Examples of using Captained in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He captained the Oxford team.
Roger Prideaux and Tony Lewis captained the team in some matches.
তন্মধ্যে কিছু খেলায় রজার প্রাইডক্স ও টনি লুইস দলের অধিনায়ক ছিলেন।He captained the team in exactly half of those.
This is a list of the men who captained Bangladesh in the ICC Trophy.
যারা বাংলাদেশের হয়ে আইসিসি ট্রফিতে অধিনায়কত্ব করেছেন এটি তাদের তালিকা।He captained Barbados from 1946- 47 until his retirement.
থেকে অবসরগ্রহণের পূর্ব- পর্যন্ত বার্বাডোসের অধিনায়কত্ব করেন তিনি।He is the only man to have captained England at both sports.
একমাত্র ব্যক্তি হিসেবে ইংল্যান্ডের পক্ষে উভয় ধরনের ক্রীড়ায় অধিনায়কত্ব করার গৌরব অর্জন করেছেন।Harris captained England against Australia on three further occasions.
He was a middle-order batsman and captained the Indian cricket team in the 1990s.
He captained India in the first Test series to win against Pakistan in 1952.
তাঁর নেতৃত্বেই১৯৫২ সালে পাকিস্তানের বিরুদ্ধে সর্বপ্রথম টেস্ট সিরিজ জয় করে ভারত।Gilligan played in the eleven between 1911 and 1914 and captained the side in his final two years.
থেকে১৯১৪ সময়কালে জিলিগান প্রথম একাদশে খেলেন ও শেষ দুই বছর দলের অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করেন।Famously captained by Ponce de Leon.
ক্যাপ্টেন ছিল বিখ্যাত পন্স ডেলিওন।From the second Test match against New Zealand in 1955-56 till the firstTest against the West Indies three years later, he captained the side in eight successive Test matches.
মৌসুমে নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে দ্বিতীয় টেস্ট থেকে শুরু করে তিন বছর পর ওয়েস্টইন্ডিজের বিপক্ষে অনুষ্ঠিত সিরিজ পর্যন্ত উপর্যুপরি আট টেস্টে ভারত দলের অধিনায়কের দায়িত্বভার তাঁর উপর অর্পিত হয়।Quinton de Kock captained South Africa for the first time in ODIs.
কুইন্টন ডি কক দক্ষিণ আফ্রিকার অধিনায়ক ওডিআইতে প্রথমবারের মতো।Ellison's mother's"records of family cricketing achievements show that his great-grandfather played against the Grace brothers in the nineteenth century andthat his grandfather captained Derbyshire Second XI at the age of 60".
এলিসনের মাতার তথ্যমাফিক জানা যায়, উনবিংশ শতকে গ্রেস ভাইদের বিপক্ষে তাঁর প্রপিতামহ খেলেছিলেন ও৬০ বছর বয়সেতাঁর দাদু ডার্বিশায়ার দ্বিতীয় একাদশের অধিনায়কত্ব করেছিলেন।Misbah-ul-Haq captained Pakistan in the most number of Tests(49).
মিসবাহ- উল- হক টেস্টে সবচেয়ে বেশি পাকিস্তানের অধিনায়কত্ব(৪৯)।Elgar captained the 2006 Under-19 Cricket World Cup in Sri Lanka in 2006.
এলগার২০০৬ সালের শ্রীলঙ্কায়অনুষ্ঠিতব্য২০০৬ এর অনূর্ধ্ব-১৯ ক্রিকেট বিশ্বকাপের অধিনায়কত্ব করেছিলেন।He was batsman and captained the Indian cricket team in 1990s.
তিনি একজন মার্জিত ব্যাটসম্যান ছিলেন এবং১৯৯০ শতকে ভারতীয় জাতীয় ক্রিকেট দলের অধিনায়ক ছিলেন।He captained Indian men's hockey team at 1992 Barcelona Olympics and 1996 Atlanta Olympics.
সালে বারসেলোনা অলিম্পিক এবং১৯৯৬ সালের আটলান্টা অলিম্পিকে তিনি ভারতের পুরুষ হকি দলকে নেতৃত্ব দেন।Pieter Seelaar captained the Netherlands for first time in T20Is.
