SAME THOUGHT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نفس الفكرة
• نفس التفكير
• نفس الفكر

Examples of using Same thought in English and their translations into Arabic

I had the same thought.
لدي نفس الفكرة

The same thought also had occurred to me.
راودني نفس التفكير أيضًا

I had the same thought.
راودتني الفكرة نفسها

The same thought for a whole year?
تفكرين في نفس الفكرة عاماً كاملاً؟?

We had the same thought?
هل كان لدينا نفس الفكرة؟?

The same thought-- don't go.
نفس الفكرة-- ألا أذهب

Funny, I had the same thought.
ممتع، كان لي نفس التفكير

And those same thoughts were going through mine.
و هذه الأفكار ذاتها كانت في رأسي

I had the exact same thought.
كان لديّ نفس الإعتــقاد بالضبـط

I had the same thought when I first had Hope.
كانت لدي نفس الأفكار عندما حصلت على(هوب

I had the exact same thought.
كَانَ عِنْدي الفكرُ نفسهُ المضبوطُ

I had the same thought, but the house doesn't fit the profile.
كانت لدي نفس الفكرة لكن المنزل لا يتناسب مع الوصف انه فوضوي جدا

That there-- was that the same thought?".
هُناك… هل هذه نفس الفكرة؟

Yeah, I had that exact same thought. And to be honest, he has a history.
أجل، كان لدي التفكير نفسه، و لأكون صريحه، كان لديه تاريخ

She then said to me… I have had the same thought.
قالتْ لي كَانَ عِنْدي نفس الفكرِ

Lovers would share the same thought, and miss each other.
الأحبة يجب أن يتشاركُوا نَفسالشُعور… و يفتقدوا بعضِهم

It was like Cassie and I shared the same thought.
كان الأمر وكأن"كاسي" وانا تشاركنا نفس التفكير

That same thought occurred to me, sir, but I couldn't figure out why they would do it.
هذه نفس الفكرة التي خطرت لي لكن لم أفهم لم فعل هذا

We need to find Edelweiss. I had the exact same thought.
علينا أن نجد إيلدفيس- لديَّ نفس الفكرة

But in Catholic France, the same thoughts had a very different impact.
لكن في فرنسا الكاثوليكية، كان لنفس هذه الآراء وقعًا مختلفًا تمامًا

A lot of very sober-minded physicists, believe it or not, have had exactly the same thought.
والعديد من علماء الفيزياء المتعقلين، صدقوا أم لا، كان لديهم نفس التفكير أيضا

I just lie there thinking the same thoughts over and over and over again.
مجردأننيأضطجعهناك… أفكر في نفس الأفكار… مراراً و تكراراً و مره أخرى

I had the same thought until I checked out all the Gotham crime reports from previous nights.
كان لديّ نفس التفكير إلى أن دققت تقارير الجريمة في(غوثام) من الليالي السابقة

Nevertheless, you again and again return to the machine and throw a coin with the same thought:"What if…".
ومع ذلك، أنت تعود مرة أخرى إلى الجهاز ورمي عملة معدنية مع نفس الفكرة:"ماذا لو…

The same thought had bothered me since the guy I would been seeing for 10 days asked me to slow down.
الفكر نفسه قد ازعجت لي منذ الرجل وأود أن تم رؤية لمدة 10 أيام سألني لإبطاء

I hate to dash your hopes, but don't you think others have come along before you with the same thought and, from the looks of it, deeper pockets?
أكره أن اندفاعة آمالكم، ولكن لا تظن وقد حان آخرون على طول أمامك مع نفس الفكر و، من ينظر إليها، جيوب أعمق؟?

O, this same thought did but forerun my need; And this same needy man must sell it me.
O، فإن هذا الفكر نفسه، ولكن forerun حاجتي، وهذا الرجل نفسه المحتاجين يجب بيعها لي

However, this anxiety in people with obsessive-compulsive disorder(OCD) becomes so overpowering that they repeatedly go under the same thought process and check things again and again or perform the same routines or rituals in an endless trap.
ومع ذلك، يصبح هذا القلق في الشعب مع الوسواس القهري(OCD) حيث تغلبوا على أن يذهبون مرارا وتكرارا تحت نفس الفكر العملية و فحص الأشياء مرارا وتكرارا أو أداء نفس الروتين أو الطقوس في اعتراض لا نهاية لها

Strangely enough, this same thought( ' even if we were to tell it, we would not be believed ') arose in the form of nocturnal dreams produced by the prisoners ' despair.
ومن الغريب حقا أن هذا الخاطر نفسه" حتى لو ذكرناه، فلن نصدق" اتخذ هيئة أحﻻم ليلية تنشأ من إحساس السجناء باليأس

This idea was inspired by Attar Suleiman Al Kindi, who inspired his idea of the role of perfume and international fashion, which carries the same thought and which is based on the principle of creativity and innovation in creating products with added value materially and morally.
استلهم هذه الفكرة العطار سليمان الكندي والذي استلهم فكرته من دُور العطور والأزياء العالمية والتي تحمل نفس الفكر والتي تقوم على مبدأ الإبداع والإبتكار في خلق منتجات بقيمة مضافة ماديا ومعنويا

How to use "same thought" in a sentence

Same thought here when it comes time.

I had the same thought about Gurley.

The exact same thought occurred to me.

The same thought was on everyone’s mind.

I have that same thought about birds.

I have the same thought and thinking.

The same thought occurred to me, Stanza.

Yes, I have same thought like you.

The same thought had occurred to her.

Oh we’ve got the same thought process.