Examples of using Instructs in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Teacher instructs student.
শিক্ষক ছাত্রকে শিক্ষাদান করেন।Do not give your child aspirin unless your doctor instructs you to do so.
A colleague often instructs me to do work for them.
আমার অনেক সহকর্মী প্রায়ই বলে যে, তাদের জন্য করে দিতে।Instructs Crime Scene Technicians and entry-level police officers on what constitutes physical evidence how it is collected and how it is processed.
কি শারীরিক প্রমাণ কিভাবে এটি সংগ্রহ করা হয় গঠন উপর ক্রাইম সিন প্রযুক্তিবিদরাএবং এন্ট্রি লেভেল পুলিশ কর্মকর্তাদের নির্দেশ এবং এটি কিভাবে প্রক্রিয়াকৃতহয়।We often hear that God instructs us to love our neighbors.
Allah instructs you concerning your children: for the male, what is equal to the share of two females?
There is no other religious book that instructs men to have only one wife.
এরকম আর কোন ধর্মগ্রন্থ নেই, যাতেপ্রুরুষদেরকে মাত্র একজন স্ত্রী রাখার কথা বলে।Like Romans it instructs us to give Him thanks, praise, honor and blessing!
রোমানদের মত এটি তাকে ধন্যবাদ, প্রশংসা, সম্মান এবং আশীর্বাদ দিতে আমাদের নির্দেশ!There is no set format for jury deliberations, and the jury takes a period of time to settleinto discussing the evidence and deciding on guilt and any other facts the judge instructs them to determine.
জুরির আলোচনার জন্য কোনও নির্ধারিত বিন্যাস নেই, এবং জুরি সাক্ষ্য- প্রমাণের বিষয়ে আলোচনা করতে এবং অপরাধবোধ এবংঅন্য যে কোন তথ্য বিচারক তাদের নির্ধারণের জন্য নির্দেশ দেওয়ার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে স্থির হতে সময় নেয়।Enki breaks the oath, instructs Ziusudra/Noah to build a submersible ship.
Enki শপথ লঙ্ঘন, একটি বড় জাহাজ নির্মাণ জিয়াউদুরা/ নোয়া নির্দেশ।And in verses 9-21 he encourages the Romans to love one another, and instructs them in how they are to interact with each other overall.
এবং আয়াত 9- 21 তিনি রোমীয় পরস্পরকে ভালবাসার উৎসাহিত, এবং তারা কিভাবে হয় নির্দেশ সামগ্রিক একে অপরের সাথে যোগাযোগ করতে।Sacred text instructs us that Jesus was completely human with a physical body like our own.>
After signing the papers, Padayatchi instructs his assistant to eliminate Nalla.
কাগজ স্বাক্ষর করার পর কন্দস্বামী তার সহকারী(সান্ত্বনা ভারতী) কে বলে নাল্লাকে বাইরে নিয়ে হত্যা করার জন্য।A Chennai mom instructs a mom in Jaipur on the intricacies of making Idli/Sambhar for her son studying in Jaipur.
একজন চেন্নাই মা ছেলেকে জয়পুরে অধ্যয়নরত জন্য ইডলি/ Sambhar উপার্জন এর intricacies জয়পুরে মা নির্দেশ।(4) Check the working condition of lubrication system,it should be seen that the progressive distributor instructs the rod to move back and forth, and the lubrication points such as the bearing position of the stirring shaft at the end of the s-tube pendulum arm bearing have run out of oil.
( 4) তৈলাক্তকরণ সিস্টেম কাজের শর্ত পরীক্ষা করে দেখুন,এটা দেখা উচিত যে প্রগতিশীল পরিবেশক যষ্টি নির্দেশ আগে পিছে সরাতে এবং এই ধরনের গুলি- নল দোলক শেষে মন্থন খাদ জন্মদান অবস্থান যেমন তৈলাক্তকরণ পয়েন্ট বাহু জন্মদান তেলের করে ফেলেছেন।And second digit instructs of giving water protection, where 9 is the highest rating(but most of phones have achieved 7, 8 rating).
