What is the translation of " BLAME THEM " in Russian?

• винить их
• обвинить их
• осуждать их
• виню их

Examples of using Blame them in English and their translations into Russian

Blame them.
Вини их.

Can you blame them?
Ты их осуждаешь?

I blame them for what happened to all of us.
Я виню их за то, что со мной стало из-за них..

Can't blame them.
Не могу их винить.

Mind you, I can't hardly blame them.
Если честно, я конечно не виню их.

I blame them.
Я виню их.

You can't blame them.
Вы не можете винить их.

I blame them.
Я обвиняю их.

And who can blame them?
И кто может винить их?

I can't blame them for hitting me.
Я не могу винить их, за то, что они врезались в меня.

I can't really blame them.
Я не могу винить их.

Can't blame them now.
Не могу винить их теперь.

I really can't blame them.
Я не могу винить их.

And we blame them for it.
И мы виним их за это.

But I… I couldn't blame them.
Но я… я не мог винить их.

You can't blame them for being scared.
Ты не можешь осуждать их за то, что они боятся.

And who could blame them?
И кто сможет их обвинить?

So, you blame them for your business going under.
Итак, вы вините их в том, что ваш бизнес разорился.

And who can blame them?
И кто может обвинить их?

I think you blame them for everything bad that's happened to you.
Я думаю, ты винишь их, за все случившееся.

You can't blame them.
Ты не можешь их винить в этом.

You can't blame them for wanting to live in the present.
Нельзя винить их за то, что они спешат жить.

Of course, who could blame them?
Конечно, кто мог обвинить их?

I blame them for their insatiable hunger for technology.
Я виню их за их неутолимую жажду технологий.

Can you blame them?
Ты можешь их винить?

Can't blame them for that, love." She was silent for a while.
За это я бы их винить не стал. Клер ненадолго умолкла.

Can you blame them?
Ты можешь их осудить?

I blame them for their insatiable hunger for technology.
Я обвиняю их за их неутолимый голод к технологии.

You can't blame them, really.
Ты не можешь винить их, правда.

When they start shooting people, I can blame them.
Когда они начинают стрелять в людей, тогда да, я могу их винить.