Examples of using Erroneously in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rather he erroneously assumes.
Original and which only existed in translation were erroneously.
Or so they erroneously thought.
In Burmese Facebook posts about their meeting,Xi's name in English was translated erroneously.
এই বৈঠকের বিষয়ে বার্মিজ ফেসবুকপোস্টে চীনা প্রেসিডেন্টের নাম ইংরেজিতে ভুল অনুবাদ করা হয়।Names erroneously removed may be.
Title এ কিছু ভুল আছে maybe।This literally means"morning star," and it came to erroneously be considered a proper name.
এই আক্ষরিক অর্থ হল" সকালে তারকা," এবং এটি ভুলভাবে একটি সঠিক নাম বিবেচনা করা হয়েছে এসেছিলেন।Often erroneously attributed the authorship of Boris Pasternak,….
প্রায়শই ভুল বরিস Pasternak কৃতি আরোপিত,…।Although his name has been erroneously included in the list.
Often erroneously attributed the authorship of Boris Pasternak, Bulat Okudzhava, and even Omar Khayyam.
প্রায়শই ভুল বরিস Pasternak, Bulat Okudzhava, এবং এমনকি ওমর খৈয়াম এর কৃতি দায়ী।Uploadscripted'=gt;'This file contains HTML orscript code that may be erroneously interpreted by a web browser.'.
Uploadscripted'=gt;' এই ফাইলে এমন HTML বা স্ক্রিপ্টকোড আছে যা একটি ওয়েব ব্রাউজার ভুল বুঝতে পারে।'।A French newspaper erroneously published an obituary, saying that Alfred had died.
National Bank wantspeople to use more credit cards to make it as erroneously claiming more"economically optimal".
ন্যাশনাল ব্যাংকের মানুষ ভুল করে আরো" অর্থনৈতিকভাবে অনুকূল" দাবি যেমন Some people erroneously believe that those who ink designs on their bodies are known as radicals. image source.
কিছু মানুষ ভুলভাবে বিশ্বাস করেন যে যারা তাদের শরীরের ডিজাইন কালি রডিকাল হিসাবে পরিচিত হয়। চিত্র উৎস।This always causes some confusion, as administrators erroneously assume that a large RAM eliminates the need for a pagefile.
এটি সবসময় কিছু বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে, যেহেতু অ্যাডমিনিস্ট্রেটরগণ ভুলভাবেই অনুমান করে যে একটি বিশাল র্যাম একটি পৃষ্ঠাফিলিটির প্রয়োজনীয়তার পরিত্যাগ করে।Often erroneously attributed the authorship of Boris Pasternak, Bulat Okudzhava, and even Omar Khayyam. This poem- p….
প্রায়শই ভুল বরিস Pasternak, Bulat Okudzhava, এবং এমনকি ওমর খৈয়াম এর কৃতি দায়ী। এই কবিতা- P…।Another verse that is also usually explained erroneously that the earth is flat and has four corners are Revelation 7: 1st.
আরেকটি আয়াতে যে সাধারণত ভুল ব্যাখ্যা করেছেন যে পৃথিবী সমতল এবং চার কোণে রয়েছে প্রকাশিত বাক্য 7 আছেন: 1st।They also described difficulties in carrying out basic administrative tasks from registering to vote to opening a bank account as aresult of having to carry government documents that erroneously mark their gender as“male.”.
তারা একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলা থেকে ভোট নিবন্ধনের মত প্রশাসনিক কর্মকাণ্ড সম্পাদনে অসুবিধার কথা উল্লেখ করেছে, সরকারী কাগজপত্র হিজড়াদের সবসময়সাথে রাখতে হয় যেখানে তাদের লিঙ্গ ভ্রান্তভাবে" পুরুষ" বলে চিহ্নিত করা হয়েছে।Some Housewives erroneously believe that even the most delicious cutlets made of pike may have light showtest.
কিছু গৃহকর্ত্রী ভুল বিশ্বাস করি যে, এমনকি সবচেয়ে সুস্বাদু cutlets গঠিত পাইক থাকতে পারে হালকাshowtest।Although most antivirus/firewall programs have added Psiphon's digital signature to their whitelist rules,some may still erroneously identify Psiphon's executable file as a virus or threat.
যদিও বেশিরভাগ অ্যান্টিভাইরাস/ ফায়ারওয়াল প্রোগ্রামে তাদের হোয়াইটলিস্ট নিয়মগুলিতে সাইফনের ডিজিটাল স্বাক্ষর যোগ করা হয়েছে,তবে কেউ কেউ হয়তো ভুলভাবে ভাইরাস বা হুমকি হিসাবে সাইফনের এক্সিকিউটেবল ফাইলটি সনাক্ত করতে পারে।The ancient Chinese even believed, but erroneously, that jade was able to protect the body from decay after death.
প্রাচীন চীনারা এমনকি বিশ্বাস করেছিল, কিন্তু ভ্রান্তভাবে যে জেড মৃত্যুর পরে শরীরকে ক্ষয় থেকে রক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল।Many westerners erroneously believe that Muhammad ibn Abdul Wahhab,(1703- 1792) was the founder of Salafism, an extremist sect of Islam.
