What is the translation of " RESORTING " in Bulgarian?

• прибягват
• прибягване
• да прибегне
• да прибегнат
• прибягвайки
• прибягването
• прибягва
• прибягвате
• да прибягнат
• да прибегнете
• да прибегнем

Examples of using Resorting in English and their translations into Bulgarian

Or resorting to violence.
Дори с прибягване до насилие.

Because now you are resorting to threats.
Вече се прибягва и до заплахи.

Resorting to extreme measures.
Прибягване към екстремни решения.

We are not… resorting to that!
Няма да прибегнем към това!

Resorting to actual research?
Прибягвайки до действително проучване?

Well, the news is, they're resorting to knives.
Новинатае, те се прибягва до ножове.

Without resorting to medication.
Без прибягване до лекарства.

We still have the option of resorting to violence!
Все още имаме избор да прибегнем до насилие!

Not by resorting to physical violence.
Но не прибягвайки към физическо насилие.

They are getting desperate and resorting to extremes.
Те са отчаяни и прибягват до крайни мерки.

Before resorting to arms.
Преди да прибегне до оръжията.

They satisfy their lust by resorting to rape.
Те задоволяват страстта си, като прибягват до изнасилване.

Resorting to this kind of massage is after 25 years.
Прибягва до този вид масаж е след 25 години.

In other words, resorting to force was unnecessary.
С други думи, прибягването до сила беше ненужно.

Resorting to piracy will keep the war going.
Прибягвайки до пиратството ще запази бушуващата война.

If it happens, resorting to surgical removal.
Ако се случи, се прибягва към оперативно отстраняване.

Egyptian police managed to restore order without resorting to violence.
Египетската полиция успя да въдвори ред, без да прибегне до насилие.

There you go, resorting to violence, like you always do.
Ето, пак прибягваш към насилие, както правиш винаги.

Abusing his fame and commonly resorting to violence.
Злоупотребява със славата и често прибягва към насилие.

It is now increasingly resorting to the use of PVC panels, which are available in a….
Ето защо напоследък все по-често се прибягва до използването….

The utility is useful to users, often resorting to optical media.
Програмата е полезна за потребителите, често прибягвайки до оптични носители.

Resorting to force will bring nothing but disastrous consequences,” Ma told the council.
Прибягването до сила няма да донесе нищо друго, освен катастрофални последици", каза Ма пред съвета.

Some, however, are treated, resorting to folk methods.
Някои, обаче, се лекуват, прибягват до народни методи.

In the context of a slow recovery in advanced economies and large capital flows to emerging economies, many countries have aimed at weakening their currency or at least resorting to competitive non-appreciation.
Във връзка с бавното възстановяване на развитите икономики и големите капиталови потоци на икономиките с възникващи пазари много държави се стремят да отслабят своите валути или поне да прибегнат до запазване на конкурентна стойност.

You won't win this argument by resorting to emotional blackmail.
Няма да спечелиш този спор, като прибягваш до емоционален шантаж.

When the stones are not large enough- decorate the border by resorting to a solution.
Когато камъните не са достатъчно големи- украсяват границата, като прибягват до решение.

You told me you were a patriot, resorting to blackmail for the good of France.
Ти ми каза, че си родолюбец, прибягващ до изнудване за доброто на Франция.

A doctor will often attempt other treatments and procedures before resorting to surgery.
Лекарят често ще прави опит за други лечения и процедури, преди да прибегне до операция.

Is there a way to react other than resorting again to a reactive mobilization?
Има ли друг начин, освен да прибегнем към нова реактивна мобилизация?

Sometimes you have to try a variety of methods, including resorting to surgical removal.
Понякога трябва да опитате различни методи, включително прибягване до хирургическо отстраняване.