What is the translation of " INSTRUCTS " in Romanian?

• instruiește
• dă instrucțiuni
• spune
• cere
• instruieste
• îi instruieşte

Examples of using Instructs in English and their translations into Romanian

Max instructs!".
Max dă instrucţiuni!".

Instructs to take with food.
Instruiește să ia cu alimente.

He but instructs.
El doar dă instructiuni.

He instructs her to stay there.
El instruiește să rămână acolo.

The creator instructs.
Instruirile creatorului.

She instructs Jimmy to go find them.
Îi cere lui Jimmy să le găsească.

As Moses instructs?
La instructiunile lui Moise?

Who instructs Wilderness Orientation?
Cine instruiește Orientarea în sălbăticie?

You will do what Delos instructs you to do.
Voi face tot ce-mi ordona DELOS.

Albert instructs,"Push it way up there.".
Albert mă instruieşte,„Împinge-l tocmai acolo sus.”.

In the Bible's Book of Genesis, God instructs.
În Biblie inGeneza, Dumnezeu instruieste pe.

Your voice instructs me, I obey without hesitation….
Vocea ta mă instruiește, am asculta fără ezitare….

No matter what the judge instructs them to do.
Nu contează ce îi dă instrucțiuni judecătorului să facă.

Sir Robert instructs me to tell you he is occupied.
Sir Robert m-a instruit să îţi spun că este ocupat.

Yet We know what they say:"It is only a man who instructs him.".
Noi ştim că ei spun:“Nu este decât un om cel care îl învaţă!”.

Instead, he instructs we establish a naval post here.
În schimb, el instruiește că stabilim un post naval aici.

But… step nine of the 12 steps instructs us to make amends.
Dar… pasul nouă, din cei 12 paşi, ne învaţă să punem lucrurile la punct.

God instructs you… kill everyone… and everything.
Dumnezeu îţi porunceşte, omoară-i pe toţi… absolut tot ce mişcă.

In verses 13:14- 17, He instructs His disciples.
În versetele 13:14-17, El își instruiește ucenicii astfel.

The Koran instructs us to do battle until everyone is a Muslim.
Coranul ne instruieşte să luptăm până când toată lumea este un musulman.

New players to the game OGame instructs planet with few resources.
Noii jucători la jocul OGame instruiește planeta cu resurse puține.

We certainly know that they say,‘It is only a human that instructs him.'.
Noi ştim că ei spun:“Nu este decât un om cel care îl învaţă!”.

Your Grace, His Majesty instructs you to leave court.
Excelenţă, Majestatea Sa vă porunceşte să părăsiţi Curtea.

Antic instructs his team during a training session.[Getty Images].
Antic îşi instruieşte echipa în timpul unui cantonament.[Getty Images].

This is an enzyme which instructs the body to burn fat.
Aceasta este o enzimă care instruiește organismul să ardă grăsime.

Instructs the team to consistently pass to the furthest man forward.
Instruieste echipa sa paseze constant la jucatorii cei mai departe in atac.

Unless Gen. Krüger shows up in person and instructs you to do so.
În afară de cazul că generalul Krüger apare personal şi dispune să faci asta.

And the man who instructs the burgesses to vote for his candidate of choice?
Şi cel care spune consilierilor să-i voteze candidatul ales?

The second directive is the one that actually instructs the cluster to run Pacemaker.
A doua directivă este cea care instruieşte de fapt clusterul să ruleze Pacemaker.

Using it, Juno instructs him to conceal the Key where it cannot be found;
Folosind-o, Juno îi spune unde să ascundă Cheia pentru a nu mai fi găsită;