What is the translation of " SAME ENEMY " in Spanish?

• mismo enemigo

Examples of using Same enemy in English and their translations into Spanish

Puerto Rico, Cuba:‘same enemy, shared struggle'.
Puerto Rico, Cuba:‘el mismo enemigo, lucha común'.

We both know that we still fight- against the same enemy.
Ambos sabemos que todavía luchamos- contra el mismo enemigo.

Or would I become the same enemy I would just defeated?
O me convertiria en el mismo enemigo que acabo de derrotar?

Stukov accepted, but only because both men had the same enemy.
Stukov aceptó, pero solo porque los hombres tenían el mismo enemigo.

The same Enemy cannot be Damaged twice in a row. Group Gold.
El mismo enemigo no puede ser dañado dos veces consecutivas. Grupo Oro.

I know it is difficult to understand but we are fighting the same enemy.
Sé que es difícil entender pero estamos luchando contra el mismo enemigo.

The same enemy that led to our formation is threatening us once again.
El mismo enemigo que propició nuestra formación vuelve a amenazarnos.

It makes us allies against the same enemy who covets it as much as I.
Nos convierte en aliados frente al mismo enemigo que lo codicia tanto como yo.

We have the same enemy and we will struggle with you against this common enemy..
Tenemos el mismo enemigo y lucharemos contra el mismo enemigo..

I'm not in the communist brigade, but it doesn't matter cos we're all fightin' the same enemy.
No es una brigada comunista, pero no importa, todos luchamos contra el mismo enemigo.

When two players attack the same enemy, the Lock On icon will change.
Cuando los dos jugadores luchen contra el mismo enemigo, el icono de fijar objetivo cambiará de aspecto.

So you understand that if you go on the run with Nikki, you will have made the same enemy she has.
Entonces entiendes que si te vas con Nikki… tendrás los mismos enemigos que ella.

Today, to that same enemy nation… you are about to hand over the entire kingdom of Kottaipattinam.
Y hoy, al mismo enemigo… le has regalado todo el imperio de Kottaipattinam.

The player receives an increasing number of points for the same enemy with larger hit count.
El jugador recibe un número creciente de puntos para el mismo enemigo con mayor recuento de apariciones.

We face the same enemy as you- the imperialist rulers and their capitalist system.
Enfrentamos el mismo enemigo que ustedes: los gobernantes imperialistas y su sistema capitalista.

My daddy used to say,"it's a gift from providence when two powerful men share the same enemy.
Mi padre solía decir,"es un don de la Providencia cuando dos hombres poderosos comparten el mismo enemigo.

Because… this is hardly the first time we have done this dance it's not always the same enemy and it's not always you or the pair'em and you are not always victorious.
Porque… no es la primera vez que hemos hecho este baile no es siempre el mismo enemigo y no siempre contigo o la pareja y no siempre salen victoriosos.

Your movement is growing, my soldiers there are prepared to offer guardianship until the day we can all leave here together to face the same enemy.
Tu movimiento está creciendo, mis soldados están preparados para ofrecer resguardo. hasta el día en que podamos salir todos de aquí. a enfrentar el mismo enemigo.

When multiple unions are deadlocked onto the same enemy, some of the unions can flank the enemy or attack from the rear for extra damage.
Cuándo las uniones múltiples están atacando al mismo enemigo, algunos de las uniones pueden flanquear al enemigo o atacar por la retaguardia para realizar daño extra. Además de batallas.

A conversation between two prominent political leaders, together opposing the same enemy, was very warm.
Una conversación de dos destacados líderes políticos, juntos contra el mismo enemigo, salió muy caliente.

Though they all face the same repression by corporations and the government, each community fights the same enemy from its different corner of Mexico, thus allowing what the Zapatistas call‘the capitalist hydra' to divide and conquer.
Aunque todas enfrentan la misma represión por parte de las empresas y del gobierno, cada comunidad combate al mismo enemigo desde su propia esquina de México, permitiendo así a lo que los Zapatistas llaman‘la Hidra capitalista' dividir y conquistar.

Red can throw enemies into one another, as well as repeatedly toss and re-throw the same enemy in a combo to deal extra damage.
Red puede lanzar enemigos contra otros, así como repetidamente re-lanzar al mismo enemigo en un combo para causar daño extra.

No one contests that the IDF and the SLA coordinate their military activity, since both forces are fighting the same enemy, and that the IDF has influence over SLA; however, the SLA also has its own judgement concerning its military activities"(affidavit, para. 28);
Nadie niega que las FDI y el ELM coordinan sus actividades militares, ya que ambas fuerzas están combatiendo al mismo enemigo, ni que las FDI ejerzan influencia sobre el ELM; empero, el ELM tiene también su propia opinión acerca de sus actividades militares"(declaración jurada, párr. 28);

Everywhere plagued with the same enemies you met in the first game.
Todos ellos plagados con los mismos enemigos del primer título.

Same world… same wars, same enemies, same friends… and same victims.
El mismo mundo… las mismas guerras, los mismos enemigos, los mismo amigos… y las mismas víctimas.

The Gatewatch had come together to fight the same enemies, he thought.
Los Guardianes se unieron para combatir a los mismos enemigos", pensó Gideon.

We face the same turmoils, the same hardships, the same enemies….
Ambos nos enfrentamos a las mismas penas, las mismas pasiones, los mismos enemigos….

Dear Hanna, We may not be friends, but we have the same enemies.
Querida Hanna, Puede que no seamos amigos, pero tenemos los mismos enemigos.

You fought alongside me against the same enemies.
Luchaste a mi lado contra los mismos enemigos.

You and I have the same enemies!
Tú y yo tenemos los mismos enemigos!

How to use "same enemy" in an English sentence

The same enemy that destroyed Gamilas?

Attack the same enemy as the player.

Cubics target the same enemy as you.

And the same enemy wants us defeated.

Can hit the same enemy multiple times.

We all fight the same enemy now.

Increased difficulty chain within same enemy group.

Was it the same enemy both times?

In battle, attack the same enemy consecutively.

Players cannot attack the same enemy twice.

How to use "mismo enemigo" in a Spanish sentence

En resumen, el terrorismo es el mismo enemigo en todas partes.

¿Acaso no pudo otro exorcista destruir al mismo enemigo con un simple golpe?

Enfrentar el mismo enemigo nos unió todavía más.

Además, tenían el mismo enemigo en común: licántropos.

Y en Afganistán tienen el mismo enemigo que la URSS.

Su enemigo era Hitler, el mismo enemigo del neoliberalismo en sus orígenes.

Eran aliados pero el mismo enemigo destruyó a Amón.

"El mismo enemigo viene a por todos.

Las citas luchan contra el mismo enemigo que luchan los poemas.

Es la misma batalla del pueblo venezolano contra el mismo enemigo en común.