What is the translation of " BLAME THEM " in Bulgarian?

• ги обвинявам
• ги виня
• ги вините
• да им се сърдим
• да ги упреквам
• ги обвинил
• ги обвиняват
• ги обвинява
• ги обвиняваме
• да ги укори

Examples of using Blame them in English and their translations into Bulgarian

I can't blame them.
Не ги виня.

They are probably right so I cannot blame them.
Но може и да не съм права, затова не ги виня.

I can't blame them much.
Не ги виня.

Well, I suppose we can't blame them.
Е, предполагам, че не можем да им се сърдим.

I couldn't blame them, they were freaks.
Не ги виня, откачени бяха.

Can't say as I blame them.
Не ги виня.

I can't blame them for being stunned.
Не ги обвинявам, че са били шокирани.

Not that I blame them.
Не ги виня.

I can't blame them, because they are right.
Не мога да им се сърдя, понеже са прави.

And I can't blame them.
Не ги виня.

You can't blame them for pilfering the henhouse.
Не можете да ги вините в кражба на играчи.

I can't say I blame them.
Не ги виня.

Can't blame them- this is business, after all.
И не ги виня, защото в крайна сметка това е бизнес.

Who can blame them?
Е, кой би ги винил?

My men would stop trusting me and I wouldn't blame them.
Хората няма да ми вярват и не бих ги обвинил.

You can't blame them.
Не може да ги вините.

Sometimes I don't know what to say either, so I can't blame them.
Понякога и аз не знам, затова не ги обвинявам.

You can't blame them.
Не можете да ги вините.

Can't blame them for wanting to have a good time.
Не можем да им се сърдим, че искат да живеят добре.

And I can't say I blame them.
Не ги обвинявам.

I can't really blame them for the experiments.
Не ги обвинявам за това, че експериментират.

No, but I don't think you can blame them.
Не, но не мисля, че можете да ги вините.

You really can't blame them for reacting like this, Professor.
Не можете да ги вините за реакцията, професоре.

And who could blame them?
И кой би ги обвинил?

Can not blame them for wanting a much better life.
Не можем да им се сърдим, че искат да живеят добре.

You can't blame them.
Не можем да им се сърдим.

Our mothers cried And sang along, who would blame them?
Майките ни плачат пеейки заедно с него, кой би ги винил?

Then we blame them.
А ние ги обвиняваме затова.

Many can't understand it, so I can't blame them.
Доста хора не могат да го разберат, но аз не ги виня.

In a way, I can't blame them, because this is a business, after all.
И не ги виня, защото в крайна сметка това е бизнес.