What is the translation of " SAME ENEMY " in Indonesian?

• musuh yang sama

Examples of using Same enemy in English and their translations into Indonesian

It involves the same enemy.
Mereka terlibat dengan musuh yang sama.

We have the same enemy and the same problem.
Kita punya Lawan yang sama serta masalah yang sama..

You and I, we have the same enemy.
Kau dan aku, kita punya musuh yg sama.

Lime and Levi head towards the same enemy, but their thoughts were practically water and oil.
Lime dan Levi menuju musuh yang sama, tetapi pikiran mereka praktis air dan minyak.

Monarch, you and I share the same enemy.”.
Monarch, Anda dan saya berbagi musuh yang sama.".

When the body meets the same enemy again, this time it is rapidly geared to the appropriate weaponry production.
Ketika tubuh kembali bertemu dengan musuh yang sama, dengan cepat dapat dihasilkan senjata yang sesuai.

We're all fighting the same enemy here.
Kita bertempur dengan musuh yang sama di sini.

Philosophically, we have the same enemy- Daish(ISIS) and Israel- but we are fighting here for justice.".
Secara filosofis, kami memiliki musuh yang sama- Daish( sebutan Pemerintah Irak untuk ISIS,. penj) dan Israel- namun kami di sini berperang untuk keadilan.

Tiger. Looks like we have both got the same enemy.
Harimau. Sepertinya kita punya musuh yang sama.

The important thing is we fight the same enemy,” said Abu Eliyas, 40, a member of the Turkey-backed Failaq al-Sham group.
Yang penting kita melawan musuh yang sama, kata Abu Eliyas, 40 tahun anggota kelompok Failaq al-Sham yang didukung Turki.

I know it is difficult to understand, but we are fighting the same enemy.
Aku tahu sulit untuk dimengerti, tapi kita berjuang dengan musuh yang sama.

At great cost, you would take a hill to find then the same enemy suddenly on your flank or rear,” said Fred Haynes.
Dengan harga yang mahal, anda berada di sebuah bukit untuk kemudian menemukan musuh yang sama tiba-tiba berada di sisi atau belakang anda," kata Fred Haynes.

They wanted to share the same object, but now they want to destroy the same enemy.
Mereka ingin berbagi objek yang sama, tapi sekarang mereka ingin menghancurkan musuh yang sama.

Mysterio(Jake Gyllenhaal) later appears and is featured battling the same enemy, The Elementals, as he is also recruited by S.H.I.E.L. D.
Quentin Beck alias Mysterio( Jake Gyllenhaal) kemudian muncul dan ditampilkan melawan musuh yang sama( The Elementals) karena ia juga direkrut oleh S. H. I. E. L. D.

It used to be that way in the West until the 1960s, when we were bombarded by the same enemy.
Ini digunakan untuk menjadi seperti itu di Barat sampai 1960, ketika kita dibombardir oleh musuh yang sama.

You can fuse with your other fighters if both your fighter can attack the same enemy but this work only for leader character(GF).
Anda dapat sekering dengan Anda pejuang lainnya jika kedua tempur Anda dapat menyerang musuh sama tapi ini bekerja hanya untuk pemimpin karakter( GF).

Our homeland is one, our misfortune is one, our destiny is one and we share the same enemy.
Tanah air kita adalah satu, situasi kita adalah satu, takdir kita adalah satu dan musuh adalah musuh bersama bagi kita semua.

Although they are fighting the same enemy as the US state, they clearly had no official encouragement from the American authorities to come here, and they say they have had no contact at all with them.
Meskipun mereka memerangi musuh yang sama dengan AS, mereka jelas tidak mendapatkan dorongan resmi dari pihak berwenang Amerika untuk datang ke sini, dan mereka mengatakan mereka tidak memiliki kontak sama sekali dengan pemerintah AS.

But they make it clear that they share the same enemy as the government.
Tapi karena dibubarkan mereka jadi punya musuh bersama yaitu pemerintah yang membubarkan.

