What is the translation of " RESORTING " in Finnish?

• käyttää
• turvautumalla
• turvautuminen
• käyttämättä
• turvaudutaan

Examples of using Resorting in English and their translations into Finnish

Always resorting to violence.
Turvaudutte aina väkivaltaan.

They are getting desperate and resorting to extremes.
He alkavat käydä epätoivoisiksi ja ryhtyvät äärimmäisiin tekoihin.

So is resorting to blackmail your idea of effective leadership?
Onko turvautuminen kiristykseen käsityksenne tehokkaasta johtamisesta?

This time, there will be no resorting to the library for help.
Totta. Tällä kertaa ette saa käyttää kirjastoa apuna.

To the library for help. Of course. This time, there will be no resorting.
Tällä kertaa ette saa käyttää kirjastoa apuna.

So is resorting to blackmail your idea of effective leadership?
Käsityksenne tehokkaasta johtamisesta? Onko turvautuminen kiristykseen?

And you can do this by resorting to one of these methods.
Ja voit tehdä tämän käyttämällä jotakin näistä menetelmistä… Tarvitset kärsivä.

They did so with courage but also prudence, and without resorting to violence.
He toimivat tällöin rohkeasti mutta myös varovaisesti ja sortumatta väkivaltaan.

In order to get rid of parasites, without resorting to repeated treatment, and at the same time not to poison the whole house with a toxic agent, you can do the following.
Jotta voisimme päästä eroon loisista, käyttämättä toistuvaa hoitoa ja samalla myrkyttämättä koko taloa myrkyllisellä aineella, voit tehdä seuraavat toimet.

The pointed edge allows you to accurately draw a contour without resorting to a pencil.
Terävän reunan avulla voit piirtää muodon tarkasti käyttämättä lyijykynää.

It cannot fail to be noted that this European Union of ours is resorting, in its weakness- for our organisational teeth no longer bite- to the artificial aid provided by VAT in order to be able to build up a certain amount of tax revenue worthy of the name.
On todettava, että yhteinen Euroopan unionimme on heikkoudessaan- sillä olemme organisaationa menettäneet vaikutusvaltaamme-turvautumassa arvonlisäveron tarjoamaan keinotekoiseen apuun voidakseen koota tietyn määrän verotuloja, joista voidaan käyttää tätä nimitystä.

To more ungentlemanly means, methods or tactics. I'm glad we could reach a deal without resorting.
Keinoihin turvautumatta. Hyvä, että sopimus syntyi vähemmän herrasmiesmäisiin.

You can even pack a very large gift yourself without resorting to the services of specialized salons.
Voit jopa pakata erittäin suuren lahjan itse käyttämättä erikoistuneiden salongien palveluita.

If we are to have a real common visa policy, it is essential that Member States study the feasibility of the other options proposed before resorting to outsourcing.
Jos haluamme aidon yhteisen viisumipolitiikan, jäsenvaltioiden on tutkittava muiden ehdotettujen vaihtoehtojen käyttökelpoisuutta, ennen kuin ne turvautuvat ulkoistamiseen.

What is, of course, nonsensical about this whole debate is the idea that we might be able to gain technical mastery over nature by doing away with it and resorting to banning the entry of geese or the keeping of animals under extensive farming conditions in an attempt to get on top of all this.
Älytöntä tässä koko keskustelussa on tietysti ajatus, että voisimme voittaa teknisen mestaruuden luonnolta raivaamalla sen pois tieltämme ja turvautumalla estämään hanhien pääsyn alueelle tai pitämällä eläimiä laajaperäisen tuotannon olosuhteissa, kun yritämme hallita kaikkea tätä.

If there was… something you needed, couldn't you have come to me first instead of resorting to this?
Jos tarvitsit jotain, etkö voinut pyytää minulta sen sijaan, että alennut tällaiseen?

Let me close with something that is very close to my heart. Tibetans, both those in exile and those in Tibet, who have for 50 years used peaceful means to press for their rights, never resorting to terrorist actions of any kind, should not, in times like our own in which globalised terrorism predominates, be branded as terrorists, but are owed a tribute of respect for their peaceful approach.
Lopuksi vielä asia, joka on minulle erityisen tärkeä: tällaisina maailmanlaajuisen terrorismin aikoina maasta paenneita tiibetiläisiä sen enempää kuin Tiibetissä asuvia tiibetiläisiäkään ei saisi leimata terroristeiksi- he ovat puolustaneet oikeuksiaan 50 vuotta rauhanomaisin keinoin ryhtymättä minkäänlaisiin terroritekoihin- heitä pitäisi kunnioittaa heidän rauhanomaisen asenteensa vuoksi.

But it is possible and in part return to the former style food of the diet by resorting, if necessary.
Mutta se on mahdollista ja osittain paluuta entiseen tyyliin ruokavalion ruokaan turvautumalla tarvittaessa.

The bloody violence in recent years in Xinjiang is glaring proof that resorting to force is the least satisfactory option.
Xinjiangin alueella viime vuosina esiintynyt verinen väkivalta osoittaa selvästi, että voimankäyttöön turvautuminen on huonoin vaihtoehto.

