What is the translation of " WHEN THINGS " in Slovak?

• keď veci
• keď niečo
• keď všetko
• ak niečo
• keď situácia
• ked veci

Examples of using When things in English and their translations into Slovak

I love when things work.
Máme radi ked veci fungujú.

When things aren't right, you know it.
Keď niečo nie je v poriadku, viete to.

I like when things work.
Máme radi ked veci fungujú.

When things work right, they are invisible.
Keď niečo funguje, je to neviditeľné.

The days when things get hard.
Tie dni, keď VŠETKO ide ťažšie.

When things look impossible, God will provide.
Keď všetko vyzerá nemožné, Boh môže ešte dodať.

What does it look like when Things shut down?
A ako to vyzeralo, keď všetko zhaslo?

I hate when things are not organized.
Neznáša, keď niečo nie je usporiadané.

Interpretation is required when things are not clear.
Výklad je potrebný, ak niečo nie je jasné.

When things are going well, no one wonders why.
Ak niečo funguje dobre, nikto sa nezamýšľa prečo.

You know that feeling when things fall into place?
Poznáš ten pocit? keď všetko padne?

When things are going well, you don't want to leave.
Keď všetko ide dobre, nechcete, aby sa to skončilo.

Nobody panics when things go"according to plan.".
Nikto spanikári, keď všetko ide"podľa plánu".

When things go awry, a mysterious snake appears.
Keď situácia začína vyzerať zle, objavuje sa tajomný had.

Do not despair even when things look bleak.
Nestrácaj nervy ani keď situácia vyzerá beznádejne.

When things were getting a little‘dangerous', he comforted me.
Keď vec začala byť trochu nebezpečná, on ma utešoval.

You want to buy when things are on sale!
Mali by ste vždy pokúsiť kúpiť veci, keď sú na predaj!

When things don't work out the way they want, they often get angry.
Keď niečo nefunguje, ako má, tak sa väčšinou nahneváte.

So where to start when things seem so complicated?
Ktorou začať, keď všetky vyzerajú tak lákavo?

When things started to move in a dangerous direction, he comforted me.
Keď vec začala byť trochu nebezpečná, on ma utešoval.

Easily gives up when things do not go as planned.
Ľahko sa vzdávajú, keď niečo nejde podľa plánu.

Going to court generally only happens when things go wrong.
Na súd sa veci dostanú zvyčajne až keď niečo zlyhá tam.

I dislike when things are not in their place.
Nemám rada, ak veci nemajú svoje miesto.

I'm more than happy to comment when things are completed.
Ja by som rád komentoval veci, keď sú hotové.

When things aren't working, the natural inclination is to throw more at the problem.
Keď niečo nefunguje správne, je prirodzenou snahou vydať na problém viac.

Do you look back to a time when things were not as they are now?
Naspäť do čias, kedy veci neboli také, aké sú dnes?

When things do not happen according to the plan, you must be able to effectively improvise.
Ak niečo nevychádza podľa plánu, musíš mať veľkú schopnosť improvizácie.

Why does one crave for fighting when things can be resolved without any fights?
A načo bojovať, keď všetko možno riešiť spoza stolov OSN?

So often we are disappointed when things don't go as planned.
Mnohokrát zažívame sklamanie, keď vecí nejdú tak ako sme si to predstavovali.