First, because the Egyptian people are fully aware of what is happening in Syria, and second because the battle we are fighting is practically against the same enemy.
Pertama, karena orang-orang Mesir sepenuhnya menyadari apa yang terjadi di Suriah, dan kedua karena kita berjuang melawan musuh yang sama.

The fate of Nur Bekri is a signal for all Uighurs that no matter how loyal you are to the Chinese communist party, you are the same enemy to them,” said Tahir Imin, an Uighur academic and activist based in the US.
Nasib Nur Bekri adalah tanda bagi semua orang Uighur bahwa tidak peduli seberapa setianya Anda kepada Partai Komunis Tiongkok, Anda adalah musuh yang sama dengan mereka, kata Tahir Imin, seorang akademisi dan aktivis Uighur yang bermarkas di AS.*.

It used to be that way in the West until the 1960s, when we were bombarded by the same enemy.
Di Barat, kaum perempuan juga menjalami kehidupan seperti itu sehingga era tahun 1960- an, lalu kami juga dibom dengan musuh yang sama.

In other words: although capitalism creates both in the industrial metropolis and in the dominated countries a modern proletariat which fights against the same enemy and has the same objective historical interests, this does not mean at all that the material and social conditions of life(not to mention the national cultures) are identical….
Dengan kata lain, meskipun kapitalisme melahirkan proletariat modern, baik di kota-kota metropolitan maupun di negeri-negeri yang didominasi, yang berjuang melawan musuh yang sama, dan memiliki tujuan historis objektif yang sama, namun sama sekali bukan berarti bahwa kondisi material dan sosial kehidupannya( belum lagi kebudayaan nasionalnya) adalah identik.

Staying in the body for years, these cells help the defence to be faster and more effective if the same enemy is encountered again.
Dengan tetap tinggal di dalam tubuh selama bertahun-tahun, sel ini membantu pertahanan menjadi lebih cepat dan lebih efektif jika musuh yang sama menyerang lagi.

But if you call me a liar… then I have an enemy, the same enemy I have always had.
Tapi jika kamu menyebutku pembohong maka aku punya seorang musuh, musuh sama yang selalu aku punya.

However, to fight against the higher class dragons, it is insufficient with just us, and therefore, we want to cooperate with you, who is facing the same enemy as us.
Namun, untuk bertarung melawan naga kelas tinggi, itu tidak cukup hanya dengan kami, dan karena itu, kami ingin bekerja sama denganmu, yang menghadapi musuh yang sama dengan kami.

The system allows the F-22 to designate targets for cooperating F-15s and F-16s, and even determine if two friendly aircraft are targeting the same enemy aircraft, thus enabling one of them to choose a different target.
Sistem F-22' s memungkinkan pilot untuk menentukan target untuk bekerja sama dengan pesawat F-15 dan F-16, dan bahkan menentukan apakah dua pesawat teman menargetkan pesawat musuh yang sama.

The F-22's system allows its pilot to designate targets for cooperating F-15s and F-16s, and even determine whether two friendly aircraft are targeting the same enemy aircraft.
Sistem F-22' s memungkinkan pilot untuk menentukan target untuk bekerja sama dengan pesawat F-15 dan F-16, dan bahkan menentukan apakah dua pesawat teman menargetkan pesawat musuh yang sama.

Ursa's claws dig deeper wounds in the enemy, causing consecutive attacks to the same enemy to deal more damage.
Cakar Ursa menggali luka yang lebih dalam pada musuh, menyebabkan serangan berurutan ke musuh yang sama untuk mengatasi lebih banyak kerusakan.

As the Soviet Army withdrew from Afghanistan and the Communists were defeated by the Mujahideen, Khattab and a small group of friends heard about the war against the same enemy, but this time in Tajikistan.
Saat Soviet mundur dari Afganistan dan komunis berhasil dikalahkan para Mujahid, Khattab bersama sekelompok kecil teman berangkat ke Tajikistan( 1993) setelah mendengar peperangan yang sedang terjadi di sana melawan musuh yang sama.