A progressive export and liberalisation model for trade has been pushed on these countries, if necessary, by resorting to blackmail.
Näihin maihin on ajettu edistyksellistä viennin ja kaupan vapauttamisen mallia, tarvittaessa kiristykseen turvautuen.

But I'm certainly not intimidated by you staking out my route home, resorting to KGB-style tactics of intimidation.
Mutta minua ei pelota, että selvitit kotireittini- käyttämällä KGB: n kaltaisia pelottelutaktiikoita.

The rules can be improved when approving the new Schengen evaluation mechanism applicable to all Member States, without resorting to double standards.
Sääntöjä voidaan tarkistaa samalla kun kaikkiin jäsenvaltioihin sovellettava Schengenin uusi arviointijärjestelmä hyväksytään ilman, että sorrutaan kaksoisstandardeihin.

Several Jewish authors of the 10th and 11th centuries write about the Jews resorting to the Western Wall for devotional purposes.
Muutamat juutalaiset kirjoittajat 900- ja 1000-luvuilta kertovat juutalaisten käyttäneen Länsimuuria hartauden harjoittamispaikkana.

If postal service or service by electronic means under Article 11 has not produced the desired result, an attempt of personal service has to be made before resorting to substitute service.
Artiklan mukainen tiedoksianto postitse tai sähköisin välinein ei ole tuottanut toivottua tulosta, asiakirjojen henkilökohtaista tiedoksiantoa on yritettävä ennen kuin turvaudutaan korvaavaan tiedoksiantoon.

Whatever the diagnosis, it is worthwhile to determine what can be done using a safe manual therapy, before resorting to more radical treatments, or heavy use of multiple drugs.
Mikä tahansa diagnoosi onkin, kannattaa ensin ottaa selvää, mitä on tehtävissä riskittömällä manuaaliterapialla, ennenkuin ryhtyy radikaalimpiin toimenpiteisiin, tai lääkkeiden suurkuluttajaksi.

Moreover, we should like the incoming Commission finally to examine the application of special clauses for workers and to commit itself to eliminating the scourge of child labour, even by resorting to economic sanctions.
Lisäksi haluaisimme uuden komission tarkastelevan työntekijöitä koskevien erityislausekkeiden soveltamista ja sitoutuvan lapsityövoiman ongelman hävittämiseen siten, että turvaudutaan jopa taloudellisiin sanktioihin.

Whatever the source of disagreement between Thailand and Cambodia, resorting to force is not a solution.
Olipa erimielisyyden syy Thaimaan ja Kambodžan välillä mikä tahansa, voimaan turvautuminen ei ole ratkaisu.

Developing a rug for a child can be a good help in the implementation of development objectives, especially since you can create it yourself without resorting to the services of expensive shops.
Lapsille tarkoitetun maton kehittäminen voi olla hyvä apu kehitystavoitteiden toteuttamisessa, varsinkin kun voit luoda sen itse käyttämättä kalliiden kauppojen palveluita.

The same applies, in my view, to the Commissioner' s comments on the rapporteur' s idea of resorting to a regulation in place of a directive.
Samaa sanon komission jäsenen pohdinnoista, jotka koskivat esittelijän ajatusta käyttää asetusta direktiivin asemasta.

There is a school of thought in favour of confining the exception in ArticleJ.4(3) to voting rules in order to remove any ambiguity as regards the possibility of resorting to joint action in the defence field.
On havaittavissa pyrkimystä rajoittaa J.4 artiklan 3 kohdassa määrätty poikkeus koskemaan ainoastaan äänestyssääntöjä ja näin poistamaan kaikki epäselvyydet, jotka liittyvät mahdollisuuteen käyttää yhteisiä toimia puolustuksen alalla.

How to use "resorting" in an English sentence

Thanks for not resorting to name calling!

You may be facts resorting this education.

By implementing them are there resorting out.

Control household pests without resorting to pesticides.

Sandefur is resorting to misrepresenting his opponent’s views.

Herinteractive.com. ^ "Nancy Drew Dossier: Resorting to Danger!

Resorting to painkillers to cope with the pain?

Soon even some channels started resorting to movies.

Plus, if you are resorting to letting Fr.

there is help available before resorting to drugs.

How to use "käyttää, turvautumalla, turvautuminen" in a Finnish sentence

Voinko käyttää vanhaa reitittyä modeemia kytkimenä?

Samsung käyttää ensimmäistä kertaa taittuvaa lasinäyttöä.

Facebook todennäköisesti käyttää reaktioita koneälynsä opettamiseen.

Voit tehdä sen itse tai turvautumalla puhdistukseen.

Voiko EVA-muovista valmistettua alustaa käyttää leivonta-alustana?

Pääsääntöisesti johdinväreinä voidaan käyttää kaikkia päävärejä.

Erityyppisiä pumppuja voidaan käyttää erilaisiin tehtäviin.

Tietenkin voit käyttää mitä tahansa tarpeitasi.

Vaalivilppiin turvautuminen Venäjän presidentinvaaleissa oli säälittävää.

Parhaaseen mahdolliseen lopputulokseen on pyritty turvautumalla huipputekniikkaan.