TO IMPLEMENT THIS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لتنفيذ هذا
• ولتنفيذ هذا
• لتطبيق هذا
• تنفذ هذا
• لإعمال هذا
• لتنفيذ هذه
• ولتنفيذ هذه
• لتطبيق هذه
• تنفذ هذه
• التنفيذية لذلك

Examples of using To implement this in English and their translations into Arabic

So we wanted to implement this chapeau.
وهكذا كنا نريد تنفيذ هذا اﻻستهﻻل

To implement this mandate UNTAET will have the following objectives.
ولتنفيذ هذه الوﻻية، سيكون لبعثة إدارة اﻷمم المتحدة اﻷهداف التالية

A study is being conducted to implement this recommendation.
ويجري إعداد دراسة لتنفيذ تلك التوصية

To implement this decision, UNEP has developed a draft training manual.
ولتنفيذ هذا المقرر فإن برنامج الأمم المتحدة للبيئة قد طور مشروع دليل تدريب

A management team would be constituted to implement this project.
ستكون هناك إدارة تقوم على تنفيذ هذه العملية

We began to implement this new procedure last September.
وقد بدأنا في تنفيذ هذا الإجراء الجديد في شهر أيلول/سبتمبر الماضي

The Board urges the Administration to implement this recommendation.
ويحث المجلس الإدارة على تنفيذ هذه التوصية

To implement this policy, South Africa is in the process of taking numerous substantive steps.
ولتنفيذ هذه العملية، تقوم جنوب افريقيا باتخاذ خطوات موضوعية عديدة

(Article 25) Mauritius is encouraged to implement this article.
(المادة 25): تُشجَّع موريشيوس على تنفيذ هذه المادة

The Administration committed to implement this recommendation at the sixty-seventh session of the General Assembly.
والتزمت الإدارة بتنفيذ هذه التوصية في دورة الجمعية العامة السابعة والستين

The Administration has initiated action to implement this recommendation.
وشرعت الإدارة في العمل على تنفيذ هذه التوصية

To implement this project, the Special Tacna Project(PET- Proyecto Especial Tacna) launched a public tender on 23 March 2010.
ولتنفيذ هذا المشروع أطلق مشروع تاكنا الخاص عطاءً عاماً في 23 آذار/مارس 2010

It urges the Government of Croatia strictly to implement this Agreement.
ويحث حكومة كرواتيا على أن تنفذ هذا اﻻتفاق بدقة

Attempts are being made to implement this model in other departmental hospitals.
وتجري محاولات لتطبيق هذا النموذج في أقسام أخرى من المستشفيات

Significant progress has been made to date to implement this strategy.
وقد أُحرز تقدم محسوس حتى الآن في تنفيذ هذه الاستراتيجية

Vi. Improved capacity to implement this policy(Youth Mainstreaming).
Apos; 6' تحسين القدرة على تنفيذ هذه السياسة(دمج عنصر الشباب

I will remind all Member States of their responsibility to implement this resolution.
وسأذكر جميع الدول اﻷعضاء بمسؤولياتها في تنفيذ هذا القرار

The main actions taken to implement this plan are the following.
وفيما يلي الإجراءات الرئيسية المتخذة في إطار تنفيذ هذه الخطة

The European Union reiterates its call on the United States to implement this agreement.
والاتحاد الأوروبي يكرر مطالبته الولايات المتحدة بتنفيذ هذا الاتفاق

The Federal Council intends to implement this reform as soon as possible.
ويعتزم المجلس الاتحادي أن يتم هذا الإصلاح في أقرب وقت ممكن

Please indicate the measures, legislative or otherwise, taken to implement this right.
يرجى الإفادة عن التدابير التشريعية أو غير التشريعية المتخذة لإعمال هذا الحق

To implement this programme the donors contribution is received in form of cash or promissory notes into a special mechanism called Special Resources for Sub-Saharan Africa(SRS).
ولتنفيذ هذا البرنامج، يتم استﻻم تبرعات الجهات المانحة نقداً أو في شكل سندات أذنية في آلية خاصة تدعى الموارد الخاصة ﻷفريقيا جنوب الصحراء

UNCDF has already started to implement this strategy in 2003.
وقد شرع الصندوق بالفعل في تنفيذ هذه الاستراتيجية في عام 2003

The relevant authorities of Bosnia and Herzegovina have taken initial steps to implement this decision.
وقد اتخذت سلطات البوسنة والهرسك خطوات أولية نحو تنفيذ هذا الحكم

A regional technical cooperation programme to implement this agreement is currently being discussed.
وتجري حاليا مناقشة برنامج إقليمي للتعاون التقني من أجل تنفيذ هذا اﻻتفاق

The Government of Rwanda directs all relevant government organs to implement this decision.
وأوعزت حكومة رواندا إلى جميع الهيئات الحكومية ذات الصلة بتنفيذ هذا القرار

At the same time, Poland wishes to express its political will to implement this concept in its national policy.
وتود بولندا في نفس الوقت أن تعرب عن إرادتها السياسية لتطبيق هذا المفهوم في سياستها الوطنية

Strengthen and enhance the technical capacity of the Parties to implement this Agreement.
(و) تعزيز وتوطيد القدرات التقنية للأطراف في مجال تنفيذ هذا الاتفاق

The Special Rapporteur highly encourages Member States to implement this recommendation.
والمقرر الخاص يشجع الدول الأعضاء بقوة على تنفيذ هذه التوصية

Requests the Secretary-General to take the necessary measures to implement this resolution.
تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ التدابير الضرورية لتطبيق هذا القرار

How to use "to implement this" in a sentence

To implement this you must use Filters.

has been slow to implement this technology.

Steps to implement this approach are described.

Conversations are underway to implement this decision.

I’m still planning to implement this module.

You too need to implement this rule.

I'm going to implement this for now.

I’m definitely going to implement this one!

I’m going to implement this next year.

Nothing was done to implement this recommendation.