Examples of using Same decision in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She had made the same decision.
Hun hadde gjort det samme vedtaket.This is the same decision I had to make with major.
Det er samme beslutting som jeg måtte ta med Major.Believe me, I wrestled with the same decision.
Tro meg, jeg har slitt med de samme overveielsene.I made the same decision when I was eight.
Jeg tok den samme beslutningen da jeg var åtte.Two parliaments andan election in between must take the same decision.
To riksdager oget valg imellom må fatte samme vedtak.I made the same decision as your husband.
Jeg tok faktisk det samme valget som mannen din.If I felt compelled to decide to settle my accounts with Bolshevism by force of arms, and, indeed, arrived at my decision on the very anniversary of the signing of the Moscow pact;I have every right to believe that Stalin had come to the same decision before even he signed the pact.
Siden jeg selv følte meg tvunget til å ta Analyze the exact same decision from a consequentialist perspective.
Analyser nøyaktig samme beslutning fra et konsekvensetisk perspektiv.In the cells in the right-hand column, depict an outcome of the same decision when someone has high self esteem.
I cellene i høyre kolonne, skildre et resultat av samme beslutning når noen har høy selvtillit.Analyze the exact same decision from a consequentialist perspective.
Analysér nøyaktig samme avgjørelse fra et consequentialist perspektiv.No wonder even the ancients advised the kings, so to speak,"re-entrants" to the same questions,they took the same decision, in order not to introduce confusion into the minds of his subjects.
Ikke rart at selv de gamle rådet konger, så å si,"Re-registreringer" til de Would you make the same decisions in a foreign language as you would in your native tongue?
Vil du gjøre de samme beslutningene i et fremmed språk som du ville gjort i ditt morsmål?Furthermore, you can simply set your time and make the same decisions as the profession in real time.
Videre kan du bare stille inn tid og gjøre de samme beslutninger som yrket i sanntid.In addition, the same decision each MC is assigned one brigade consisting of two short-bomber and one fighter regiment.
I tillegg, den samme avgjørelsen hver mc er tilordnet en brigade som består av to kort-bomber og en fighter regiment.A year ago the company took the same decision alleging financial difficulties.
For ett år siden tok firmaet den samme beslutningen grunnet finansielle problemer.Clearly, ii same decision, not only must take into account how the Almin-inal belongs will perceive the statements, see.
Det kommer klart frem ii samme avgjørelse, ikke bare må ta utgangspunkt i hvordan den almin-nelige tilhører vil oppfatte utsagnene, jf. men at.The Nazilli Chintz Factory which was in the same decision was assigned to Adnan Menderes University without problem.
Den Nazilli Chintz Factory som var i samme vedtaket ble tildelt Adnan Menderes universitetet uten problem.The same decision by the Confederate War Department that led to the abandonment of most of the Atlantic coast except for the major ports applied to the Gulf as well, with the result that only Mobile, New Orleans, and Galveston were defended.
Samme avgjørelse som førte til at de fleste havnene ved Atlanterhavet ble oppgitt, gjaldt også gulfen, med det result at bare Mobile, New Orleans og Galveston var beskyttet.Now do the same with decision B.
Gjør det samme med beslutning B.They always make the same stupid decision… they were going to anyway.
De tar uansett samme dumme beslutning som de hadde tenkt.Well, if you log house, then by placing a number of similar design, you will always enjoy the pleasing eye a harmonious picture,done in the same style decision.
Vel, hvis du logger huset, deretter ved å plassere en rekke lignende design, vil du alltid nyte behagelig øyet et harmonisk bilde,gjort i samme stil avgjørelse.