পিটার সিলার নেদারল্যান্ডসের অধিনায়ক টি২০আইর মধ্যে প্রথমবারের জন্য।He captained England in five Test matches in 1905, winning two and drawing three to retain The Ashes.
তিনি১৯০৫ সালে ইংল্যান্ডের পাঁচটি টেস্ট ম্যাচে অধিনায়কত্ব করেন, দুইটিতে বিজয়ী এবং তিনটিতে ড্র করে অ্যাশেজ ধরে রাখাতে সক্ষম হন।On 1 June 2011, Zabaleta captained Argentina for the first time in a friendly against Nigeria.
সালের১ জুন, নাইজেরিয়ার বিপক্ষে একটি প্রীতি খেলায় জাবালেতা প্রথম বারের মত আর্জেন্টিনার অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করেন।He captained the Indian Team in six ODIs from late 2010 to late 2011 with India winning all six matches.
এর শেষ থেকে২০১১ সালের শেষদিকে অবধি,তিনি ভারতীয় দলের অধিনায়ক থাকাকালীন ভারত ছয়টি ওয়ানডে খেলে এবং প্রত্যেকটিতে জয়ী হয়েছিল।The team was founded in 2008 and is currently captained by Mahendra Singh Dhoni and coached by Stephen Fleming, a former New Zealand cricketer.
এই টিমটি প্রথম তৈরি হয়েছিল২০০৮ সালে, যে টিমের অধিনায়ক হল মহেন্দ্র সিং ধোনি এবং কোচ হল স্টিফেন ফ্লেমিং, যিনি একজন প্রাক্তন নিউজিল্যান্ডের খেলোয়াড়।He captained Kent for one season in 1903, taking over from Jack Mason who had resigned as captain at the end of the previous season.
পূর্ববর্তী মৌসুম শেষে অধিনায়কের দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি নেয়া জ্যাক ম্যাসনের পরিবর্তে১৯০৩ মৌসুমে কেন্টের পক্ষে এক মৌসুমের জন্যে অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করেন তিনি।At the 2010 World Cup, Argentina captained by Mascherano, reached the quarter-finals where they were again eliminated by Germany, 4- 0.
বিশ্বকাপে, অধিনায়ক মাশ্চেরানোর অধীনে আর্জেন্টিনা কোয়ার্টার- ফাইনাল পর্যন্ত পৌছায় এবং সেখানে জার্মানির বিপক্ষে৪-০ ব্যবধানে পরাজিত হয়ে প্রতিযোগিতা থেকে বিদায় নেয়।In 1721 he captained the HMS Swallow which was the fleet flagship for operations off the West African Coast.
সালে তিনি এইচএমএস স্যালোর কমান্ডার ছিলেন ও পশ্চিম আফ্রিকার উপকূলের অভিযানে একটি বহরের নেতৃত্ত্ব দেন।Rovman Powell captained the West Indies for the first time in ODIs.
রভম্যান পাওয়েল ওয়েস্ট ইন্ডিজের অধিনায়কত্ব করেছেন ওয়ানডেতে প্রথমবার।Mariappa captained Watford at under-18, reserve and first-team levels, and was the club's vice captain in his final few years at Vicarage Road.
মারিপ্পা আন্ডার- 18, রিজার্ভ এবং প্রথম- দলের স্তরের ওয়াটফোর্ড অধিনায়ক ছিলেন এবং চূড়ান্ত কয়েক বছরের মধ্যে ভিকারেজ রোডে ক্লাবের ভাইস অধিনায়ক ছিলেন।As a player, he captained Real Madrid as they won the European Cup in 1956 and 1957.
একজন খেলোয়াড় হিসাবে তিনি১৯৫৬ এবং১৯৫৭ সালে ইউরোপীয় কাপ জয়ী রিয়াল মাদ্রিদের অধিনায়কত্ব করেছিলেন।The team, coached by Andy Moles and captained by Mohammad Nabi Esakhi has already touched down in Australia and will face Bangladesh on February 18.
আফগান দলের কোচ এন্ডি মোলেস এবং এর অধিনায়ক মোহাম্মদ নবি এসাহাকি, যে দলটি ইতোমধ্যে অস্ট্রেলিয়া পৌঁছে গেছে এবং তারা১৮ ফেব্রুয়ারি তারিখে বাংলাদেশের মুখোমুখি হবে।
