What is the translation of " COULD NOT GO " in Swedish?

• kunde inte gå
• kunde inte åka
• kan inte gå
• utan att gå
• inte kunde fortsätta

Examples of using Could not go in English and their translations into Swedish

We could not go.
Vi kunde inte gå.

Just like Brahmānanda could not go today.
Precis som Brahmānanda kunde inte gå idag.

I could not go to my wife.
Jag kunde inte gå hem.

All of you here could not go there!
Du bråkade med dom, du kan inte gå med!

We could not go to the basement.
Vi går inte ner i källaren.

Such successes could not go unnoticed.
Sådana framgångar kunde inte gå obemärkt.

I could not go with you.
Jag kunde inte gå med dig.

It was the cook who pulled and could not go fast enough.
Det var kocken som drog och kunde inte gå snabbt nog.

And I could not go back.
Jag kunde inte vända tillbaka.

The storm started, the hydrologists could not go to sea.
Stormen började, hydrologerna kunde inte gå till sjöss.

I could not go without Mr. Backe.
Jag kunde inte åka utan Herr Backe.

And you asked me before why I could not go home. Precisely.
Och du frågade varför jag inte kunde åka hem.- Precis.

Pucken could not go, he was still in shock.
Pucken kunde inte åka, han var helt chockad än.

Precisely. And you asked me before why I could not go home.
Och du frågade varför jag inte kunde åka hem.- Precis.

I could not go as far as Graefe zu Baringdorf.
Jag kan inte gå lika långt som Graefe zu Baringdorf.

Men notorious as the Kennedy brothers could not go anywhere.
De ökända Kenedy-bröderna kunde inte gå vart som helst.

He could not go home due to threats on his life.
Han kunde inte åka hem, eftersom han var efterlyst.

Some who tried to escape or could not go on were shot by guards.
Som försökte fly eller inte orkade gå, sköts ihjäl.

I could not go on without you, Lisa. You're everything.
Du är allt. Jag skulle inte kunna fortsätta utan dig, Lisa.

I could not go.
jag kunde inte, jag kunde inte gå.

I could not go without thanking you for helping my son.
Jag kunde inte åka utan att tacka er för att ni hjälpte min son.

The L'Oréal brand's cachet in makeup could not go unnoticed.
L‘ Oréal varumärke prägel på smink kunde inte gå obemärkt förbi.

We could not go into any of the houses- they are private residences.
Vi kunde inte gå in i någon av hus- de är privata bostäder.

Until it surmounted this crisis the revolution could not go forward.
Revolutionen kunde inte gå framåt förrän den övervunnit denna kris.

I could not go without him, and I nojade for everyone to bully me.
Jag kunde inte åka utan honom, och jag nojade för att alla skulle mobba mig.

In this regard, the modernization project could not go unnoticed.
I detta avseende modernisering projektet kunde inte gå obemärkt förbi.

I could not go anywhere without being stopped for a picture
Jag kunde inte gå någonstans utan att jag blev stoppad för en bild

The deck was covered but they could not go to the sitting part.
Plattformen var övertäckt men de fick inte gå till sektionen med sittplatser.

I could not go without thanking you for helping my son. Morning, Nicholas!
Jag kunde inte åka utan att tacka er för att ni hjälpte min son. God morgon, Nicholas!

It would be something to do on this morning when she could not go out.
Det skulle vara något att göra på denna morgon när hon inte kunde gå ut.

How to use "could not go" in an English sentence

Papal condemnation could not go much further.

This could not go on, Forgash felt.

Therefore his work could not go ahead.

The camera could not go through it.

Oops, This Page Could not go sustainable!

The antagonists’ could not go any further.

anything with curry could not go wrong.

One could not go beyond the center.

but this situation could not go on.

Children could not go into the facility.

How to use "kunde inte gå, kan inte gå, kunde inte åka" in a Swedish sentence

Jag kunde inte gå någonstans utan rostbiff.

Jag kunde inte gå upp imorse själv!!

Vi kan inte gå runt det, vi kan inte gå runt det.

Mannen sluddrade och kunde inte gå rakt.

De kan inte gå på, vi kan inte gå av.

Renarna kan inte gå norrut, de kan inte gå västerut, inte söderut.

Hon kunde inte gå ner från rock.

Man kan inte gå runt och skämmas.

han kunde inte åka till mig.

Han kunde inte åka hem än.