from the time they fall into the power of the enemy and until their final release and repatriation.

제5조 본 협약은 제4조에 말한 자에 대하여 이들이 적의 권력내에 들어간 때부터 그들의 최종적인 석방과 송환 때까지 적용된다.

On 11 February 1945, at the conclusion of the Yalta Conference, the United States and United Kingdom signed a Repatriation Agreement with the USSR.

년 2월 11일 얄타 회담에서 미국과 영국은 소련과 재송환 협정에 서명했다.

The policy will also include repatriation if required, arising from the cancellation or curtailment of your travel arrangements due to the insolvency of Rapha Travel Limited.

본 정책에는 Rapha Travel Limited의 지급 불능 때문에 귀하 여행 준비의 취소 또는 축소로 인해 발생하는 본국 송환비도 필요한 경우 포함될 것입니다.

In May 1949, the State Department conveyed a strong message to the Israeli government that it considered the repatriation of the refugees as a precondition for peace.

년 5월, 미국 국무부는 난민 본국 송환을 평화의 전제 조건으로 간주한다는 강한 메시지를 이스라엘 정부에 전달했다. (… ).

The Karen Refugee Committee formally highlighted the need for improved information sharing with refugees as a priority concern at the first workshop on repatriation in June 2012.

카렌족 난민 위원회는 2012년 6월 송환에 관해 열린 첫 번째 워크샵에서 가장 우선 되어야 할 문제로 난민들과의 정보 공유가 보다 원활해져야 할 필요성을 강조했다.

In case you don't have it or want to have it included extra services As a repatriation or assistance in the best medical centers, it is highly advisable to hire better travel insurance for Europe.

가지고 있지 않거나 포함시키려는 경우 추가 서비스 최고의 의료 센터에서 송환 또는 지원을 받으려면 유럽에 대한 더 나은 여행 보험을 고용하는 것이 좋습니다.