THE PROCESSED Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ðə 'prəʊsest]

Examples of using The processed in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Keep the processed materials feature stable.
الحفاظ على ميزة المواد المعالجة مستقرة
Increased the value of the processed material.
زيادة قيمة المواد المعالجة
The processed scrap is packaged and shipped to a company that re-melts the materials and makes new products out of it.
الخردة المجهزة وتعبئتها وشحنها إلى شركة إعادة يذوب المواد ويجعل منتجات جديدة الخروج منه
Information base storage the processed products.
Information قاعدة تخزين المنتجات المصنعة
The processed scrap is packaged and shipped to a company that re-melts the materials and makes new products out of it.
يتم تعبئة الخردة المصنعة وشحنها إلى الشركة التي إعادة ذوبان المواد وجعل منتجات جديدة للخروج منه
It has three tabs namely the processed, upcoming and errors tabs.
لديه ثلاث علامات تبويب وهي علامات التبويب المجهزة والقادمة والأخطاء
The processed scrap is packaged and shipped to a company that re-melts the materials and makes new products out of it.
يتم تغليف الخردة المعالجة وشحنها إلى الشركة التي تقوم بإعادة صهر المواد وتخرج المنتجات الجديدة منها
From waste tires till crumb rubber package, all the processed is finished by the machine. Send Inquiry.
From النفايات حتى حزمة المطاط كسره، كافة الانتهاء المجهزة واسطة الجهاز. إرسال التحقيق
Finally, the processed fat is carefully injected into the site of the augmentation using specially-designed needles.
وأخيراً يتم حقن الدهون المعالَجة بعناية في المكان المرغوب تحسينه باستخدام إبر مصممة خصيصاً لهذا الشيء
Make the stereoscopic hot stamping version with the method of CNC, so that the processed graphic and text may create an overt sense of 3D.
جعل مجسمة الساخنة ختم الإصدار مع طريقة نك، بحيث الرسم والنص معالجتها قد تخلق شعور علني من 3D
The processed meteorological and ocean data will be distributed to domestic end-users through existing ground networks.
وسوف تُوزَّع البيانات المعالجة للأرصاد الجوية والمحيطات على المستخدمين النهائيين المحليين من خلال الشبكات الأرضية القائمة
The simple carbs include many of the processed and refined foods that we find on our supermarket shelves.
من الكربوهيدرات البسيطة وتشمل العديد من الأطعمة المصنعة والمكررة التي نجدها على رفوف السوبرماركت لدينا
Red meat has long been highly questioned for its possible link with diseases such as cancer, especially following the controversial report of theWorld Health Organization that warned about the risks of the processed.
لطالما تم استجواب اللحوم الحمراء بشدة لصلتها المحتملة بأمراض مثل السرطان، خاصة بعد تقرير منظمة الصحةالعالمية المثير للجدل والذي حذر من مخاطر المعالجة
Some of the processed meteorological data will be sent back to the spacecraft for the distribution of data to regional end-users.
وسوف يعاد إرسال بعض بيانات الأرصاد الجوية المعالجة إلى المركبة الفضائية لتوزيع البيانات على المستخدمين النهائيين الإقليميين
Using this technique, a doctor extracts astem cells from a patient, processes it for two weeks to“enhance” it by increasing the number of beneficial stem cells,and then injects the processed cultivated stem cells into the patient's body.
باستخدام هذه التقنية, طبيب مقتطفات خلايا ASTEM من مريض, العمليات لمدة أسبوعين إلى"تعزيز" أنه من خلال زيادة عدد الخلايا الجذعية المفيدة,ثم يحقن معالجة الخلايا الجذعية المزروعة في جسم المريض
There are obvious attractions for developing countries(with a tropical climate)in pursuing the opportunities in the processed tropical products market, especially for pineapple, mango, papaya and banana, which form the backbone of trade in tropical products, and other minor products such as lychees, rambutan, jackfruit, and vegetable products, such as okra.
وهناك عوامل جذب واضحة بالنسبة للبلدان النامية ذات المناخ المداري في السعي إلىانتهاز الفرص في سوق المنتجات المدارية المجهزة، وﻻ سيما اﻷناناس والمانغو والبابايا والموز التي تشكل عماد التجارة في المنتجات المدارية، فضﻻً عن منتجات أخرى أقل أهمية مثل اﻷشنة والرمبوتان والكاكايا، وخضراوات مثل البامية
This approach was adopted in order not only to identify those involved in the commercialization of the commodities and where they are located, but also with a view to developing proposals for the most effective measures to curb the illicit trade. On the basis of a partial analysis of these chains, the Panel has been able to identify variouscountries which are not only end-users of the processed or refined commodities but are also key secondary transit points for primary commodities.
