What is the translation of " ONE OF THE FUNCTIONS " in Slovenian?

• ena od funkcij
• ena od nalog

Examples of using One of the functions in English and their translations into Slovenian

Use one of the functions:.
In uporabite eno od teh funkcij:.

You can select the desired option to complete one of the functions.
Izberete želeno možnost opraviti eno od funkcij.

This is one of the functions of the device.
To je ena ključnih funkcij naprave.

Strategy and plan are elements of planning- one of the functions of management.
Strategija in načrt sta elementa načrtovanja- ena od funkcij upravljanja.

One of the functions of insulin is fat storage.
Ena od funkcij insulina je shranjevanje maščob.

Payment is only one of the functions of cash.
Ohranjanje vrednosti je le ena od funkcij denarja.

One of the functions is the Child Protection Function..
Uporabna funkcija je zaščita otrok.

And I think that is one of the functions of art.
In to je vsaj po mojem ena glavnih funkcij umetnosti.

One of the functions that the ECS helps to regulate is pain and inflammation.
Ena od pomembnejših funkcij, ki jih EKS pomaga uravnavati, sta bolečina in vnetje.

Freeze panes is one of the functions we use the most.
Je funkcija SCREENSHOT ena izmed tistih, ki jih najbolj uporabljava.

One of the functions of a normal immune system is to get rid of old, dying, or defective cells.
Ena od funkcij normalnega imunskega sistem je, da se znebite starih, umirajočih ali okvarjenih celic.

Heats the bathroom- it's one of the functions of the towel warmer.
Greje kopalnica- to je ena izmed funkcij brisačo toplejše.

One of the functions that come with the Google Voice app include making calls over the Wi-Fi, 4G, or 3G network.
Ena od funkcij, ki prihajajo z varljiva žoga izgovoriti app vključujejo klice prek Wi-Fi, 4G ali 3G omrežja.

Scientists proved that one of the functions of nitrogen is vasodilation.
Raziskovalci so pokazali, da je ena izmed dušikovih funkcij vazodilatacija.

One of the functions of language is to“name” things, which is now called referential function according to Jakobson's theory(Jakobson 1960).
Ena izmed vlog jezika je»poimenovanje« stvari, ki se po Jakobsonovi teoriji imenuje referencialna funkcija(Jakobson 1960).

The eye, in its complexity and perfection, is one of the functions formed more slowly.
Oko v svoji kompleksnosti in popolnosti je ena od funkcij, ki so se oblikovale kasneje.

One of the functions of the Treaty of Lisbon is to strengthen the common foreign and security policy of the EU and to create an institutional basis for it.
Ena od nalog lizbonske pogodbe je okrepiti skupno zunanjo in varnostno politiko EU ter zanjo oblikovati institucionalno podlago.

The fact remains that our hair is one of the functions that define everyone of us most.
Resnica je, da so lasje ena tistih lastnosti, ki nas najbolj opredeljuje kot osebo.

One of the functions of the specialist is the preventive inspection of the boiler station, and more specifically all available mechanisms and equipment(these include pumps, measuring devices, various units, etc.).
Ena od funkcij specialista je preventivni pregled kotlovnice, natančneje vseh razpoložljivih mehanizmov in opreme(to so črpalke, merilne naprave, različne enote itd.).

(7) An EU fertilising product might have more than one of the functions described in the product function categories set out in this Regulation.
(7) Sredstvo za gnojenje EU ima lahko več kot eno funkcijo, opisano v okviru funkcijskih kategorij sredstev iz te uredbe.

Since one of the functions of sleep is to rid the nervous system of excessive information and process it, in a dream a person often continues to experience daytime problems and, unable to fully relax, grit his teeth.
Ker je ena od funkcij spanja osvoboditi živčni sistem prekomernih informacij in ga obdelati, v sanjah oseba pogosto še vedno doživlja dnevne težave in se, ko se ne more popolnoma sprostiti, stisne zobe.

Horizontally integrated undertaking' means an undertaking performing at least one of the functions of production, transmission, distribution, supply or storage of natural gas, and a non-gas activity;
Horizontalno integrirano podjetje" pomeni podjetje, ki opravlja vsaj eno izmed funkcij pridobivanja, prenosa, distribucije, dobave ali skladiščenja zemeljskega plina in neplinsko dejavnost;

One of the functions of the immune system is to protect the body by responding to invading microorganisms, such as viruses or bacteria, by producing antibodies or sensitized lymphocytes types of white blo….
Ena od funkcij imunskega sistema je zaščititi telo z odzivanjem na invazivne mikroorganizme, kot so virusi, bakterije ali toksini, s proizvodnjo protiteles ali senzibiliziranih limfocitov(vrste belih krvnih celic).

Hopefully this has clarified things for you and as previously mentioned if there is something that you are not sure whether you need it or not, it is usually safer to have cookies turned on in case it interacts with one of the functions that you use on our site.
Upajmo, da je razjasnilo stvari za vas in kot je bilo prej omenjeno, če je nekaj, za kar niste prepričani, ali potrebujete ali ne, je ponavadi varnejše, da pustite piškotke omogočene, če to komunicira z eno od funkcij, ki jih uporabljate na naši spletni strani.

One of the functions of specialized cells(located in the thymus and bone marrow) is to present young lymphocytes with self antigens produced throughout the body and to eliminate those cells that recognize self-antigens, preventing autoimmunity.
Ena izmed funkcij specializiranih celic(ki se nahaja v priželjcu in kostnem mozgu) je predstavljanje lastnih antigenov iz vsega telesa mladim limfocitom in izločevanje tistih celic, ki prepoznavajo telesu lastne antigene, s čimer preprečujejo avtoimunost.

Those features are essential for ensuring that monetary policy signals actually reach the economy since, as has previously been stated, one of the functions of central banks today is the management of expectations, and technical expertise, reputation and public communication are basic tools for carrying out that function.
Te značilnosti so temeljnega pomena za zagotovitev, da impulzi monetarne politike dejansko prodrejo do gospodarstva, saj je- kot je bilo že pojasnjeno- ena od nalog sodobnih centralnih bank upravljanje s pričakovanji, za kar pa tehnično znanje, ugled in javno komuniciranje pomenijo temeljna orodja.

Under normal circumstances, many T cells and antibodies react with"self" peptides.[77] One of the functions of specialized cells(located in the thymus and bone marrow) is to present young lymphocytes with self antigens produced throughout the body and to eliminate those cells that recognize self-antigens, preventing autoimmunity.[63].
T-celice in protitelesa tudi pod normalnimi pogoji reagirajo na telesu lastne peptide.[77] Ena izmed funkcij specializiranih celic(ki se nahaja v priželjcu in kostnem mozgu) je predstavljanje lastnih antigenov iz vsega telesa mladim limfocitom in izločevanje tistih celic, ki prepoznavajo telesu lastne antigene, s čimer preprečujejo avtoimunost.[63].