What is the translation of " INSTRUCTS " in Slovak?

• poveruje
• inštruuje
• pokyn
• nariaďuje
• učí
• poučuje
• dáva pokyn
• poučí
• inštrukcie
• nariadi
• poúča

Examples of using Instructs in English and their translations into Slovak

Jesus instructs us to be merciful.
Ježiš nás učí byť milosrdnými.

He keeps betting as his father instructs.
Kraľuje tak ako ho učil jeho otec.

He instructs sinners in his ways.
Preto učí hriešnikov svojej ceste.

The revelation instructs Frederick G.
Zjavenie dáva pokyny Frederickovi G.

God instructs Moses to,“go to Pharaoh”.
Boh povedal Mojžišovi:„Teraz choď, posielam ťa k faraónovi.

Our Christian faith instructs in this also.
O tom nás učí aj kresťanská viera.

God instructs us how to behave now.
Teraz nám radí Boh, ako sa máme správať.

Singing cheers the soul and instructs the mind.
Ďalšie piesne, ktoré pohľadia dušu a poučia myseľ.

The Bible instructs Christians to meet together.
Biblia kresťanov nabáda, aby sa stretávali.

But… step nine of the 12 steps instructs us to make amends.
Ale… krok 9 z 12 krokov nás učí, odškodniť ťa.

Sir Robert instructs me to tell you he is occupied.
Pán Robert mi nariadil povedať Vám, že je zaneprázdnený.

The Senior Warden receives the candidate, and instructs him as directed.
Druhý dozorca prijme kandidáta a poučí ho, ako bolo povedané.

The nurse also instructs the patient that the.
Prezidentka zároveň vyzvala pacientov, aby sa.

Instructs his angels to make notes in a giant ledger.
Poúča svojich anjelov, aby všetko zapisovali do veľkej knihy.

Good& upright is the Lord-He instructs sinners in the way.
Hospodin je dobrý a úprimný, preto učí hriešnikov svojej ceste.

The Koran instructs us to do battle until everyone is a Muslim.
Korán nás učí bojovať, až kým nebude každý moslimom.

The Gītā instructs: yānti deva-vratā devān.
Inštrukcia Bhagavad-gīty znie: yānti deva-vratā devān.

Instructs or coaches groups or individuals in the fundamentals of sports.
Učiť alebo tréner komunity, alebo ľudí vnútri zásady činnosti.

Marcus Aurelius's Meditations instructs us in practices to restore our power of free will.
Meditácie Marca Aurelia nás poúčajú o postupoch na obnovenie sily našej slobodnej vôle.

A wise man instructs his own people, and the fruit of his understanding is faithful.
Múdry muž poučuje svoj ľud a plody jeho múdrosti sú spoľahlivé.

The Scrum Master instructs the Scrum Team to observe the time limit.
Scrum Master učí Scrum Tím dodržiavať časové ohraničenie.

But Jesus instructs that we should not be worried about those things.
Ježiš však hovorí, že tieto veci nám nemusia robiť starosti.

The Bible instructs us to dress modestly(1 Timothy 2:9).
Biblia nás usmerňuje, aby sme sa obliekali slušne(1 Timoteovi 2:9).

My beloved instructs my soul… speaking to it in silence and in darkness.
Môj milý poúča moju dušu… hovorí k nej v tichu a temnote.

Our mind instructs the body but the body also instructs the mind.
Myseľ dáva pokyny telu, ale aj telo dáva pokyny mysli.

The FBN1 gene instructs the synthesis of the protein fibrillin-1.
Gén FBN1 obsahuje inštrukcie pre syntézu veľkej bielkoviny zvanej fibrilin-1.

Jesus instructs us today to stop judging, stop condemning, forgive, and give.
Ježiš nás vyzýva, aby sme nesúdili, neodsudzovali, odpúšťali a dávali.

Our Holy Father instructs us that False Opinion has taken the place of True Reason.
Náš Svätý Otec nás učí, že falošné názory zaberajú miesto pravým úvahám.

Pamphlet instructs U.S. military leaders how to handle gay kissing.
Brožúrka dáva inštrukcie vedúcim americkej armády na riešenie správania sa homosexuálov.

The course instructs the subtle elements of the analysis procedure and gives useful learning errands.
Kurz poučuje jemné prvky analýzy a poskytuje užitočné poznatky o učení.