What is the translation of " SAME THOUGHT " in Serbian?

• istu misao
• исто мишљење
• исту мисао
• ista misao
• istu ideju
• исто мислим
• i ja razmisljala slicno

Examples of using Same thought in English and their translations into Serbian

I had the same thought.
Imao sam istu ideju.

The same thoughts over and over and.
Iste misli iznova i iznova.

We share the same thought.
Делимо исто мишљење.

And those same thoughts were going through mine.
Te iste misli su prolazile i kroz moju glavu.

Do you have the same thought?
Да ли ти имаш исто мишљење?

We had the same thought. That's why we called the Florida Park Service.
И ми смо били истог мишљења, па смо зато позвали паркинг сервис Флориде.

You have the same thoughts.
Imate ista razmišljanja.

You are not twins to live the same life and think the same thoughts.
Ви нисте близанци да бисте живели исти живот и мислили исте мисли.

Do we have same thoughts?
Da li imamo ista mišljenja?

Are we so well matched that we have all the same thoughts?
Zar se tako uklapamo da imamo i iste misli?

I had that same thought last night.
Исто мислим од синоћ….

We totally have that same thought!
Потпуно исто мишљење имамо!

I have the same thought as her as well.”.
Ја сам истог мишљења као и он”.

Our minds sharing the same thoughts.
Naši umovi dele iste misli.

Same memories, same thoughts, same everything, except I've only got one heart.
Iste uspomene, iste misli, sve isto, osim… Što imam jedno srce.

Do we have the same thoughts?
Da li imamo ista mišljenja?

Is this really the same thought that we ourselves have sensed more than once when our consciousness has come into contact with the world around us, that hidden part of our inner reality?
Je li ovo zaista ona ista misao koju smo i mi, ne jednom, naslutili pri dodiru naše svesti sa svetom oko nas, skrivani deo naše unutarnje stvarnosti?

Do you also have the same thought?
Да ли и Ви имате исто мишљење?

Vucic and I have the same thoughts,” Durakovic said.
Premijer Vučić i ja imamo iste misli”, rekao je Duraković.

Jesus repeatedly reiterates this same thought.
Isus je ponovio ovu istu misao.

As many years later I was to come with excitement upon the same thought, brilliantly expressed, in the works of a man we still mourn, Albert Camus.
Као што сам много година доцније са узбуђењем наишао на исту мисао, сјајно изражену, код непрежаљеног Албера Камија.

Teacher: A lot of students have the same thought.
Učitelj: Puno učenika ima tu istu misao.

According to Plato"God always geometrizes", or as Spinosa puts the same thought, God and the universal laws of structure and operation are one and the same reality.
Плутарх казује да по Платону» бог вазда негује геометрију«; или, као што Спиноза исказује исту мисао: бог и општи закони структуре и дешавања јесу једна и иста стварност.

Susan and I had pretty much the same thoughts.
Sara i ja često imamo ista razmišljanja.

Beautifully said, same thought here.
Лепо сте рекли, исто мислим.

All the students here have the same thought.
Svi studenti na ovom mestu, imaju istu misao.

I actually have had that same thought often before.
Iskrenp, mnogo puta sam i ja razmisljala slicno.

Loren's voice faded away as they shared the same thought.
Лоренов глас замре док им се у глави врзмала иста мисао.

And this made him quiver like a string and feel the need to sing always the same thought and the same melody, but he didn't know whether out loud or inaudibly.
I od toga je ceo zvučao kao žica i osećao potrebu da peva, sam ne zna da li glasno ili nečujno, uvek istu misao i istu melodiju.

It's like we speak the same language, have the same thoughts.
Kao da govorimo istim jezikom, imamo iste misli.