What is the translation of " SAME DECISION " in Bulgarian?

• същото решение
• същия избор

Examples of using Same decision in English and their translations into Bulgarian

I would make the same decision.
Аз бих взел същото решение.

By the same decision are determined the powers and representative power of the branch manager;
Със същото решение се определят и правомощията и представителната власт на управителя.

I might have made the same decision.
Бих взела същото решение.

I made the same decision when I was eight.
И аз взех същото решение на осем години.

I would have made the same decision.
Аз бих взел същото решение.

Analyze the exact same decision from a consequentialist perspective.
Анализирайте точно същото решение от последователна гледна точка.

I would definitely make the same decision again.
Със сигурност бих направил същия избор отново.

Analyze the exact same decision from a consequentialist perspective.
Анализирайте точно същото решение от консеквенциализъм перспектива.

I hope many more will make the same decision.
Надявам се много други хора да са направили същия избор.

I had to make the same decision with my brother.
Трябваше да взема същото решение с брат ми.

Most women in her position make the same decision.
Повечето жени в тази позиция взимат същото решение.

By the same Decision are also approved amendments of the Tender Documents. The Notice provide….
Със същото решение са одобрени и изменения на Документацията за концесията. Обявлението п….

Should you make the same decision again?
Бихте ли направили отново същия избор?

The same decision, he usually takes on the basis of his own considerations alone, and without consulting anyone.
Същото решение, обикновено се основава само на собствените си съображения и без да се консултира с никого.

The EU repeated the same decision in 1998.
ЕС повтори същото решение през 1998 г.

And if you were to choose again, would you make the same decision?
Ако можехте да решавате отново, бихте ли направили същия избор?

Never make the same decision twice.
Никога не вземайте едно и също решение два пъти.".

If you could go back in time would you make the same decision?
Ако можеше да върнеш времето назад, би ли направил същия избор?

Don't make the same decision twice.”.
Никога не вземайте едно и също решение два пъти.".

If I could go back in time, I would make the same decision.
Ако можех да се върна назад във времето пак бих направил същия избор.

As someone who has made the very same decision, I know a lie when I hear it.
Като някой, който е направил същия избор, познавам лъжите като ги чуя.

If you could turn back time, would you still make the same decision?
Ако можеше да върнеш времето назад, би ли направил същия избор?

The same decision dismissed the current consul in Valencia- Tsvetelin Tsolov.
Със същото решение от длъжност се освобождава досегашният консул във Валенсия, Кралство Испания- Цветелин Цолов, пише още в решението..

Now you must make the same decision, captain.
Сега пред теб стои същия избор, капитане.

The same decision shall establish rules relating to the deployment of technical equipment in the operational activities.
Със същото решение се установяват правила, свързани с разполагането на техническо оборудване при оперативните дейности.

I hope other students make the same decision too.
И вярва, че други студенти ще вземат същото решение.

The same decision eliminates the company Toplivo-2 EOOD from the procedure due to non-compliance of its technical proposal with the requirements of the technical specification for the tender.
Със същото решение от процедурата се отстранява дружеството„Топливо-2“ ЕООД поради несъответствие на техническото предложение с изискванията на техническата спецификация.

Years later, I would make the same decision again.
Дори и преди 30 години пак бих направил същия избор.

Today, she says if she could go back, she would make the same decision.
Въпреки това днес твърди, че ако можеше отново да избира какво да следва, би направила същия избор.

The Nazilli Chintz Factory which was in the same decision was assigned to Adnan Menderes University without problem.
The Nazilli кретон фабрика, която е била в същото решение е назначен Аднан Мендерес университет без проблем.