What is the translation of " ONE OF THE FUNCTIONS " in Bulgarian?

• една от функциите
• една от задачите

Examples of using One of the functions in English and their translations into Bulgarian

Than within one of the functions.
Та на някоя от функциите.

One of the functions of power is precisely to protect.
Защото една от функциите на мъдростта е именно да защитава.

That's only one of the functions.
Това е само 1 от функциите му.

One of the functions of polysynde ton is a rhythmical one..
Една от функциите на полисиндетон е ритмично един.

Or as the real part of one of the functions.
Или като реалната част на едната от функциите.

Use one of the functions.
Възползвайте се от един от функционалов.

Restoration of damaged tissues is one of the functions of cholesterol.
Възстановяването на увредените тъкани е една от функциите на холестерола.

It's one of the functions of the IMF.
Това е една от функциите на МВФ.

You have three buttons, each of which controls one of the functions- photos, video or audio.
Разполагате с три бутона, като всеки от тях контролира една от функциите- снимки, видео или аудио.

This is one of the functions of cortisol.
Това е една от основните функции на кортизола.

Making objects and marks is also about making possibilities, making choices- and that is one of the last freedoms we have. To provide that is one of the functions of art”.(Mel Chin).
Да създадеш обекти и следи е и начин да създадеш възможности и избори- и това е една от последните свободи, които имаме. Една от задачите на изкуството е именно да докаже тази теза.”(Мел Чин).

Plant growth is one of the functions of photosynthesis.
Растежът на растенията е една от функциите на фотосинтеза.

One of the functions of the words is to denote things, concepts, etc.
Една от функциите на думите е да означават неща, концепции и т.н.

To be such a fire is one of the functions of a spiritual teacher.
Една от задачите на Духовния Учител е да бъде такъв огън.

One of the functions of my job, Senator, was to interview world leaders.
Една от функциите ми, сенаторе, беше интервюирането на световните лидери.

To provide that is one of the functions of art”.(Mel Chin).
Една от задачите на изкуството е именно да докаже тази теза.”(Мел Чин).

One of the functions of art is to give back what technology takes away.
Една от функциите на изкуството е да върне обратно онова, което ни отнема технологията.

He does have a point. One of the functions of your client's job.
Той има право. Една от функциите на работата на клиента ви е.

One of the functions of the brain is to register and read that information upon request.
Една от функциите на мозъка е да регистрира и чете тази информация при поискване.

But this economy is also only one of the functions the body politic requires for its existence.
Но бизнесът е само една от функциите на този политически орган, чрез който се гарантира съществуването му.

One of the functions I like most about the Magimix Cook Expert robot is creamy soup.
Една от функциите, която най-много ми харесва при робота Magimix Cook Expert е кремообразна супа.

A chemical structure is created that breaks one of the functions of the bacteria and eventually it dies.
Създава се някаква химическа структура, която нарушава една от функциите на бактериите и в крайна сметка умира.

When one of the functions is"lame" or not formed, then there are violations of written speech.
Когато една от функциите е"куц" или не се формира, тогава има нарушения на писмената реч.

There are also plans to equip electric cars Tesla special security mode Sentry Mode, one of the functions of which will be loud playback works“Toccata and Fugue in d minor” by Johann Sebastian Bach during a hijacking attempt.
Предвижда се също така електрическите автомобили на Tesla да бъдат оборудвани със специален режим за безопасност Sentry Mode, една от функциите на която ще бъде силно изпълнение на творбата„Токата и фугата в минор“ на Йохан Себастиан Бах по време на опит за кражба.

One of the functions that always impresses us of the thermomix is that of the slices.
Една от функциите, която винаги ни впечатлява от термомикса, е тази на филийките.

Staff leasing should be seen as a form of outsourcing. This is because one of the functions of a company- that of hiring workers, payroll, taxes and administrative affairs- is being contracted out to an agency.
Лизингът на труд може да се разглежда като форма на аутсорсинг, тъй като една функция на компанията- по наемането на труд, както и административните разходи свързани с нея, се прехвърля на трета, външна за компанията страна.

One of the functions of erotic dreams is to help us get rid of some inhibitions.
Една от функциите на еротичните сънища е да ни помогнат да се отървем от някои задръжки.

But business is but one of the functions of this body-politic whereby its existence is assured.
Но бизнесът е само една от функциите на този политически орган, чрез който се гарантира съществуването му.

One of the functions of humor is to help all of us take ourselves less seriously.
Една от функциите на хумора е да помогне на всички нас да се отнасяме към себе си по-малко сериозно.

It's simply one of the functions of the body, just like eating and sleeping.
Това е просто една функция на организма, като яденето, спането.