What is the translation of " CAPTAINED " in German?

• Kapitän
• Captained

Examples of using Captained in English and their translations into German

He captained West Ham United for more than ten….
Er war Kapitän West Ham United für mehr als zehn….

New crew on the island, captained by a man named Low.
Es gibt eine neue Crew, die von Kapitän Ned Low.

Greig was captain of England from 1975 to 1977, and captained Sussex.
Er war Kapitän von Sussex und zwischen 1975 und 1977 auch Kapitän der englischen Nationalmannschaft.

He has also captained the Hungarian U-19 side.
Er war außerdem der Kapitän der ungarischen U-19-Nationalmannschaft.

After his stint at Roma, Cole went west to Los Angeles, where he captained the Galaxy in 2018.
Nach seiner Zeit bei der Roma wechselte Cole nach Los Angeles, wo er 2018 Kapitän war.

In 1989, he captained a West Indies B Team in Zimbabwe and scored 145.
In 1989, Er war der Kapitän eine B-Mannschaft von West Indies in Simbabwe und erzielte 145.

In 1996-97, his final season at Monaco, he captained his side to the Ligue 1 title.
In seiner letzten Saison bei Monaco führte er die Mannschaft 1996/97 als Kapitän zur französischen Meisterschaft.

Captained by James Taggart... at present en route to the Tiger Claw... with two replacement pilots.
Unter dem Befehl von James Taggart. Sie ist gegenwärtig auf dem Weg zur"Tiger Claw.

Third Place overall went to the team Captained by Todd Schlueter with a total weight of 17.56 pounds.
Dritter Platz Gesamt ging an das Team von Todd Schlueter mit einem Gesamtgewicht von Kapitän 17.56 Pfund.

This team had six players from the All-England Eleven, six from the United All-England Eleven and was captained by George Parr.
Sie bestand aus je sechs Spielern der beiden„All-England Elevens“, ihr Kapitän war George Parr.

He is part of the prestigious Seal Ellum captained by Maceo Plex, and comes with charged batteries, we warn.
Er ist Teil der renommierten Seal Ellum Kapitän von Maceo Plex, und kommt mit geladenen Batterien, warnen wir.

He captained the tournament-winning Trinidad and Tobago, who profited from a match-winning 116 from Lara.
Er war der Kapitän der Turnier-Gewinner Trinidad und Tobago, Wer profitierte von einer Spiel-gewinnen 116 von Lara.

It's a chance to put across the message that transplantation works!” says Emmanuel Texier, who captained the team.
Für uns ist es eine Chance, zu beweisen, dass Transplantationen funktionieren», sagt Emmanuel Texier, Captain des Teams.

David captained the British Davis Cup team and became a leading figure in the Lawn Tennis Association.
David war Mannschaftsführer der britischen Davis-Cup-Mannschaft und wurde zu einer hochstehenden Persönlichkeit in der Lawn Tennis Association.

He became known for his ability at sport, particularly in athletics, rowing, and rugby where he captained the Canterbury team.
Er war ein guter Sportler und trieb vor allem Leichtathletik, Rudern und Rugby, wo er Kapitän der Mannschaft von Canterbury war.

Full movie on FULLTV- Captained by the sadistic Akai, young Juzo suffered all kinds of abuse from his classmates.
Rinjin 13-gô Film Online- Kapitän von der sadistischen Akai, erlitt junge Juzo alle Arten von Missbrauch aus seiner Klassenkameraden.

The problem is I'm hearing echos of what you said about Kane last year just before his hattrick vs Burnley and other haul that my mates had him captained for.
Das Problem ist, ich höre echo von dem, was Sie gesagt haben über Kane im vergangenen Jahr kurz vor seinem Hattrick gegen Burnley und andere Strecken, die meine Kumpel ihn hatten captained.

Captained the easyCruiseOne to take it to the orange plot with the arrow keys and to rotate about yourself press the'a' or 's.
Kapitän der easyCruiseOne es an den orangefarbenen Grundstück mit den Pfeiltasten zu nehmen und zu drehen, um sich das'a' oder's' drücken.

Race history==In 2003, Chris McLeod and Tony Martin captained the first and second place teams, respectively, in the first ever Polar Race.
Renngeschichte ==2003 waren Chris McLeod und Tony Martin Kapitäne des erst- und zweitplatzierten Teams des ersten Polarrennens.

