SPECULATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تكهنات
• والمضاربة
• تخمين
• المضاربة
• التكهنات
• والمضاربات
• التوقعات
• ومضاربات
• المضاربه
• تكهن
• مجرد تكهنات

Examples of using Speculation in English and their translations into Arabic

That's speculation.
ذلك تخمينُ

You're talking to me about speculation?
هل تتحدثين عني بخصوص التكهن؟?

The speculation intrigues me.
التخمنيات تأسرني

It's not speculation.
ليست توقعات

Any speculation as to who the author is?
اي تكهنــات, من هو مؤلفهـــا؟?

Lots of speculation.
العديد من التوقعات

Speculation cuts both ways, Counsel.
التكهُّن يقطع كلا الطريقين, أيُّها المحامِ

Objection. Speculation.
اعتراضِ تكهنــّاتِ

Only speculation, That the earth was attacked And destroyed.
فقط توقعات أن الأرض قد هوجمت و تحطمت

No, what you have is speculation.
كلا ما لديك هو توقعات

And, uh, no speculation until we figure this thing out.
ولا تخمينَ حتى نُستكشف ما هذا الشيءِ

Objection, your honor. Speculation.
أعترض يا سيدتي القاضية، مجرد تكهنات

There's speculation back home that the back channel is you.
هنالك تخمين في الوطن أنك أنت القناة الخلفية

Right, but at this point, that's all speculation.
صحيح، لكن بهذه المرحلة، كلّ تلك مُجرّد تكهّنات

A lot of speculation back at HQ as to why you went AWOL.
وهناك الكثير من التكهنات مرة أخرى في HQ لماذا هرب

Except when your storytelling devolves into wild speculation.
إلاّ عندما تؤول قصصك إلى تكهّنات جامحة

Utter speculation, of course, but my guess is Master William.
تخمين مُطلق بالطبع، ولكن تخميني أنه السيّد(ويليام

The following issues do not, however, support this speculation.
ولكن المسائل التالية لا تؤيد هذا التكهن

That's hollywood speculation. You're asking for the real thing.
هذا تخمين هوليوود أنت تسأل عن المخطاطات الحقيقة

I think Ms. Baldwin's article is really nothing more than speculation.
أظنّ مقالة الآنسة بالدوين ليست سوى تخمين

Well, the speculation has been that you're announcing a rollout.
حسنا، التوقعات كانت أنّك ستعلن عن المنتج الجديد

If we're gonna go public, we need more than speculation.
إن عرضنا الأمر علي العامة فنحن بحاجة إلي أكثر من تخمين

Speculation, but a ransom figure in the millions of dollars was mentioned.
تخمين, لكن فدية بملايين الدولارات تم ذكرها

Welcoming the government's decision to close currency speculation companies.
ترحيب بقرار الحكومة إغلاق شركات الـمضاربة بالعملات

Just speculation. it doesn't explain how he sets bodies on fire.
هذا فقط تخمين, لانه لا يبرر كيفية اضرام النار بالجثث

She needs to run tomorrow to magic away any presidential speculation.
انها تحتاج للرَكْض غداً لإزالة أي تخمين سحري بخصوص الرئيس، واضح

Speculation on future uptrend/downtrend market price movements.
مضاربة على تحركات أسعار السوق المستقبلية( صعودا/ هبوطا

Thirdly, there is financial speculation and speculation on the financial markets.
ثالثاً، هناك مضاربات مالية ومضاربات في الأسواق المالية

Speculation was, at the time… that his partner was sitting in the car.
التخمين كان, في ذلك الوقت… أن شريكته كانت جالسة في السيارة

Much speculation and study has been produced on the potential meaning of these inscriptions.
وقد تم تقديم الكثير من التكهنات والدراسات حول المعانى المحتملة لهذه النقوش

How to use "speculation" in a sentence

Such speculation only gets you sound-and-fury.

Speculation ran wild, online and off.

You are speculation flies rather be!

PS3 pricing speculation hits the web.

Speculation about the Messiah was rampant.

There's more speculation from Quartz here.

You can read that speculation elsewhere.

There's some speculation about the processor.

Saying its speculation doesn't mean anything.

Picture books invite speculation and wonder.