এবং দ্বিতীয় ডিজিটটি নির্দেশ করে ওয়াটার প্রোটেকশন দেওয়ার, যেখানে 9 হচ্ছে সর্বউচ্চ রেটিং( কিন্তু বেশিরভাগ ফোনই 7, 8 রেটিং অর্জন And in verse 15 of the same chapter, Jesus instructs them to judge those who claim to be prophets, to see if they genuinely speak from God or if they're wolves in sheep's clothing.
আর আয়াতে 15 একই অধ্যায়ের, যীশু নবীদের যারা বলে দাবী বিচার করতে তাদের নির্দেশ, দেখতে যদি তারা সত্যি সত্যি ঈশ্বরের কাছ থেকে কথা বলতে বা যদি তারা মেষের নেকড়ে আছেন।Unless a doctor specifically instructs you to eliminate salt, we recommend reducing its intake as salt has many natural minerals which, in moderation is healthy for you.
আপনার ডাক্তারবাবু বিশেষভাবে আপনাকে নুন পরিহার করার নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত, আমরা আপনাকে পরামর্শ দিই এটি গ্রহণের পরিমাণকে হ্রাস করার জন্য, যেহেতু নুনের মধ্যে রয়েছে এমন কিছু প্রাকৃতিক খনিজ যেগুলি পরিমিতভাবে গ্রহণ করা আপনার জন্য স্বাস্থ্যকর।In the Ramayana,Vali goes to fight the demon Mayavi in a cave and instructs Sugriva to close the door of the cave if blood flows out from the cave, implying that he has been killed, but if milk flows out, it indicates that Mayavi is dead.
রামায়ণে, বালী একটিগুহার মধ্যে দৈত্য মায়াবীর সাথে যুদ্ধ করতে যান এবং সুগ্রীবকে নির্দেশ দেন যে, গুহা থেকে রক্ত প্রবাহিত হলে গুহার দরজা বন্ধ করে দিতে( তিনি মারা গেছেন ভেবে নিয়ে), কিন্তু যদি দুধ বেরোতে থাকে, সেটা ইঙ্গিত করবে যে মায়াবী মৃত।Icarus was instructed not to fly too high.
দাইদালোসের নির্দেশ ছিল বেশি ওপর দিয়ে না উড়তে।I took him off it as you instructed. Oh, no.
আমি তাকে আপনার নির্দেশ অনুযায়ী নিয়ে আসবো। অহ, না।Instruct animal control laws, and the public about animal welfare and regulations.
পশু নিয়ন্ত্রণ আইন নির্দেশ, ও পশু কল্যাণ ও নিয়মকানুন সম্পর্কে প্রকাশ্য।Choice the instruct on touch screen, revolving door automatically lock the door.
স্পর্শ পর্দায় নির্দেশ চয়েস, ঘূর্ণী দরজা স্বয়ংক্রিয়ভাবে দরজালক।Use teeth whitening products exactly and only as instructed on the package.
যেমন প্যাকেজ নির্দেশ পণ্য দাঁত ঠিক এবং শুধুমাত্র দাঁত ব্যবহার।Accordingly only experienced and properly instructed persons should handle gases under pressure.
তদনুসারে শুধুমাত্র অভিজ্ঞ এবং সঠিকভাবে নির্দেশ ব্যক্তিদের চাপে গ্যাসের হ্যান্ডেল করা উচিত নয়।I did as instructed.
আমি নির্দেশ মতোই সব করেছি।This will instruct FSX to install the program into that folder rather than.
এটি নির্দেশ দেবে FSX প্রোগ্রামটি বরং সেই ফোল্ডারে ইনস্টল করতে।The boys did as instructed.
ছেলেরা নির্দেশ মত সব করল।Production manager guide and instruct the whole production.
উত্পাদনের ম্যানেজার গাইড এবং পুরো উত্পাদন নির্দেশ।Fuchuan spare no efforts tocarry-out the ISO9001 quality assurance system, instruct the.
Fuchuan বহন- আউট করার ISO9001 গুণমান নিশ্চিতকরা সিস্টেমের কোনো প্রচেষ্টা অনাবশ্যক, নির্দেশ।