He captained West Ham United for more than ten years and was captain of the England team that won the 1966 World Cup.
Er war Kapitän West Ham United, seit mehr als zehn Jahren und war Kapitän der englischen Nationalmannschaft, die gewann die 1966 Weltcup.

Panorámica is without a doubt one of the best golf courses in Spain. The golf course was designed by the German professional Bernhard Langer, who played and captained the European Ryder Cup team nine times, also wining the Augusta Masters twice.
Panoramica ist zweifellos einer der besten Golfplätze Spaniens, und ist der einzige Golfplatz, der in unserem Land von dem deutschen Berufsspieler Bernhard Langer entworfen worden ist, welcher neun Mal Teilnehmer und Mannschaftskapitän des europäischen Teams bei der Ryder's Cup und zwei Mal Sieger des Masters Augusta war.

Neymar captained Brazil at the 2015 Copa Amrica, but in the group stage was given a suspension which ruled him out for the rest of the tournament.
Neymar Kapitän Brasilien bei der 2015 Copa Amrica, aber in der Gruppenphase bekam eine Suspension, die ihn ausgeschlossen, für den Rest des Turniers.

As legend has it, the Flying Dutchman was captained by a Dutchman, Hendrik van der Decken, and was headed home from Batavia(now Jakarta) to Holland in 1641.
Der Legende nach war die Flying Dutchman mit dem holländischen Kapitän Hendrik van der Decken 1641 auf ihrem Weg von Batavia(heute Jakarta) zurück nach Holland.

He captained the reserves to the Premier Reserve League South title and defeated PRL North winners Sunderland in the play-off final to win their first ever Reserve League trophy.
In dieser stieg er zum Kapitän auf und gewann die Premier Reserve League South und schlug im Finale den Sieger der Premier Reserve League North, den AFC Sunderland.

That was pretty sweet,” offered Lehkonen, who captained a Finnish squad that fell to Sweden in the quarter-finals, ending his country's bid for a second straight World Junior crown.
Das war ziemlich süß", bot Lehkonen, der eine finnische Mannschaft, die nach Schweden fiel in das Viertelfinale, endend Gebot seines Landes für eine zweite gerade World Junior Krone Kapitän.

Captained by the English DJ, this fiesta(and stamp) runs around the world with its residents and the best of its rooster, being one of the essential for music from all over the world.
Kapitän der englischen DJ, dieser Fiesta(und Stempel) läuft um die Welt mit seinen Bewohnern und das Beste aus seinem Hahn, wobei eine der wichtigsten für Musik aus der ganzen Welt.

On 29 May 1963, 22-year-old Moore captained his country for the first time in just his 12th appearance after the retirement of Johnny Haynes and an injury to his successor, Jimmy Armfield.
Auf 29 Mai 1963, 22-Jahre alte Moore als Kapitän sein Land zum ersten Mal in nur seinem 12. Auftritt nach dem Rücktritt von Johnny Haynes und einer Verletzung an seinen Nachfolger, Jimmy Armfield.

He captained the Barcelona Under-15 team to victory in the Nike Premier Cup of 1999, scoring the winning goal in the last minute of the final, and being named player of the tournament.
Er war Kapitän der Barcelona u-15-Team zum Sieg in der Nike Premier Cup der 1999, erzielte den Siegtreffer in der letzten Minute des Finales, und seiner Ernennung zum Spieler des Turniers.

On 24 June 1995 a SAA Boeing 747 captained by Laurie Kay produced one of sport's most memorable moments when he piloted his plane over Ellis Park ahead of the Rugby World Cup final.
Am 24. Juni 1995 sorgte Kapitän Laurie Kay in einer SAA Boeing 747 für einen der denkwürdigsten Momente in der Welt des Sports, indem er sein Flugzeug kurz vor dem Finale der Rugbyweltmeisterschaft über den Ellis Park steuerte.

Serge Blanco captained the French side in the 1991 Rugby World Cup before retiring after their quarter-final defeat by England on 19 October 1991.
Serge Blanco als Kapitän den französischen Seite in die 1991 Rugby World Cup vor dem Schlafengehen nach ihrer Niederlage im Viertelfinale von England auf 19 Oktober 1991.