What is the translation of " RESORTING " in Indonesian?

• menggunakan

Examples of using Resorting in English and their translations into Indonesian

Resorting to“magic” to explain things.
Penggunaan semacam magic dalam menampilkan sesuatu.

All sides should refrain from resorting to violence.
Semua pihak mesti menahan diri untuk tidak menggunakan kekerasan.

Before resorting to sleep medications, you may want to ask your doctor about other options.
Sebelum mengambil ubat tidur, anda mungkin ingin bertanya kepada doktor tentang pilihan lain.

Memory loss needs to be diagnosed correctly before resorting to any treatment.
Kehilangan ingatan perlu didiagnosis dengan betul sebelum mengambil sebarang rawatan.

Have you ever thought about resorting to illegal activities to continue financing your activity?
Apakah Anda pernah berpikir untuk menggunakan kegiatan ilegal untuk melanjutkan pendanaan kegiatan mereka?

Law enforcement officers must apply non-violent means before resorting to force and firearms.
Aparat penegak hukum harus menerapkan langkah non-kekerasan sebelum beralih ke penggunaan kekuatan dan senjata api.

He lasted another month, eventually resorting to throwing bricks down on to the Mongols before finally being captured.
Dia bertahan sebulan lagi, akhirnya terpaksa melemparkan batu bata ke bangsa Mongol sebelum akhirnya ditangkap.

Israeli law enforcement officials must apply non-violent means before resorting to force and firearms.
Aparat penegak hukum harus menerapkan langkah non-kekerasan sebelum beralih ke penggunaan kekuatan dan senjata api.

Before resorting to such measures, we encourage you to first contact us directly to seek a resolution.
Sebelum memilih langkah-langkah penyelesaian, kami sarankan Anda menghubungi kami secara langsung terlebih dahulu untuk mencari resolusi.

If the aforementioned tips fail, try resorting to fantasizing about others in bed.
Sekiranya tip-tip tersebut gagal, cuba gunakan fantasi tentang orang lain di atas katil.

Without resorting to such tortures as were used by the CIA, we have means to prove that this incident has nothing to do with us.”.
Tanpa bermaksud mengalihkan pada penyiksaan-penyiksaan yang dilakukan oleh CIA, kami serius untuk membuktikan bahwa insiden ini tidak ada hubungannya dengan kami.

One for the table data and another one for the index data(and the resorting of it(and- if clustered- the resorting of the table data)).
Satu untuk data tabel dan satu lagi untuk data indeks( dan penggunaannya( dan- jika dikelompokkan- penggunaan data tabel)).

We were told that by resorting to peaceful means and to diplomatic channels we would garner the support of the international community to end the occupation.
Kami diberitahu dengan menempuh cara-cara damai dan lewat saluran diplomatik, kami bakal memperoleh dukungan masyarakat internasional untuk mengakhiri penjajahan Israel.

If before you there was a question how to remove snails from an aquarium completely, then it is worth resorting to the help of macropods.
Jika sebelum anda ada soalan bagaimana untuk membuang siput dari akuarium sepenuhnya, maka ia patut digunakan untuk membantu makropod.

Consider both possibilities before resorting to any method which may cause more problems than it solves.
Pertimbangkan dua kemungkinan itu sebelum memilih metode apa pun yang mungkin menyebabkan lebih banyak masalah ketimbang menyelesaikan.

ASA has twice requested a meeting with President Trump to discuss how increasing soy exports to China can be a part of the solution to the US trade deficit without resorting to devastating tariffs.".
ASA telah dua kali meminta pertemuan dengan Trump untuk membahas bagaimana peningkatan ekspor kedelai ke China dapat menjadi bagian dari solusi atas defisit perdagangan AS tanpa menggunakan tarif yang merusak.

He spent the next five days slowly drinking water, eventually resorting to drinking his own urine when his water supply ran out.
Dia menghabiskan lima hari berikutnya dengan perlahanlahan minum air, akhirnya terpaksa meminum air kencingnya sendiri ketika persediaan airnya habis.

