What is the translation of " ONE OF THE FUNCTIONS " in Vietnamese?

• một trong những chức năng

Examples of using One of the functions in English and their translations into Vietnamese

One of the functions of insulin is to store fat.
Một trong các chức năng của insulin là để lưu trữ chất béo.

To keep alive the interest in such questions, and to scrutinize suggested answers, is one of the functions of philosophy.
Duy trì mối quan tâm đối với những vấn như vậy, và xem xét các câu trả lời gợi ý, là một trong những chức năng của triết học.

One of the functions of serotonin is to regulate appetite.
Một trong các chức năng của serotonin là kiểm soát sự thèm ăn.

To keep alive the interest in such questions, and to scrutinize suggested answers, is one of the functions of philosophy.
Nuôi sống sự quan tâm vào những câu hỏi như thế, và nghiên cứu chi ly các lời đáp đưa ra, là một trong những chức năng của triết học.

They say that one of the functions of sleep is consolidation of memory.
Nói rằng một trong những chức năng của ngủ là để củng cố trí nhớ.

In the chat room fun and exciting games are being run alongside the bingo being bingo online played, these games need to be administered and thats one of the functions of a chat leader.
Trong khu vực chitchat, các trò chơi trực tuyến thú vị và vui nhộn hiện đang được chạy cùng với trò chơi lô tô đang được thực hiện, những trò chơi này phải được đưa ra và đó là một trong những tính năng của một giám đốc chitchat.

One of the functions I like most about the Magimix Cook Expert robot is creamy soup.
Một trong những chức năng tôi thích nhất về robot Magimix Cook Expert là súp kem.

At the same time, Warner Bros. believes that one of the functions of storytelling is to provoke difficult conversations around complex issues.
Đồng thời, Warner Bros. tin rằng một trong những chức năng của việc kể chuyện là để khơi dậy những cuộc trò chuyện khó khăn xung quanh các vấn đề phức tạp.

One of the functions of VLC is that it can double up as a video editor.
Một trong các chức năng của VLC là rằng nó có thể tăng gấp đôi như một biên tập video quá.

At the same time, Warner Bros believes that one of the functions of storytelling is to provoke difficult conversations around complex issues.
Đồng thời, Warner Bros. tin rằng một trong những chức năng của việc kể chuyện là kích động những cuộc trò chuyện khó khăn xung quanh những vấn đề phức tạp.

One of the functions of insulin is to tell fat cells to store fat and to hold on to the fat they already carry.
Một trong những chức năng của insulin là nói cho các tế bào mỡ biết phải tích trữ chất béo và giữ chặt lượng chất béo mà chúng vốn đã mang theo.

While web conferencing has come a long way from only a few years ago, one of the functions it doesn't handle well is movement of objects on the screen.
Trong khi hội nghị truyền web đã đi một chặng đường dài từ chỉ một vài năm trước đây, một trong những chức năng nó không xử lý tốt là sự chuyển động của các đối tượng trên màn hình.

Offer: One of the functions of colonies is as testing grounds for ideas that are too radical to be applied at home.
Offer: Một trong những chức năng của các thuộc địa là làm đất thử nghiệm để cho những ý tưởng quá triệt để để được áp dụng tại mẫu quốc.

However, in order to be able to analyze correctly, which is one of the functions we train in later on in the exercises, we have the five types of deep awareness.
Tuy nhiên, để có khả năng phân tích một cách chính xác, đó là một trong những chức năng mà mình sẽ rèn luyện trong những bài tập sau này, thì chúng ta có ngũ trí.

One of the functions of the team, in addition to medication management, treatments, the provision of supplies, home medical equipment, etc.
Một trong những chức năng của nhóm, bên cạnh quản lý thuốc, điều trị, cung cấp vật tư, dụng cụ y tế tại gia, v. v.

Usually, you can access the BIOS by starting your device and hitting one of the functions or ESC keys, but make sure to check your manufacturer's support website for more information.
Thông thường, bạn có thể truy cập vào BIOS bằng cách khởi động thiết bị và nhấn một trong các phím chức năng hoặc phím ESC, nhưng hãy kiểm tra trang web hỗ trợ của nhà sản xuất để biết thêm thông tin.

One of the functions of these Tec tyrosine kinases is to enhance Ca2+ signalling by maintaining the activity of phospholipase Cγ(PLCγ).
Một trong những chức năng của Tec tyrosine kinase là tăng cường tín hiệu Ca2+ bằng cách duy trì hoạt động của PLCγ.

