What is the translation of " RESORTING " in Greek?

• προσφυγή
• καταφεύγοντας
• καταφυγή
• προσφεύγοντας
• κατέφευγαν
• προσφυγής
• καταφεύγουν
• καταφύγει
• καταφεύγει

Examples of using Resorting in English and their translations into Greek

Without resorting to violence.
Χωρίς την προσφυγή βίας.

We could have sorted this car crash without resorting to.
Θα μπορούσαμε να έχουμε λύσει το τροχαίο αυτο, χωρίς να καταφύγουμε σε.

Without resorting to violence.
Αλλά χωρίς προσφυγή στη βία.

They did so with courage but also prudence, and without resorting to violence.
Το έπραξαν με γενναιότητα αλλά και με σύνεση, και χωρίς να καταφύγουν στη βία.

Without resorting to violence.
Χωρίς να καταφύγουν στη βία.

They determined to win over public opinion by resorting to a new tactic.
Αποφάσισαν να κερδίσουν την εύνοια της κοινής γνώμης καταφεύγοντας σε μια νέα τακτική.

Without resorting to borrowing.
Χωρίς να προσφεύγει σε δανεισμό.

Balance of payments without resorting to measures.
Πληρωμών τους, χωρίς να προσφεύγουν στη λήψη.

Resorting to the action of special beams.
Η προσφυγή στη δράση των ειδικών δοκών.

So people are resorting to another trick.
Και τώρα έχουν καταφύγει σε ένα άλλο τέχνασμα.

Resorting to blackmail and extortion.
Καταφεύγοντας στον εκβιασμό και στην κλοπή.

I mean, getting angry and resorting to violence.
Εννοώ, πως θυμώνουμε και καταφεύγουμε στη βία.

Resorting to gambling when feeling distressed.
Καταφεύγει στον τζόγο όταν νιώθει άγχος.

An army officer, resorting to torture?
Ένας αξιωματικός του στρατού, καταφεύγει σε βασανιστήρια;?

Resorting to courts is not our aim in every lawsuit.
Η προσφυγή στα δικαστήρια δεν συμφέρει νομίζω καθένα από εμάς.

Vision restoration without resorting to medicine.
Αποκατάσταση οράματος χωρίς προσφυγή σε ιατρική.

Without resorting to specialized funeral services.
Χωρίς προσφυγή σε εξειδικευμένες υπηρεσίες κηδείας.

We still have the option of resorting to violence!
Έχουμε ακόμη την επιλογή να καταφύγουμε στη βία!

At the same time resorting to the use of single-row or multi-row system dressings.
Ταυτόχρονα καταφυγή στη χρήση της μονής γραμμής ή σάλτσες σύστημα πολλαπλών σειρών.

And this, it must be noted, without resorting to emotional blackmail.
Και τούτο, θα πρέπει να σημειωθεί, χωρίς την προσφυγή σε συναισθηματικούς εκβιασμούς.

Resorting or not resorting to such measures will be a matter of practical possibilities.
Η καταφυγή ή όχι σε τέτοια μέτρα θα είναι ζήτημα πρακτικών πιθανοτήτων.

In other words, resorting to force was unnecessary.
Με άλλα λόγια, η καταφυγή στην βία ήταν περιττή.

The government undertook a series of measures, without resorting to exceptional laws.
Η κυβέρνηση έλαβε μια σειρά από μέτρα χωρίς να προσφύγει σε ιδιαίτερους νόμους.

Not without resorting to physical violence.
Χωρίς να καταφεύγουν στη σωματική βία.

But there are options that you can try before resorting to surgery.
Παρά ταύτα υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις που μπορείτε να δοκιμάσετε πριν καταφύγετε στο χειρουργείο.

Bottas rules out resorting to psychologist like Rosberg.
Ο Bottas αποκλείει το να καταφύγει σε ψυχολόγο όπως ο Rosberg.

Many are inherent in trying to cure the sciatic nerve, resorting to painkillers.
Πολλοί είναι εγγενείς στην προσπάθεια να θεραπεύσουν το ισχιακό νεύρο, καταφεύγοντας σε παυσίπονα.

Before resorting to any medication, try to use ginger's strong action.
Προτού καταφύγετε σε οποιοδήποτε φάρμακο, προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε την ισχυρή δράση του τζίντζερ.

Some, however, are treated, resorting to folk methods.
Μερικοί, ωστόσο, αντιμετωπίζονται, καταφεύγοντας στις λαϊκές μεθόδους.

Before resorting to medication, it is advisable to take small relief movements.
Πριν καταφύγουμε στη φαρμακευτική αγωγή, καλό θα είναι να προβούμε σε μικρές κινήσεις ανακούφισης.