What is the translation of " BLAME THEM " in French?

• blâmer
• lui reprocher
• lui en vouloir
• leur en vouloir
• leur reprocher
• accuser
• blamer
• culpabiliser
• condamner
• blâme
• leur en veux
• blâmez
• blâmons
• leur reprochent
• leur reproche

Examples of using Blame them in English and their translations into French

Can you blame them?
Peux tu les blamer?

Parents are powerless and we can't blame them.
Les parents sont impuissants et nous ne pouvons leur en vouloir.

Can you blame them?;?
Peut-on les blamer?

We need to support parents and not just blame them.
Il faut aider les parents et surtout ne pas les culpabiliser.

Judge or blame them.
Le ou la culpabiliser.

Can't blame them for not understanding.
Je ne peux pas les accuser de ne pas comprendre.

You can't blame them.
Faut pas lui en vouloir.

Why blame them for this?
Pourquoi les blâmer pour cela?

You can't blame them.
Vous ne pouvez les blâmer.

Can we blame them for acting like this?
Peut-on les blâmer d'agir ainsi?

But who can blame them?
Mais qui peut les condamner?

Can you blame them for being scared?
Peut-on les condamner d'avoir peur?

You can hardly blame them.
Vous ne pouvez les condamner.

Can we blame them for trying?
Peut-on leur reprocher d'essayer?

James couldn't blame them.
James ne pouvait le lui reprocher.

Who can blame them, after all?
Qui peut les blâmer, après tout?

Honestly, who can blame them.
Sincèrement, qui peut les blâmer.

Who could blame them for trying?
Qui peut les blâmer de vouloir essayer?

But can one really blame them?
Mais peut- on vraiment les accuser?

Who would blame them for that?.
Qui va lui en vouloir pour cela?'.