What is the translation of " INSTRUCTS " in German?

• anweist
• beauftragt
• instruiert
• unterweist
• unterrichtet
• lehrt
• unterweiset
• angewiesen
• belehret
• Anweisung
• anleitet

Examples of using Instructs in English and their translations into German

Which he instructs man, Did not know?
Die er instruiert Mann, Wusste nicht,?

Excellent is that which Allah instructs you!
Wie trefflich ist das, womit Gott euch ermahnt!

Therefore he instructs sinners in his ways.
Darum unterweist er die Sünder in dem Weg.

Excellent is that which Allah instructs you.
Und sicherlich gut ist das, wozu ALLAH euch ermahnt.

Albert instructs,"Push it way up there.
Albert weist mich an:"Drücke es ganz nach oben.

Our friend Wasti ensures discipline and instructs the people.
Unser Freund Wasti diszipliniert die Menschen und weist sie ein.

His Majesty instructs you to leave court.
Seine Majestät instruiert Euch, den Hof zu verlassen.

Instructs the setup program to install the specified language.
Veranlasst das Setupprogramm die angegebene Sprache zu installieren.

Computer teacher instructs the pupils.
Computerlehrer erteilt den Schülern Unterricht.

He instructs a class that she took twice a week.
Er lehrte in einem Seminar, das sie zwei Mal pro Woche besuchte.

Taboo not mommy instructs not her daughter.
Tabu nicht mama lehrt nicht ihre schwiegertochter.

Maria instructs more than 1,000 children every season, many keep coming back.
Weit über 1000 Kinder unterrichtet Maria pro Saison, viele kommen Jahr für Jahr wieder.

An innate assessment is in the play, which instructs intuitively.
Dabei ist eine angeborene Veranlagung im Spiel, die intuitiv befiehlt.

Say,"God instructs you concerning the indirect heirs.
Sag:"Allah belehrt euch über den Erbanteil seitlicher Verwandtschaft.

But... step nine of the 12 steps instructs us to make amends.
Aber! Schritt Neun der zwölf Schritte lehrt uns, Wiedergutmachungen zu leisten.

Jesus instructs on'How to evade Capture'(← links) JESUS SAYS….
Jesus instruiert'Wie man eine Gefangennahme vermeiden kann'(← Links) JESUS SAGT….

Provide useful content that informs, instructs, and inspires your audience.
Bieten Sie sinnvolle Inhalte, die Ihre Leser informieren, lehren und inspirieren.

It instructs and defines disciplinary procedures in cases of violation of constitutional norms.
Es instruiert und definiert Disziplinarmaßnahmen bei Verletzungen der Verfassungsnormen.

This command will create the file"/.autorelabel", which instructs the system to create a complete file system SELinux Reload the next time it boots.
Dieser Befehl wird die Datei"/.autorelabel" erstellen, die das System anweist, beim nächsten Start ein vollständiges SELinux-Relabel des Dateisystems zu erstellen.

He instructs us to stop using the term"Florida," and he teaches us the Indigenous name for the peninsula.
Er unterweist uns, auf den Ausdruck"Florida" zu verzichten und lehrt uns den indigenen Namen für die Halbinsel.

You add a function to the project and then push your changes to the source code, which instructs AWS CodeStar to rebuild and redeploy the web service.
Sie fügen dem Projekt eine Funktion hinzu und speichern dann Ihre Änderungen im Quellcode, der AWS CodeStar anweist, den Webservice neu zu erstellen und bereitzustellen.

God the Father instructs us to listen to Jesus, his beloved Son.
Gott der Vater lehrt uns, auf Jesus, seinen geliebten Sohn, zu hören.

It instructs us to abide by the principles of truthfulness, compassion and forbearance and has by far, changed our lives.
Es lehrt uns, die Prinzipien von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht einzuhalten und hat unser Leben sehr erheblich verändert.

Thus the Blessed One instructs the Community, truly showing the palms of his hands.
In dieser Weise der Befreite die Gemeinschaft instruiert, wahrlich das Innere seiner Hände zeigt.

X-CELL instructs the SieMatic e-learning authors during an authoring training to operate AcademyMaker® and thus, assists the company in its creation of learning units.
X-CELL unterweist die SieMatic E-Learning-Autoren im Rahmen einer Autoren-Schulung in der Anwendung von AcademyMaker® und unterstützt das Unternehmen so bei der Erstellung eigener Lerneinheiten.

The householder Anathapindika instructs a group of non-Buddhist wanderers on the nature of Right View.
Der Haushälter, Anathapindika, unterrichtet eine Gruppe von nichtbuddhistischen Wanderern, über die Natur von Rechte Ansicht.

She regularly instructs instrumental and vocal ensembles in period performance practice.
Regelmäßig unterweist sie Instrumental- und Vocalesembles in der historischen Aufführungspraxis.

In the Bhagavad Githa, Krishna instructs Arjuna to fight as a knight to uphold right over wrong.
In der Bhagavad Gita unterweist Krishna Arjuna darin, wie ein Ritter zu kämpfen, um dem Recht über das Unrecht zum Sieg zu verhelfen.

The first command instructs the dropper to remove other Casper instances that could possibly be running on the system.
Der erste Befehl instruiert den Dropper, andere Casper-Instanzen zu entfernen, die sich möglicherweise auf dem System befinden.