ERRONEOUSLY in Turkish Translation

Totally erroneously.

Tamamen hatalı olduğum.

It is erroneously attributed by Jesus to the German philosopher Immanuel Kant.

Bu Jesus tarafından Alman filozof Immanuel Kanta ehven ithaf edilir.

It's what most people erroneously call the"stomach flu.

Çoğu insanın'' mide gribi'' olarak adlandırdığı bir hastalık.

Erroneously those changes are referred sometimes as the 2004 Constitution.

Bazen yanlış bir şekilde bu değişiklikler için 2004 Anayasası denmektedir.

I found it by happenstance because it was erroneously mis-shelved.

Tesadüf eseri bu kitabı buldum çünkü yanlış rafa koymuşlardı.

Totally erroneously. What is the plan, the plan to prevent people from thinking.

Planın ne? İnsanların bunu düşünmesini engelleyecek…- Tamamen hatalı olduğum.

Excuse me, but this material was erroneously placed on the sales table.

Affedersiniz, ama bu ürün yanlışlıkla indirim tezgahına koyulmuş.

Erroneously drank from the diva's glass. now in the role of Mimi, now standing where Mimi would have, Now, it's quite conceivable that Miss Cummings.

Yanlışlıkla Divanın kadehinden içmiş olması mümkün. Bayan Cummingsin Mimi rolünde, Miminin duracağı yerde.

For being wrong is erroneously associated with failure.

Çünkü yanlış bilmek, olmaması gereken bir biçimde başarısızlıkla ilişkilendirilmiştir.

I regret that the president has embraced theradical program of the left-wing groups that is erroneously called the civil rights bill.

Başkanın solcu grupların, sehven sivil haklar yasası denen radikal programını benimsemesi beni çok üzüyor.

And not dead as erroneously announced by your government. Louie Zamperini is not missing.

Louie Zamperini, hükümetiniz tarafından hatalı şekilde açıklandığı gibi… ne kayıp ne de ölü.

We are in search of a Big Wheel that was erroneously discarded and collected today.

Yanlışlıkla çöpe atılmış ve sonra… toplatılmış bir Big Wheel arıyoruz.

The referee erroneously ordered a penalty shootout which Sporting won 3-0; UEFA later ruled that Rangers had won on away goals.

Hakem hatalı şekilde seri penaltı atışlarına geçilmesine hükmetti ve penaltıları Sporting 3-0 kazandı; ancak UEFA maç sonrası Rangersın deplasman golü kuralı uyarınca tur atlamasına karar verdi.

In the King James Bible it is erroneously translated as"sackbut.

Emunah'' kelimesi Kral James İncilinde yanlış biçimde'' iman'' veya'' inanç'' olarak çevirilmiştir.

The Heraclius' campaign of 622, erroneously also known as the Battle of Issus, was a major campaign in the Byzantine-Sassanid War of 602-628 by emperor Heraclius that culminated in a crushing Byzantine victory in Anatolia.

Herakleiosun seferi( 622), yanlış olarak Issus muharebesi olarak da bilinir, Bizans-Sasani Savaşı( 602-628) sırasında imparator Herakleios tarafından Anadoluda gerçekleştirilen ezici Bizans zaferiyle sonuçlanan büyük bir seferdi.

The Chronicle of Theophanes the Confessor erroneously calls him Bonosus Βώνοσος.

Özel^ Günah Çıkartıcı Theofanis yanlış olarak Bonosus( Βώνοσος) olarak adlandırır.

Although the circuit erroneously translated as The Listening Child, the title of the song is in fact.

Her ne kadar devre, hatalı bir şekilde, Dinleyen Çocukolarak çevrilmiş olsa da… Şarkının ismi gerçekte.

Where a student who is"More Popular"might have to make a student who is erroneously perceived as"Less Popular" their friend.

Daha popüler bir öğrenci yanlışlıkla daha az popüler olarak algılanan bir öğrenciyi arkadaşı yapmak zorunda kalabilir.

The commercial exploitation of wildlife erroneously assumes that the value of wild animals is reducible to their utility relative to human interests.

Insanların çıkarına hizmet ettiği faydaya indirilebilir. Vahşi hayatın ticari bir şekilde sömürüsüne göre, yabani hayvanların değeri.

At that time, Marinus I and Marinus II were mistakenly considered to be Martin II and Martin III respectively,and so, erroneously, Simon de Brion became Pope Martin IV.

O zamanlar, I. Marinus ve II. Marinus bir hata nedeniyle II. Martin ve III. Martin anılmış veböylece, bir hata olarak, Simon de Brion Papa IV. Martin olmuştur.

The term"electro-optic" is often erroneously used as a synonym for"optoelectronic.

Elektro-optik'' terimi sık sık yanlışlıkla'' optoelektronik'' ile eşanlamlı olarak kullanılır.

And referencing their last point which erroneously cited South Carolina… as a state that has neither a statute nor common law… which prohibits assisted suicide… when we know that North Carolina is the proper citation… their subsequent argument falls short of even a level of speciousness… due to the fact that it doesn't even have a ring of factual truth… let alone its substance.

Referans gösterdikleri son nokta ki yanlış olarak bilinir Güney Carolina ne yasa olara ne de medeni hukuk olarak destekli intiharı yasaklar bildiğimiz gibi Kuzey Carolina onların bir sonraki iddalarında uygun kaynak olarak gösterdikleri gerçeğin aldatıcılığının bir düzeyi olarak bile yeterli değildir ve kesin gerçek çerçevesinde onun özüne uygun değildir.

At the time of his retirement, many media outlets erroneously reported that he had pronounced Hendrix dead.

Emekliliği sırasında, pek çok basın kuruluşu onun Hendrixin öldüğünü ilan etmesini hatalı olarak bildirdi.

Your Honor, when my client was erroneously picked up in last night's pro sweep, she was carrying a six-pack of formula and a box of disposable diapers.

Sayın yargıç, müvekkilim dün geceki baskında yanlışlıkla tutuklandığı sırada… yanında altı kutu bebek maması, ve bir paket de bebek bezi vardı.

On April 24, 2007, Lynch gave congressional testimony before the United States House Committee on Oversight andGovernment Reform that the Pentagon had erroneously portrayed her as a"Rambo from the hills of West Virginia" when, in fact, she never fired a shot after her truck was ambushed.

Nisan 2007 tarihinde ABD Kongresi Hükümet Reform Komitesi önünde ifade veren Lynch,Pentagonun kendisini Batı Virjinyanın Rambosu olarak gösterdiğini ancak sadece aracının pusuya düştüğünü açıklar.

Appius Junius Silanus, whom Cassius Dio erroneously calls Gaius Appius Silanus, was consul in AD 28, with Publius Silius Nerva.

Gaius Appius Junius Silanus 28 yılında Publius Silius Nerva ile birlikte Roma İmparatorluğunda konsül olarak görev yapmıştı.

Inaccurate reports by several outlets over the past few days have erroneously claimed that the United States has sent"tanks" and"hundreds of truckloads of weapons" into Syria in support of the YPG.

Son bir kaç günde basında yer alan, doğru olmayan bir dizi haberde, yanıltıcı bir şekilde ABDnin, YPGye destek vermek için Suriyeye tanklar ve silahla dolu yüzlerce tır gönderdiği iddia edilmiştir.