Unilateralism and resorting to sanctions constitute threats against international security in the cyber sector,” said the ICT minister, underlining the need for“multilateral mechanisms” as“the solution to cyber security problems in the world.”.
Unilateralisme dan menggunakan sanksi merupakan ancaman terhadap keamanan internasional di sektor cyber," kata menteri ICT, menggarisbawahi perlunya" mekanisme multilateral" sebagai" solusi untuk masalah keamanan cyber di dunia.".

This unfortunate circumstance leaves the dealer with the choice of resorting to hard sell tactics or letting the vehicles sit around forever.
Keadaan yang tidak menguntungkan ini membuat dealer memiliki pilihan untuk menggunakan taktik penjualan keras atau membiarkan kendaraan duduk selamanya.

Acceptance of other nations, their traditions and habits, the ability to understand and respect other cultures is possible with a developed ability to analyze, openness to new experience and the manifestation of the soul, without resorting to competition or implant their own foundations.
Penerimaan negara lain, tradisi dan kebiasaan mereka, kemampuan untuk memahami dan menghormati budaya lain dimungkinkan dengan kemampuan yang dikembangkan untuk menganalisis, keterbukaan terhadap pengalaman baru dan manifestasi jiwa, tanpa menggunakan kompetisi atau menanamkan fondasi mereka sendiri.

Meanwhile, Arjun struggles to get his books published, resorting to working part-time as a bartender to make ends meet, while writing in his spare time.
Sementara itu, Arjun berjuang untuk menerbitkan buku-bukunya, terpaksa bekerja paruh waktu sebagai bartender untuk memenuhi kebutuhan, sementara menulis di waktu luangnya.

As fears of a global trade war increase, gold could be the big winner if the world's major economies don't sit down and settle their disagreements, without resorting to stiff tariffs against their competitors.
Karena kekhawatiran meningkatnya perang perdagangan global, emas bisa menjadi pemenang besar jika ekonomi utama dunia tidak duduk dan menyelesaikan ketidaksetujuan mereka, tanpa menggunakan tarif yang kaku terhadap pesaing mereka.

There is not the least truth in the assertion that it is time for resorting to the sword and gun for spreading the true religion and righteousness.
Tidaklah benar sama sekali apabila ada anggapan bahwa saat inillah waktunya untuk beralih kepada pedang dan senjata untuk menyebarkan agama Islam yang sejati dan kebenaran.

In this article, we will tell you about some important factors that will help you to define a weak player at the table in online-poker without resorting to different software like Holdem Manager or Poker Tracker.
Dalam artikel ini, kami akan memberi tahu Anda tentang beberapa faktor penting yang akan membantu Anda mendefinisikan pemain yang lemah di meja dalam poker online tanpa menggunakan perangkat lunak yang berbeda seperti Holdem Manager atau Poker Tracker.

At the same time, Zeus is described as falling in love with one women after another and resorting to all kinds of tricks to hide his infidelity from his wife.
Pada saat yang sama, Zeus digambarkan sebagai jatuh cinta dengan seorang wanita lain dan setelah resorting ke segala macam trik untuk menyembunyikan dia kafir dari istri.

The pacts have been a constant source of public political wrangling, with both nations even resorting to placing full-page ads in regional newspapers to air their gripes.
Pakta ini menjadi sumber perselisihan politik publik, dengan kedua negara bahkan terpaksa memasang iklan satu halaman penuh di surat kabar regional untuk menyuarakan keluhan mereka.

The U.S. should make efforts to create an atmosphere for mutual respect and confidence before dialogue, not resorting to a foolish farce that may reverse the good trend created with much effort,” KCNA said.
AS harus melakukan upaya untuk menciptakan atmosfer untuk saling menghormati dan percaya diri sebelum dialog, dengan tidak menggunakan lelucon bodoh yang dapat membalikkan tren baik yang dibuat dengan banyak usaha," kata KCNA.

This could allow doctors to compare brain scans taken over time from the same patient, and to differentiate between healthy and diseased brain tissue, without resorting to invasive or dangerous procedures such as brain tissue biopsies,” Mezer explained.
Ini dapat memungkinkan dokter untuk membandingkan pemindaian otak yang diambil dari waktu ke waktu dari pasien yang sama, dan untuk membedakan antara jaringan otak yang sehat dan yang sakit, tanpa menggunakan prosedur invasif atau berbahaya, seperti biopsi jaringan otak," jelas Mezer.