What is the translation of " SPECIFIED IN THE INSTRUCTIONS " in Bulgarian?

• посочени в инструкциите
• посочена в инструкциите
• посочен в инструкциите
• посочено в инструкциите
• указани в инструкциите

Examples of using Specified in the instructions in English and their translations into Bulgarian

All these nuances are specified in the instructions for use.
Всички тези нюанси са посочени в инструкциите за употреба.

It is necessary to take drugs strictly following the dosage specified in the instructions.
Необходимо е да се вземат лекарства стриктно след дозата, посочена в инструкциите.

The mode of operation of the dryer is specified in the instructions, it is not recommended to violate it.
Режимът на работа на сушилнята е посочен в инструкциите, не се препоръчва да се нарушава.

Lightening composition is prepared according to the recommendations specified in the instructions.
Осветителният състав се приготвя съгласно препоръките, посочени в инструкциите.

Main responsibilities are specified in the instructions paramedic 3.
Основни отговорности са посочени в инструкциите фелдшер 3.

To prevent this, you need to adhere to the maximum drilling diameters specified in the instructions.
За да предотвратите това, трябва да се придържате към максималните диаметри на сондажа, указани в инструкциите.

There are some recommendations, specified in the instructions of the manufacturer.
Има някои препоръки, посочени в инструкциите на производителя. кърпа.

The soldering iron is equipped with a temperature controller, which is set to the limit specified in the instructions.
Пяната е снабдена с температурен контролер, който е настроен на границата, посочена в инструкциите.

If you keep the cream more time than specified in the instructions, it can lead to chemical burns.
Ако държите крема повече от времето, посочено в инструкциите, това може да доведе до химически изгаряния.

The dosage should not exceed or be less than the dose prescribed by a doctor or specified in the instructions.
Дозировката не трябва да надвишава или да е по-ниска от дозата, предписана от лекар или посочена в инструкциите.

Drops should be applied in the quantities specified in the instructions to the coat of the dog in the withers area to ensure avoidance of ingestion.
Капките трябва да се нанасят в количествата, посочени в инструкциите, върху палтото на кучето в областта на холката, за да се избегне поглъщането.

The substance hexaetidine is not toxic in the dosage specified in the instructions.
Веществото хексаетидин не е токсично в дозата, посочена в инструкциите.

You will have to dilute the concentrate yourself, observing the ratios specified in the instructions, and then you will need to intelligently treat the room with an atomizer.
Вие ще трябва да разреждате самия концентрат, спазвайки съотношението, посочено в инструкциите, и тогава ще трябва да третирате интелигентно стаята с пулверизатор.

However, they are able to work without interference at standard temperature conditions, the boundaries of which are specified in the instructions.
Въпреки това, те могат да работят без смущения при стандартни температурни условия, чиито граници са посочени в инструкциите.

The lice remedy is applied to the head in doses and the order specified in the instructions, and the required time is maintained.
Лекарството за въшки се нанася върху главата в дози и по начина, посочен в инструкциите, и изискваното време се запазва.

Grippferon"- strengthens immunity, antiviral medication for colds and flu, it is recommended to follow the conditions specified in the instructions.
Grippferon"- укрепва имунитета, антивирусните лекарства за настинка и грип, препоръчваме да спазвате условията, посочени в инструкциите.

The lice remedy is applied to the head in doses and the order specified in the instructions, and the required time is maintained.
Средството за премахване на въшки се прилага на главата в дози и в реда, посочен в инструкциите, и се поддържа необходимото време.

When purchasing a drill to install it in a perforator, it is important to pay special attention to all the characteristics of the nozzle specified in the instructions.
При закупуване на сондаж за монтаж в перфоратор е важно да обърнете специално внимание на всички характеристики на дюзата, посочени в инструкциите.

Observe all safety precautions specified in the instructions.
Спазвайте всички предписания за безопасност, указани в инструкциите.

In order for the power tool to work reliably and over a long period, as well as to ensure safety, it is necessary to follow the recommendations specified in the instructions.
За да може електроинструментът да работи надеждно и за продължителен период от време, както и да гарантира безопасността, е необходимо да следвате препоръките, посочени в инструкциите.

Important: strict adherence to the rules specified in the instructions required.
Важно: стриктно спазване на правилата, посочени в инструкциите, изисквани.

Most often, side effects are observed when the patient independently and significantly exceeds the dosage specified in the instructions.
Най-често нежеланите реакции се наблюдават, когато пациентът независимо и значително надвишава дозата, посочена в инструкциите.

Note: a long course of treatment through Jetbalsam in compliance with the rules specified in the instructions allows you to get rid of pressure sores and prevent their further occurrence.
Забележка: дълъг курс на лечение Jetbalsam в съответствие с правилата, посочени в инструкциите, ви позволява да се отървете от раните под налягане и да предотвратите по-нататъшното им възникване.

For example, the amount of water added to the sterilizer, which must strictly comply with the norm specified in the instructions.
Например, количеството вода, добавено към стерилизатора, което трябва стриктно да отговаря на нормата, посочена в инструкциите.

Before use, these preparations should be diluted in the concentration specified in the instructions and sprayed with a domestic spray.
Преди употреба тези лекарства трябва да се разрежда в концентрацията, посочена в инструкциите и спрей с битови спрей.

To do this takes a clean bucket, which is then poured into cold water in the right amount, which is specified in the instructions.
За да направите това отнема чиста кофа, която след това се изсипва в студена вода в точното количество, което е посочено в инструкциите.

Before use, these preparations should be diluted in the concentration specified in the instructions and sprayed with a domestic spray.
Преди употреба, тези препарати трябва да се разреждат в концентрацията, посочена в инструкциите, и да се пръскат с домашен спрей.

Although the heating temperature of the tool and affects the speed of work, with the purchase should be paid to the parameter specified in the instructions.
Въпреки че температурата на нагряване на инструмента и влияе върху скоростта на работа, покупката трябва да се изплати на параметъра, посочен в инструкциите.

What drugs"Clacid" side effects can provoke during treatment of the ailments specified in the instructions for use of the drug?
Какъв вид лекарство"Klacid" може да причини странични ефекти по време на лечението на заболяванията, посочени в инструкциите за употреба на лекарството?

Note that when working with any insecticidal drugs, you must strictly follow the safety rules specified in the instructions for use.
Обърнете внимание, че при работа с инсектицидни средства е необходимо стриктно да се спазват правилата за безопасност, посочени в инструкциите за употреба.