What is the translation of " SAME ENEMY " in Bulgarian?

• същия враг
• един и същ враг
• същият враг
• същите врагове
• един и същи противник
• общ враг

Examples of using Same enemy in English and their translations into Bulgarian

It is the same enemy.
Това е същият враг.

I'm just making sure we're fighting the same enemy.
Просто се уверявам че, се борим със същия враг.

If I have the same enemy I am one of you.
А щом имаш същия враг като мене, ти си мой приятел.

You and I, we have the same enemy.
Ние двамата имаме общ враг.

People with the same enemy don't need explanations.
За хората с един и същи враг не са нужни обяснения.

Look, Kuzey and I had the same enemy.
Виж, с Кузей имахме един и същ враг.

We have the same enemy and the same problem.
Имаме един и същ враг, един и същ проблеми.

But it is the same enemy.
Това е същият враг.

Sir, we fight alongside our French brothers in arms, on the same terrain, against the same enemy.
Капитане, сражаваме се заедно с френските ни братя по оръжие. На същата територия, срещу същия враг.

They are the same enemy.
Това е същият враг.

They promoted annexation under the Enemy's flag while our soldiers and I are out there fighting the very same enemy.
Подкрепиха анекса под знамето на врага, докато войниците ни и аз се биехме със същия този враг.

They had the same enemy.
Имат същите врагове.

The way I see it, we both have the same enemy.
Виждам, че и двамата имаме общ враг.

The enemy we now face is the same enemy that's always sought to enslave free people.
Врагът, пред който сме изправени сега, е същият враг, който винаги се е стремял да пороби свободните хора.

Can't you see we share the same enemy?
Не виждаш ли че имаме един и същи враг?

The question is"Is our assessment of today about the same enemy who beheads civilian captives and blows up buses of school kids any different?"?
Въпросът е- оценката от днес за същия враг, които beheads цивилни пленници и взривява автобуси от училище деца е по-различно?

You know, you and me have the same enemy.
Знаеш ли… Аз и ти имаме един и същи враг.

They have the same enemy.
Имат същите врагове.

After all, they are both fighting the same enemy.
Но в крайна сметка борбата е против един и същи противник.

They're fighting against the same enemy we are.
Те се борят срещу същия враг, срещу който и ние.

Yes, we are on the same side, fighting against the same enemy.
Но в крайна сметка борбата е против един и същи противник.

A friend is someone who has the same enemy's as you.
Приятел е този, който има същите врагове като теб.

It is a struggle against the same enemy.
Но в крайна сметка борбата е против един и същи противник.

In that particular field, free, scientific enquiry does not meet only the same enemy as it might in all other fields.
В областта на политическата икономия свободното научно изследване среща не само същия враг, когото среща и във всички други области.

After all, they were fighting the same enemy.
Но в крайна сметка борбата е против един и същи противник.

Israel and the rest of the West are fighting the same enemy- radical Islamism.
На практика и Изтокът, и Западът имат един и същи враг- радикалният ислям.

Do you know, Lieutenant… we really have the same enemy?
Знаете ли господин лейтенант… всъщност ние имаме един и същ враг.

The clone can use all of Arc Warden's current items and will attempt to attack the same enemy as his summoner.
Дубликатът може да използва всички текущи предмети на Бранителя на волтовата дъга и ще опитва да атакува същия враг като него.

You have the same enemies.
Имат същите врагове.

She has the same enemies.
Имат същите врагове.