What is the translation of " CAPTAINED " in Vietnamese?

• đội trưởng
• trưởng

Examples of using Captained in English and their translations into Vietnamese

He only dropped 8 matches from the 50 he captained.
Anh ta chỉ thua 8 trận trong vòng 50 mà anh ta đội trưởng.

He captained the national team in 30 matches.
Ông là đội trưởng của đội tuyển quốc gia trong 30 trận đấu.

He only shed 8 matches in the 50 that he captained.
Anh ta chỉ thua 8 trận trong vòng 50 mà anh ta đội trưởng.

He captained India in both the 1975 and 1979 World Cup competitions.
Ông là đội trưởng Ấn Độ trong cả hai cuộc thi World Cup 1975 và 1979.

He only shed 8 matches from the 50 which he captained.
Anh ta chỉ thua 8 trận trong vòng 50 mà anh ta đội trưởng.

He was a middle-order batsman and captained the Indian cricket team in the 1990s.
Ông là một cầu thủ criket tài năng và là đội trưởng đội cricket Ấn Độ trong những năm 1990.".

He only lost eight matches in the 50 that he captained.
Anh ta chỉ thua 8 trận trong vòng 50 mà anh ta đội trưởng.

He regularly captained the team in the first half of the- 14 season in the absence of Vincent Kompany.
Anh thường xuyên làm đội trưởng trong nửa đầu mùa giải 2013- 2014 trong trường hợp không có Vincent Kompany.

He only lost 8 matches inside the 50 which he captained.
Anh ta chỉ thua 8 trận trong vòng 50 mà anh ta đội trưởng.

Milner captained Liverpool for the first time on his third appearance for the club, a 0- 0 draw at Arsenal.
Milner là đội trưởng của Liverpool lần đầu tiên xuất hiện lần thứ ba cho câu lạc bộ, trận hòa 0- 0 trước Arsenal.

At 20, Tierney has already played over 100 matches for Celtic and captained Scotland.
Ở tuổi 20, Tierney đã chơi hơn 100 trận cho Celtic và ĐT Scotland.

On 21 May 2016, Rooney captained Manchester United in the 2016 FA Cup Final against Crystal Palace.
Vào ngày 21 Tháng 5 năm 2016, Rooney là đội trưởng của Manchester United bước vào trận chung kết FA Cup 2016 với Crystal Palace.

Monaco is managed by Leonardo Jardim and is captained by Jérémy Toulalan.
Monaco được quản lý bởi huấn luyện viên Leonardo Jardim và có đội trưởng là Jérémy Toulalan.

In 2006 he captained Côte d'Ivoire to the African Cup of Nations final match, where the team lost to Egypt on penalty kicks.
Năm 2006, anh đã đội trưởng Côte d' Ivoire đến trận chung kết Cúp bóng đá châu Phi, nơi đội thua Ai Cập trên chấm đá phạt.

As well as being named captain of Sweden on several occasions, Svensson also captained Southampton and Elfsborg.
Ngoài việc được bổ nhiệm làm đội trưởng của Thụy Điển trong nhiều lần, Svensson còn là đội trưởng của Southampton và Elfsborg.

Under the management of Rafa Benítez and captained by Steven Gerrard, Liverpool became European champions for the fifth time in 2005.
Dưới sự quản lý của Rafael Benítez và đội trưởng Steven Gerrard, Liverpool trở thành nhà vô địch châu Âu lần thứ năm vào năm 2005.

The first recorded European sighting of the South Australian coast was in 1627 when the Dutch ship theGulden Zeepaert, captained by François Thijssen, examined the coastline.
Lần đầu tiên người châu Âu nhìn thấy bờ biển Nam Úc là vào năm 1627 khi chiếc tàu Hà Lan mang tên Gulden Zeepaert, hoa tiêu trưởng là Francois Thijssen, xem xét bờ biển.

Under the administration of Rafael Benítez and captained by Steven Gerrard, Liverpool ended up European bosses for the fifth time in 2005.
Dưới sự quản lý của Rafael Benítez và đội trưởng Steven Gerrard, Liverpool trở thành nhà vô địch châu Âu lần thứ năm vào năm 2005.

She captained the Calvary Chapel Mission School quizzing team in the 2004 national quizzing competition held in honor of Rufus Neufville.
Cô là đội trưởng của đội giải đố Calvary Chapel Mission trong cuộc thi đố vui toàn quốc năm 2004 được tổ chức để vinh danh Rufus Neufville.

He missed out on the European Championship that followed two years later due to injuries but captained the team in the subsequent World Cup in the USA.
Anh đã lỡ mất chức vô địch châu Âu sau hai năm sau đó do chấn thương nhưng đội trưởng đội bóng tại World Cup tiếp theo ở Mỹ.

The following season Osman captained Everton for the first time in a League Cup match away to Hull City scoring once in the 4- 0 victory.
Osman mùa giải sau đội trưởng Everton lần đầu tiên trong một trò chơi League Cup đi Hull City ghi được một lần trong chiến thắng 4- 0.

He started in three out of five at the 2009 FIFA Confederations Cup, and captained the team when Iker Casillas was rested for the last group stage match;
Anh ấy đã bắt đầu ba phần năm tại FIFA Confederations Cup 2009, và là đội trưởng khi Iker Casillas được nghỉ ngơi cho trận đấu vòng bảng cuối cùng;

In 2006, having captained Shakhtar for a number of years, Tymoshchuk became linked with a string of European clubs, including Juventus, Feyenoord, Celtic and Roma.
Vào năm 2006, sau khi đã trở thành đội trưởng của Shakhtar qua một vài năm, Tymoshchuk bắt đầu được một số đội bóng châu Âu để ý đến, bao gồm Juventus, Feyenoord Rotterdam, Celtic và Roma.

Kaya attended one of England's most prestigious private schools where he not only captained the RUGBY team but was a great student as well, finishing in the top 1% of the Nation.
Kaya đã tham dự một trong những trường tư thục uy tín nhất nước Anh, nơi anh không chỉ là đội trưởng đội bóng bầu dục mà còn là một sinh viên tuyệt vời, hoàn thành trong top 1% của Nation.

Jonathan Davies captained Wales for the first time with regular skipper Alun Wyn Jones starting on the bench as Wasps flanker Thomas Young and Leicester winger Jonah Holmes making their Six Nations debut.
Jonathan Davies là đội trưởng xứ Wales lần đầu tiên với đội trưởng thường xuyên Alun Wyn Jones bắt đầu trên băng ghế dự bị khi người chạy cánh của Wasps Thomas Young và cầu thủ chạy cánh của Leicester, Jonah Holmes ra mắt Six Nations.

Only 40 percent of Vietnam Airlines' Boeing aircraft are captained by Vietnamese citizens, all of whom are required to attend training programs abroad.
Chỉ có 40% máy bay Boeing của Vietnam airline được điều khiển bởi các phi công Việt Nam trưởng thành từ các chương trình đào tạo ở nước ngoài.

Lloris- who made his debut in 2008- captained Les Bleus for their 2016 European Championship campaign on home soil, where they were defeated in the final by Portugal, and has played at three World Cups.
Lloris- người ra mắt vào năm 2008- đội trưởng Les Bleus cho chiến dịch vô địch châu Âu 2016 trên sân nhà, nơi họ bị đánh bại trong trận chung kết bởi Bồ Đào Nha, và đã chơi ở ba kỳ World Cup.

However, he decided to represent Gabon because his father once captained the team but maintains close relationship with Spain and dreams to play in the Spanish league.
Tuy nhiên, anh quyết định chơi cho Gabon bởi vì cha anh từng là đội trưởng đội tuyển quốc gia nhưng vẫn duy trì mối quan hệ thân thiết với Tây Ban Nha.

Lehua Kamalu, Kanaka Maoli, captained the Hikianalia, a traditional polynesian outrigger canoe on its recent voyage from Hawaii to California.
Lehua Kamalu, KANAKA Maoli, đội trưởng của Hikianalia, một xuồng truyền thống của Polynesia Outrigger trong chuyến đi gần đây của nó từ Hawaii đến California.