অনেক পশ্চিমা ভুল করে বিশ্বাস করেন যে, মোহাম্মদ ইব্ন আব্দ- আল- ওয়াহাব(১৭০৩-১৭৯২) হচ্ছেন ইসলামের একটি চরমপন্থী সম্প্রদায়ের প্রতিষ্ঠাতা।The reason they think along this line is because they erroneously believe that the pectorals region in men and the breast areas in women are where the chests are found.
কারণ তারা এই লাইনটি মনে করে কারণ তারা ভুলভাবে বিশ্বাস করে যে পুরুষদের মধ্যে স্তন ক্যান্সারের অঞ্চল এবং মহিলাদের স্তনস্থানে রয়েছে যেখানে বুকগুলি পাওয়া যায়।Any amount transferred erroneously by the customer to any Merchant Establishment shall not be refunded to the customer by True Balance in any circumstances.
যেকোনো পরিমাণ রাশি গ্রাহক দ্বারা কোনও বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠানে ভুলভাবে স্থানান্তর করা হয়েছে, সেই রাশি কোনো ভাবেই ট্রু ব্যালান্স দ্বারা গ্রাহক কে কোনো অবস্থাতেই ফেরত দেওয়া হবে না।The organization may be very aware of these risks butbe willing to bear them because they erroneously put faith in the ill-founded expectations of researchers from wealthy universities who are themselves motivated in part to publish.”.
প্রতিষ্ঠানটি এই ঝুঁকিগুলি সম্পর্কে খুব সচেতন হতে পারে কিন্তু তাদেরদোষারোপ করার জন্য ইচ্ছুক হতে পারে কারণ তারা ভুলভাবে বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকদের গবেষণাপত্রের প্রত্যাশায় বিশ্বাস করে, যারা নিজেকে প্রকাশের জন্য অনুপ্রাণিত।Many minor website and blogs erroneously mention the very same high speed train model, used under different name by another railway network, as a different high speed trains.
অনেকগুলি ক্ষুদ্র ওয়েবসাইট এবং ব্লগ ভুলভাবে উচ্চ হাই স্পিড ট্রেন মডেলটি উল্লেখ করে, যা অন্য কোনও রেল নেটওয়ার্কের মাধ্যমে অন্য একটি হাই স্পিড ট্রেন হিসাবে ব্যবহৃত হয়।The ancient Chinese also believed(erroneously) that jade was able to preserve the body from decomposition after death.
প্রাচীন চীনারা এমনকি বিশ্বাস করেছিল, কিন্তু ভ্রান্তভাবে যে জেড মৃত্যুর পরে শরীরকে ক্ষয় থেকে রক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল।Instead of relying on unsupported stereotypes and erroneously attributing workplace trends to a generation, you should focus on what matters to individual employees.
অসমর্থিত স্টিরিওোটাইপগুলির উপর নির্ভর করে এবং ভুলভাবে একটি প্রজন্মের কর্মক্ষেত্রে প্রবণতাগুলিকে দায়ী করার পরিবর্তে, আপনার ব্যক্তিগত কর্মীদের কী গুরুত্বপূর্ণ তা মনোযোগ দিতে হবে।The Estonian newspaper Eesti Päevaleht erroneously announced that Viktors Bertholds, who died on 28 February 2009, was the last native speaker who started the Latvian-language school as a monolingual.
এস্তোনীয় সংবাদপত্র এস্টোনিয় পেভালেট ভ্রান্তভাবে ঘোষণা করেন যে ভিক্টরস্ বার্থহোল্ডস্, যিনি ২৮শে ফেব্রুয়ারি২০০৯ গত হন, শেষ স্থানীয় বক্তা ছিলেন যিনি স্বভাষী স্কুল শুরু করেছিলেন।The two ration cards, both in Kurnool, erroneously linked to Ali's and Nagaraju's Aadhaar numbers were issued in December 2011, according to the“transaction history” section of the PDS website.
আলি আর নাগারাজু' র আধার নম্বরকুর্নুলের যে দু' টি রেশন কার্ডের সঙ্গে ভুল করে লিঙ্ক হয়ে গেছে, সেই কার্ড দু' টি ২০১১- এর ডিসেম্বরে দেওয়া হয়েছিল বলে জানাচ্ছে পিডিএস ওয়েবসাইটের‘ ট্রান্সকশন ইতিহাস'।The organization may be very aware of these risks butbe willing to bear them because they erroneously put faith in the ill-founded expectations of researchers from wealthy universities who are themselves motivated in part to publish and move their careers forward.
প্রতিষ্ঠানটি এই ঝুঁকিগুলি সম্পর্কে খুব সচেতন হতে পারে কিন্তু তাদেরদোষারোপ করার জন্য ইচ্ছুক হতে পারে কারণ তারা ভুলভাবে বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকদের গবেষণাপত্রের প্রত্যাশায় বিশ্বাস করে, যারা নিজেকে প্রকাশের জন্য অনুপ্রাণিত।
