Examples of using Same decision in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They would make the same decision.
I made the same decision as your husband.
Jag fattade samma beslut som din man.Now you must make the same decision.
Nu måste du ta samma beslut.This is the same decision I had to make with major.
Det är samma beslut jag fick ta med Major.I would have made the same decision.
Jag hade tagit samma beslut.But making that same decision with uncertainty is what makes you worthy of the CIA.
Är vad som gör en värdig att vara gå med CIA. Men att ta samma beslut med osäkerhet.Now we're faced with the same decision.
Nu står vi inför samma beslut.Would you make the same decisions in a foreign language as you would in your native tongue?
Skulle du göra samma beslut i ett främmande språk som du gör i ditt modersmål?I might have made the same decision.
Då hade jag nog tagit samma beslut.A contrario, Article 8(3) of the same Decision stipulates that all other selection decisions are made in accordance with the consultative procedure.
Däremot framgår det av artikel 8.3 i samma beslut att alla de andra urvalsbesluten ska ske enligt samrådsförfarandet.I would make the same decision.
Jag skulle troligen fatta samma beslut återigen.made all the same decisions.
tog samma beslut.Would you have made the same decision for your patient?
Skulle du ha fattat samma beslut då?made all the same decisions.
tog samma beslut.I would have made the same decision, even if I didn't love you.
Jag skulle ha fattat samma beslut även om jag inte älskade dig.Believe me, I wrestled with the same decision.
Tro mig, jag kämpar med samma beslut.If we knew would we still make the same decisions? how things would end… where our journey would take us.
Skulle vi ändå fatta samma beslut? Om vi visste vart vår resa skulle föra oss hur allt skulle sluta.This is to make sure you won't have to make the same decision again.
But I'm not sure I would make the same decision, knowing what I know.
Men jag kanske inte hade fattat samma beslut om jag hade vetat det här.The Lisbon decisions do not constitute a coherent strategy but form two different strategies which have barely been patched together into one and the same decision guidance document.
Lissabonbesluten är inte en sammanhängande strategi, utan det rör sig om två olika strategier som nödtorftigt har samlats i ett och samma beslutsunderlag.an application for interpretation before the Tribunal concern the same decision of the Tribunal, the Tribunal may,
en ansökan om tolkning vid personaldomstolen rör samma avgörande av personaldomstolen, kan personaldomstolen,You were asked to make today. I had to make the same decision.
Jag tvingades fatta samma beslut som du ombads fatta i dag.Where our journey would take us… would we still make the same decisions? how things would end… If we knew.
Skulle vi ändå fatta samma beslut? Om vi visste vart vår resa skulle föra oss hur allt skulle sluta.Even if I didn't love you. I would have made the same decision.
Jag skulle ha fattat samma beslut även om jag inte älskade dig.depict an outcome of the same decision when someone has high self esteem.
avbilda ett resultat av samma beslut när någon har hög självkänsla.Standard& Poor and Fitch have already made the same decision.
Standard& Poor respektive Fitch har redan tidigare fattat samma beslut.such changes would be broadly neutral in the sense that the same decisions to mobilise the Fund would have been taken under the new criteria.
följden av en sådan ändring skulle vara neutral eftersom samma beslut att bevilja stöd ur fonden skulle tas enligt de nya kriterierna.If you had to make the same decision again.
du hade behövt fatta samma beslut igen.I would definitely make the same decision again.".
Jag skulle absolut fatta samma beslut igen.".Tickets purchased with travel funds will according to the same decision cost SEK 22 per zone.
Biljett som köps med reskassa ska enligt samma beslut kosta 22 kr per zon.
