What is the translation of " INSTRUCTS " in Turkish?

• emrediyor
• öğretiyor
• talimata göre

Examples of using Instructs in English and their translations into Turkish

Oh, no, she instructs herself.
Hayır, o kendine söyler.

I must confess my evil as the church instructs.
Kilisenin emrettiği gibi günahlarımı itiraf ediyorum.

Do as Mr. Stone instructs you, Doctor.
Bay Stone size talimat verdiği gibi yapın Doktor.

God instructs you… kill everyone… and everything.
Tanri seni uyardi. Herkesi oldur ve her seyi yak.

I do only as this arm instructs me to.
Ben sadece bana bu kolların yapmamı söylediklerini yapacağım.

The king instructs me to say that he wants no fuss.
Kral bana fazla karmaşa istemediğini söylememi emretti.

Yet We know what they say:"It is only a man who instructs him.
Biz onların,'' Ona bir insan öğretiyor!'' dediklerini biliyoruz.

You do so! If the doctor instructs you to administer more chloroform.
Doktor daha fazla kloroform ver demişse sen de vereceksin.

Yet We know what they say:"It is only a man who instructs him.
And olsun ki:'' Ona elbette bir insan öğretiyor'' dediklerini biliyoruz.

Will you shut up and read the instructs and tell me what it says about landing this thing?
Kes sesini ve talimatları oku inme konusunda ne diyor?

We certainly know that they say,‘It is only a human that instructs him.
Biz onların,'' Ona bir insan öğretiyor!'' dediklerini biliyoruz.

To his horror and surprise, the king instructs Haman to do so to Mordecai.
Kral, bu denilenlerin Mordehay için yapılmasını emreder ve Haman şok olur.

We certainly know that they say,‘It is only a human that instructs him.
And olsun ki:'' Ona elbette bir insan öğretiyor'' dediklerini biliyoruz.

And the man who instructs the burgesses to vote for his candidate of choice?
Kasaba temsilcilerine, seçtiği aday için oy vermelerini emredecek kişi kim?

Yet We know what they say:"It is only a man who instructs him.
Andolsun ki biz biliyoruz, onlar, bunu ona ancak birisi öğretmede diyorlar.

My brother instructs us to stage a tournament in honor of Lord Stark's appointment as Hand of the King.
Ağabeyim Lord Starkın kralın sağ kolu olarak atanması… şerefine bizlere bir turnuva düzenlememizi emrediyor.

Yet We know what they say:"It is only a man who instructs him.
Biz, onların,'' Kuranı ona bir insan öğretiyor'' demekte olduklarını biliyoruz.

God instructs you to give back things entrusted to you to their owners. And when you judge between people, judge with justice.
Allah, size emanetleri ehline vermenizi, insanlar arasında hükmettiğiniz zaman adaletle hükmetmenizi emreder.

And tell me what it says about landing this thing? Will you shut up and read the instructs.
Kes sesini ve talimatları oku… inme konusunda ne diyor?

I work with other entities. If the leadership instructs me to work with other entities.
Eğer lider diğer elemanlarla çalışmamı emrederse… bende diğerleri ile çalışırım.

God instructs you to give back things entrusted to you to their owners. And when you judge between people, judge with justice.
Allah size, mutlaka emanetleri ehli olanlara vermenizi ve insanlar arasında hükmettiğiniz zaman adaletle hükmetmenizi emreder.

Yet We know what they say:"It is only a man who instructs him.
Şüphesiz biz onların:'' Kuranı ona ancak bir insan öğretiyor'' dediklerini biliyoruz.

The note instructs you guys to be on the east side and wait for Amanda, me and Nick to be at the clearing by the edge with the money.
Nottaki talimata göre; siz Doğu yakasına gidip Amandayı bekliyorsunuz, Nickle ikimiz de uçurumun kenarındaki açıklıkta parayla bekliyoruz.

We certainly know that they say,‘It is only a human that instructs him.
Şüphesiz biz onların:'' Kuranı ona ancak bir insan öğretiyor'' dediklerini biliyoruz.

Level 1 instructs women to abstain from men altogether so they will stop thinking… that the pleasures experienced during the sex act are related to love.
Birinci seviyede kadınlara erkeklerden sakınmalarını öğretiyor… böylece seks sırasında aşkın güzelliklerini düşünmeyi bırakacaklar.

We certainly know that they say,‘It is only a human that instructs him.
Yemin olsun ki, biz, onların,'' Kuranı ona bir insan öğretiyor'' demekte olduklarını biliyoruz.

Level one instructs women to abstain from men altogether… so they will stop thinking that the pleasures experienced during the sex act are related to love.
Bölüm kadınlara, seksten aldıkları zevki, aşkla bağdaştırmamaları için… erkeklerden tamamen sakınmaları gerektiğini öğretiyor. 1.

Me and Nick to be at the clearing by the edge with the money. The note instructs you guys to be on the east side and wait for Amanda.
Nottaki talimata göre; siz Doğu yakasına gidip Amandayı bekliyorsunuz,… Nickle ikimiz de uçurumun kenarındaki açıklıkta parayla bekliyoruz.

Level one instructs women to abstain from men altogether… so they will stop thinking that the pleasures experienced during the sex act are related to love.
Birinci seviyede kadınlara erkeklerden sakınmalarını öğretiyor… böylece seks sırasında aşkın güzelliklerini düşünmeyi bırakacaklar.

Me and Nick to be at the clearing on the east side and wait for Amanda, by the edge with the money. The note instructs you guys to be.
Nottaki talimata göre; siz Doğu yakasına gidip Amandayı bekliyorsunuz,… Nickle ikimiz de uçurumun kenarındaki açıklıkta parayla bekliyoruz.