What is the translation of " SAME ENEMY " in Ukrainian?

• того ж ворога

Examples of using Same enemy in English and their translations into Ukrainian

With the same enemy.
Із тим самим ворогом.

Today we are friends because we have the same enemy.
Ми маємо бути єдиними, бо у нас ті самі вороги.

Today we have the same enemy, which is trying to dictate our history to us, what our future should be like.
Сьогодні в нас той самий ворог, який намагається нам диктувати нашу історію, яким має бути наше майбутнє.

Against the same enemy.
Із тим самим ворогом.

But the proletarians in all countries have one and the same interest, one and the same enemy.
Країнах мають одні й ті ж інтереси, одного і того ж ворога.

We have the same enemy.
І ми тепер маємо того ж ворога.

IndestructoTank AE: Move your vehicle with the arrows and the use of the force of explosions from missiles to be launched in the same enemy.
IndestructoTank а. е.: Переміщення вашого автомобіля з стрілки і застосування сили вибухів з ракети буде запущений в тому ж противника.

But we have the same enemy.
І ми тепер маємо того ж ворога.

So if you and a clan mate both hit the same enemy base and one of you gets one star, and the other gets two stars, the clan only receives two stars.
Якщо два гравці вчинять напад на одну і ту ж ворожу базу, за результатами якої один з них отримає 1-у зірку, а інший отримає 2, клан в цілому отримає тільки 2 зірки.

With that very same enemy.
Із тим самим ворогом.

If in this war there will not be a point, then this same enemy will come to my children and grandchildren“,- summed up the volunteer.
Якщо в цій війні не буде поставлена крапка, то цей ж ворог прийде до моїх дітей і онуків»,- підсумувала волонтер.

One hundred years ago, Ukrainian Statehood was proclaimed, and Ukraine faced the same challenges, an external aggression, and then there was the same enemy as today," he said.
Сто років тому була проголошена українська державність, і перед Україною були ті самі виклики, зовнішня агресія і так само був той самий ворог, що й сьогодні,- зазначив він.

Once we admit in no uncertain terms that we had and still have the same enemy, this will raise a number of markers and the question:‘How can they be produced?'.
Коли ми чітко визнаємо, що зараз у нас, як і колись, був та є один ворог, тоді постає аспект маркерів і питання:«Як їх продукувати?».

Today we have the same enemy.
І ми тепер маємо того ж ворога.

We were fighting the same enemy.
Адже ми знову зіткнулися з тим самим ворогом.

They're fighting against the same enemy we are.
Вони борються проти того ж ворога, що й ми.

So essentially they are fighting the same enemy and belief system.
Вони і наразі борються проти того самого ворога і тої самої системи.

For 100 years, we see the same scenario, the same enemy, the same empire.
Усі 100 років той самий сценарій, той самий ворог, та сама імперія.

Their sacrifice and struggle were not in vain, for their struggle, their legend was the cradle that gave birth to a new generation, which builds the State and protects it against the same enemy whom they fought with during the Second World War," he explained.
Вони з небес дивляться і відчувають, що це українська держава, і що іх жертва і боротьба була не марною, бо на їхній боротьбі, на їхній легенді народилося нове покоління, яке творить державу і захищає від того ж ворога, з яким вони боролися під час Другої світової війни»,- наголосив він.

We have the same enemies!
І ми маємо тих самих ворогів.

Now back in the east, the same enemies are running the country.
Тепер, коли вони повернулися на схід, ті самі вороги почали керувати країною.

They argue that all nations today face the same enemies.
Вони вважають, що всі нації сьогодні зіштовхуються з однаковими ворогами.

The game itself is more suitable for single players, as there are monsters to destroy not only caught from another dimension, and the same enemies as you.
Сама гра підходить більше гравцям-одиначкам, так як там знищуєш не тільки монстрів, які потрапили з іншого виміру, але і таких же противників як ти.

And the United States are those same enemies who believe that"innocent people can be killed for the sake of their radical ideas.".
Так само, як комуністи, наші вороги вважають, що безневинних людей можна вбивати заради їх радикальних ідей".

Same with the enemy.
Із тим самим ворогом.

You think the enemy feels the same?
Ви думаєте, що противник відчуває те ж саме?

At the same time the enemy downed two our helicopters MI-24- this happened in late April.
Саме тоді ворог збив два наших вертольоти Мі-24- це було в кінці квітня.

God gave him over to the enemy the same night.
Бог­дана, які стримували ворога до пізньої ночі.

If we curse, we are using the same tactics that the enemy uses.
Оцініть, будь лад і яку тактику використовує ворог.

But the enemy is the same, the enemy is one, capitalism.
Але ворог той самий, ворог один- капіталізм.