Examples of using When things in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When things get weird.
যখন জিনিষ অদ্ভুত পেতে।Help you when things go bad.
খারাপ পরিস্থিতির সময় সাহায্য নিন।When things are going great.
যখন জিনিষ মহান যাচ্ছি।The true test comes when things are difficult.
কিন্তু আসল প্রশ্ন আসে যখন কাজটা করা কঠিন।But when things pass incorrect.
কিন্তু যখন জিনিষ ভুল পাস।But there can be times when things don't work so well.
কিন্তু অনেক সময় থাকতে পারে যখন জিনিসগুলি এত ভাল কাজ করে না।But when things started going your way.
যখন জিনিষ তার পথ চালু ছিল।There are other times when things don't work so well.
কিন্তু অনেক সময় থাকতে পারে যখন জিনিসগুলি এত ভাল কাজ করে না।Or when things get particularly complicated.
বিশেষ করে বিষয় যখন বেশি জটিল হয়।We still do not know when things will be back to normal.
তারাও জানেন না কখন পরিস্থিতি স্বাভাবিক হবে আবার।When things go right, we're a very good team.
Nobody panics when things go"according to plan.".
যখন সবকিছু প্ল্যান মোতাবেক হয় তখন কেউ ভয় পায়না।When things aren't going well, you don't speak with her.
যখন সবকিছু ঠিকঠাক এগোয় না, আপনি তার সঙ্গে কথা বলেন না।Also, you don't know when things are going to feel normal again.
তারাও জানেন না কখন পরিস্থিতি স্বাভাবিক হবে আবার।When things are going well, why would I want to mess them up?
যেহেতু সব কিছু ভালো চলছে তাহলে কেন আমরা তাদের বিরক্ত করবো?But there comes a time when things need to be shaken up.
কিন্তু When things go bad however, you will still get the blame.
এরপরও যদি পরিস্থিতি খারাপ দিকে এগোয়, তাহলে দুপক্ষই দায়ী থাকবে।Today is one of those days when things will not move the way you want.
আজ সেরকমই একটি দিন যখন বিষয়গুলি আপনার ইচ্ছামাফিক চলবেনা।When things are going well they are going well in context. Their context.
যখন জিনিসগুলি ভাল চলছে তারা প্রসঙ্গে ভাল চলছে। তাদের প্রসঙ্গ।Today is one of those days when things will not move the way you want.
আজ সে রকমই একটি দিন যখন বিষয়গুলো আপনার ইচ্ছামাফিক চলে না।When things become difficult, you will have the option of reaching out for help.
যখন জিনিষ কঠিন হয়ে, সাহায্যের জন্য তাদের কাছে পৌঁছানোর বিকল্প থাকবে।Specifying a good partition scheme in Linux can help when things go wrong.
Specifying a good partition scheme inলিনাক্স can help when things go wrong।Usually, when things end, they end right away.
সাধারণত আসর শেষ হলেই সব শেষ হয়ে যায়।You never know when things are going to turn around.
আপনি কখনো জানেন না যে পরিস্থিতি কখন কোথায় ঘুরে দাঁড়াবে।When things get close to 100%, a number of things can happen, depending on the margin policy of the broker.
যখন জিনিসগুলি 100% এর কাছাকাছি থাকে, তখন ব্রোকারের মার্জিন নীতির উপর নির্ভর করে বেশ কিছু Space is a thing without energy, that is, when things can be changed, the energy generated by the change has cancelled out with the energy of obstruction.
মহাশূন্য শক্তি ছাড়াই একটি When things get serious(or at later stages), you can even try calling up the company and ask to speak with your prospective match.
যখন জিনিষ গুরুতর পেতে( অথবা পরে পর্যায়ে), আপনি এমনকি কোম্পানি কল করার চেষ্টা করুন এবং আপনার প্রত্যাশিত ম্যাচ সঙ্গে কথা বলতে অনুরোধ করতে পারেন।Not now when things were getting good again.
এখনো যখন সবকিছু আবার ঠিক হতে শুরু করেছে।Even when things are dark and gloomy.
এমনকি যখন পরিস্থিতি অন্ধকারাচ্ছন্ন এবং বেদনাদায়ক হয়।Even when things are dark and gloomy.
এমনকি যখন পরিস্থিতি অন্ধকারাচ্ছন্ন ও বেদনাদায়ক হয় তখনও না।