Usually, you can access the BIOS by powering up your device and hitting one of the functions or ESC keys, but make sure to check your manufacturer's support website for more information.
Thông thường, bạn có thể truy cập vào BIOS bằng cách bắt đầu từ điện thoại của bạn và nhấn một trong những chức năng hoặc phím ESC, nhưng hãy chắc chắn để kiểm tra xem trang web hỗ trợ của nhà sản xuất cho biết thêm thông tin.

One of the functions of NO is to send signals to the arteries to relax, reducing resistance to blood flow and thereby reducing blood pressure.
Một trong những chức năng của NO là gửi tín hiệu đến các động mạch để thư giãn, làm giảm sức đề kháng với lưu lượng máu và do đó làm giảm huyết áp.

Usually, you can access the BIOS by powering up your device and pressing one of the functions, Delete, or ESC keys, but make sure to check your manufacturer's support website for more specific details.
Thông thường, bạn bật máy tính và nhấn và một trong các phím chức năng hoặc phím ESC để truy cập vào BIOS, nhưng hãy chắc chắn rằng bạn đã kiểm tra trang web hỗ trợ của nhà sản xuất để biết thêm thông tin chi tiết.

One of the functions of kernel_task is to help manage CPU temperature by making the CPU less available to processes that are using it intensely.
Một trong các chức năng của kernel task là giúp quản lý nhiệt độ của CPU bằng cách khiến CPU không sẵn sàng cho các quá trình cần sử dụng nhiều tới nó.

As grownups, men hopefully do take care of others(friends and relatives, as well as children), and this is one of the functions of the Moon in a man's chart, although an often suppressed or disguised one in our culture.
Khi trưởng thành, đàn ông hy vọng sẽ quan tâm đến người khác( bạn bè và người thân, cũng như trẻ em), và đây là một trong những chức năng của Mặt trăng trong biểu đồ của một người đàn ông, mặc dù một người thường bị đàn áp hoặc ngụy trang trong văn hóa của chúng ta.

Noise abatement is one of the functions of aluminium because it has mass, which makes it superior from others like Vinyl windows.
Giảm tiếng ồn là một trong những chức năng của nhôm bởi vì nó có khối lượng, mà làm cho nó cao hơn từ những người khác như cửa sổ Vinyl.

One of the functions of the liver is to neutralise toxic substances that are absorbed in the intestines as well as to inactivate viruses and bacteria that are found in the blood.
Một trong những chức năng của gan là trung hòa độc tố được hấp thu ở ruột, cũng như làm bất hoạt virus hay vi khuẩn có trong máu.

And it explains why in many school systems one of the functions of the system is to direct people into particular life paths to sort out young people into different kinds of career groups.
Và nó giải thích lý do tại sao ở nhiều hệ thống trường học, một trong các chức năng chính là để dẫn dắt mọi người vào các mảng sống cụ thể để sắp xếp những người trẻ tuổi vào của con đường sự nghiệp khác nhau.

One of the functions of the anonymity service is to hide the country of all of its users, meaning any attack could be hitting members of Tor's substantial US user base.
Một trong những chức năng của dịch vụ nặc danh là để trốn đất nước của tất cả những người sử dụng, nghĩa là bất kỳ cuộc tấn công nào cũng có thể đánh vào các thành viên của kho người sử dụng Tor đáng kể ở Mỹ.

Noise abatement is one of the functions of aluminium due to the fact that it has mass, which makes it exceptional from others like Vinyl windows.
Giảm tiếng ồn là một trong những chức năng của nhôm bởi vì nó có khối lượng, mà làm cho nó cao hơn từ những người khác như cửa sổ Vinyl.

It's simple to assign one of the functions listed by default to a specific Fn key, but if you want to assign a custom function from an app's menu, you can do so as follows.
Việc gán một trong những chức năng được liệt kê theo mặc định cho 1 phím Fn cụ thể rất đơn giản, nhưng nếu muốn gán một chức năng tùy chỉnh từ menu ứng dụng, bạn có thể làm như sau.

This was one of the functions of the Old Testament Prophets, and this aspect of prophetic ministry is implicit in the anointing of all servants of God at all times.
Đây là một trong các chức năng của các tiên tri Cựu Ước, và khía cạnh này của chức vụ tiên tri tiềm ẩn trong việc xức dầu tất cả các tôi tớ của Đức Chúa Trời trong mọi lúc.