ولم يعتمد الفريق هذا النهج للتعرف على هوية القائمين بالاتجار بتلك السلع وتحديد أماكن وجودهم فحسب وإنما اعتمده أيضا بغية وضع مقترحات بشأن أشد التدابير فعالية لكبح هذه التجارة غير القانونية واستنادا إلى تحليل جزئي لهذه الحلقات، تمكن الفريق من أن يحدد عدة بلدان لا تشكل فقطمكان وجود المستخدمين النهائيين للسلع المجهزة أو المحسنة، وإنما تمثل أيضا نقاط مرور عابر ثانوية أساسية لتلك السلع الأولية
When the punching head acts on the processed object through the die,the pressure in the cylinder does not reach the rated pressure, and the pressure will increase with the time of contacting(cutting into the workpiece), until the electromagnetic reversing valve receives the signal, the reversing valve, and the punching head begins to reset.
عندما يعمل رأس التثقيب على الجسم المعالج من خلال القالب، فإن الضغط في الأسطوانة لا يصل إلى الضغط المقنن، وسيزداد الضغط مع وقت الاتصال(القطع في قطعة الشغل)، حتى يتلقى صمام الرجوع الكهرومغناطيسي الإشارة، والصمام العكسي، ويبدأ رأس التخريم في إعادة الضبط
Coastal areas due to the amount of salt content in the wind and rain is large, to use national standardparts is strictly prohibited without the fade of the processed the sand of the qing dynasty, the corrosion problem of aluminum alloy doors and Windows is more serious, should pay special attention.
المناطق الساحلية نظرا لكمية من محتوى الملح في مهب الريح والمطر كبيرة، لاستخدام أجزاءالقياسية الوطنية ممنوع منعا باتا دون تتلاشى من معالجة الرمال من أسرة تشينغ، مشكلة التآكل من أبواب سبائك الألومنيوم والنوافذ هو أكثر خطورة، ينبغي إيلاء اهتمام خاص
Headspace Screw Caps Decisive for proper fthe vialting precision hplc vials &gc vials is a high qualthe vials tubing thevials very tight tolerances to ensure that the processed hplc vials &gc vials later fthe vials exactly into the instruments on the market, Clear Headspace Vials Caps HPLC vials& GC vials is part of Sample Vials which are used for different autosamplers of chromatography instruments.
كبسولات برغي مسدس الرأس قاطع حاسم لقارورة فيثينج مناسبة لقارورات hplc وقوارير gc هي قارورة عالية الجودة تمنحك قوارير شديدةالتحمل لضمان أن قنينات hplc المعالجة و gc قوارير في وقت لاحق في الأدوات بالضبط في السوق، قبعات Clear Headspace Vials Caps HPLC& قوارير GC هي جزء من قارورة العينة التي تستخدم في الاجهزة الذاتية المختلفة لأدوات اللوني
We were in the process of training the A. I.
لقد كنا في الطريق للتدريب على الذكاء الإصطناعي
Cooperates in the process of selecting new product, transferring technology and related documents.
التعاون في عملیّة اختیار المنتج الجدید و انتقال التکنولوجیا، الوثائق و المستندات المرتبطة
How long does the process usually take from application to return?
وكم تستغرق الاجراءات عادة من تقديم الطلب الى العودة؟?
The process of economic reform has been expedited by the preparations for EU accession.
وأسهمت الاستعدادات من أجل الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في تيسير عملية الإصلاحات الاقتصادية
The process is labor intensive and complex, often requiring thousands of labor hours.
وتعتبر العمليّة كثيفة ومعقدة، وهي غالباً ما تتطلّب آلاف ساعات العمل
Typically, the process of approving such long-term municipal outline plans takes many years.
والمعتاد أن تستغرق الموافقة على هذه الخطط عدة سنوات
The process for investigation and conclusion of a dispute.
الاجراء المعتمد في التحقيق والبت في النزاع
And, in the process, she found joy.
و خلال التعلم، وجدت المتعة
The structure is in the process of becoming fully operational.
أما الهيكل فهو في سبيل أن يصبح تشغيليا على نحو كامل
What's the process?
ما النسق؟?
Results: 467798, Time: 0.0418

How to use "the processed" in a sentence

The processed RAW image is 9.53MB whereas the processed JPEG is 6.15MB.
Interesting about the processed foods, too.
Second, bacteria love the processed sugar.
Govt should promote the processed food.
Add the processed cauliflower the skillet.
Gone are the processed food days.
The graph reveals the processed frequencies.
The processed ingredients, additives and preservatives.
Hard disk stores the processed data.
Keep the processed rice flour handy.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic