COULD NOT GO Meaning in Bengali - translations and usage examples

• যেতে পারেনি
• যেতে পারিনি
• চলতে পারে না
• যেতে পারে
• যাওয়া হয়নি
• যেতে পারছিলাম না

Examples of using Could not go in English and their translations into Bengali

Where I could not go.
যেখানে আমি যেতে পারিনি।

I could not go into combat.
আমি যুদ্ধে যেতে পারিনি।

For those who could not go home.
যারা আর বাড়ি ফিরে যেতে পারেনি।

He could not go to heaven nor to earth.
তিনি স্বর্গে পৃথিবী যেতে পারে।

It was Sunday, so we could not go in.
দিনটি ছিল শনিবার, আমরা যেতে পারিনি।

But could not go to town.
কিন্তু শহরে পড়তে যেতে পারেননি।

For obvious reasons we could not go out.
সুস্পষ্ট কারণে আমরা বাইরে যেতে পারতাম না।

Life could not go on in this way.
জীবন এভাবে চলতে পারে না।

The worst of all was that I could not go outside anymore.
ভালো দিকটা হল, এর বাইরে আমি আর যেতে পারি নাই।

They could not go through the walls.
কিন্তু তারা দেয়াল টপকাতে পারছিলেন না।

For one week more, consequently, I could not go away.
কিন্তু এক সপ্তাহ পরে হওয়ার ফলে আমি ভোট দিতে যেতে পারিনি।

Humanity could not go on like this.
মানবতা এভাবে চলতে পারে না।

They did not get visa and could not go.
তারা চেষ্টা করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত ভিসা পায়নি এবং যেতে পারেনি।

But he could not go to London.
তবে লন্ডনে যেতে পারবেন না তিনি।

But as we shall see in a later verse, Lazarus could not go to hell.
কিন্তু আমরা পরবর্তী শ্লোক দেখতে হইবে,' লাসার নরকে যেতে পারে।

The bus could not go further.
কিছুদূর যেয়ে বাসটি আর যেতে পারলো না।

These are the grandchildren of Sumukan, the boy who could not go to school.
এঁরা সেই সুমুকনের নাতিনাতনি, যে ছেলেটির আর স্কুলে যাওয়া হয়নি।

But I could not go with her.
আমি কিন্তু তাঁর সঙ্গে যেতে পারছিলাম না।

However, he failed to perform during the World Cup and the Indian team could not go beyond the group stage in the tournament.
তবে বিশ্বকাপের সময় তিনি খেলতে ব্যর্থ হন এবং ভারতীয় দল টুর্নামেন্টে গ্রুপ পর্যায়ে যেতে পারেনি।

But now I could not go to Bangalore either.
আমি বাংলায়ও যেতে পারি না।

Party leader Matteo Renzi had earlier called for a change of government at a party meeting, saying the country could not go on in“uncertainty”.
এর আগে ডেমক্রেটিক পার্টির এক বৈঠকে দলনেতা মাত্তেও রেনজি সরকার পরিবর্তনের আহ্বান জানিয়ে বলেন, অনিশ্চয়তার মধ্য দিয়ে দেশ চলতে পারে না।

The emperor could not go back to the palace.
ফলে রাজা আর প্রাসাদে যেতে পারলেন না।

He could not go to school due to his poverty.
দারিদ্রতার কারণে তাঁর স্কুলে যাওয়া হয়নি।

The same boy who once could not go to toilet at night alone.
দুই সন্তানের কেউ- ই এখনো রাতে একা বাথরুমে যেতে পারে না।

Then he could not go to school for a day.
এরপর সে একদিনের জন্যও স্কুলে যেতে পারেনি।

Many thousands of workers could not go to their working places.
এর ফলে হাজার হাজার শ্রমিক নিজ নিজ কর্মস্থলে ঢুকতে পারছেন না।

My wife could not go into those bathrooms.
আমার স্ত্রী সেই ঘেরাওয়ের ভিতরে যেতে পারেনি।

But at her age she could not go fast like the youths.
এমনকি যখন তিনি বয়সের ভারে ঠিকমতো চলতে পারতেন না।

Tennessee Williams, in The New York Times, wrote:"I could not go to Venice, now, without hearing the haunted cadences of Hemingway's new novel.
দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস- এ টেনেসি উইলিয়ামস লিখেন," আমি এখন হেমিংওয়ের নতুন উপন্যাসের ছন্দোময়তা না শুনে ভেনিস যেতে পারি না।