What is the translation of " INSTRUCTS " in Croatian?

• nalaže
• daje upute
• poučava
• upućuje
• naredi
• uputi
• daje instrukcije
• daje uputu
• opominje
• dao uputu

Examples of using Instructs in English and their translations into Croatian

She instructs you well.
Ona vas dobro upućuje.

The creator instructs.
Tvorac daje instrukcije.

The King instructs you to wear it tonight.
Kralj je naredio da je obučete za večeras.

He is aware and instructs.
On je svjestan i upucuje.

The god instructs at least according to the Bible.
Bog je dao upute, barem tako Biblija bilježi.

Do as the king instructs!
Uradi kako je kralj naredio!

Ahura Mazda instructs Yima to build a Vara.
Ahura Mazda je podučio Yima, kako će izgraditi Vara.

They follow where my brother instructs.
Pratit će nas gdje god im moj brat bude rekao.

Nobody instructs me.
Nitko meni ne daje instrukcije.

You are animated flesh that kills as His Shadow instructs.
Ti si oživljeno meso koje ubija kako Njegova Sjena zapovijeda.

Your voice instructs me, I obey without hesitation….
Tvoj glas me poučava, slušam bez oklijevanja….

You will do what Delos instructs you to do.
Činit ćeš što ti Delos kaže.

For his God instructs him in right judgment, and teaches him.
Bog ga njegov upućuje, on ga uči djelu pravom.

I will do whatever Delos instructs me to do.
Činit ću što mi Delos kaže.

The Lord instructs me to give sanctuary even to the condemned. No.
Ne, Gospod mi nalaže da pružim utočište čak i osuđenicima.

No matter what the judge instructs them to do.
Bez obzira na to što je sudac upućuje ih učiniti.

The filmmaker instructs a man to stop her from leaving the film frame;
Redateljica daje upute čovjeku da je spriječi da izađe iz kadra;

God, through the Prophet Micah, instructs us to“do justly.
Bog nas kroz proroka Miheja poučava da„činimo pravicu.

The court instructs the extraordinary trustee on publication of unique tables.
Sud dao uputu izvanrednom povjereniku za objavu jedinstvenih tablica.

Your Grace, His Majesty instructs you to leave court.
Vaša Milosti, Njegovo Veličanstvo Vam naređuje da napustite dvor.

Your child must NOT stop taking Aptivus unless your child's doctor instructs to do so.
Neka Vaše dijete NE prekida primjenu Aptivusa, osim ako Vas tako ne uputi liječnik.

If the leadership instructs me to work with other entities.
Ako me vodstvo upute raditi s drugim entitetima.

I will bless Yahweh, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons.
Blagoslivljam Jahvu koji me svjetuje te me i noću srce opominje.

The Doctor often instructs me to look before I leap.
Doktor mi često savjetuje da„pogledam prije nego skočim“.

May we learn from their bad example and conduct spiritual warfare as the Bible instructs.
Neka naučimo iz njihovog lošeg primjera i vodimo duhovnu borbu kako Biblija poučava.

The doctor nods wisely and instructs the man to put his thumb on the table.
Liječnik klimne i poučava čovjeka da stavlja palac na stol.

That instructs the probe to transmit its data. Specifically, we want the old NASA code signal.
Koji nalaže sondi da isporuči podatke. Točnije, trebamo stari NASA-in kodirani signal.

After the shooting, Chandler instructs Miles to drive to Anderson's house.
Nakon pucnjave, Chandler naredi Milesu da ga vozi do Andersonove kuće.

Geordi instructs the computer to create a unique Sherlock Holmes mystery with an adversary who is capable of defeating Data.
Geordi naredi kompjuteru da napravi originalnu misteriju i protivnika koji može poraziti Datu.

We want the old NASA code signal that instructs the probe to transmit its data.
Trebamo stari NASA kodni signal koji traži od sonde slanje podataka.