What is the translation of " STRICT IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• стриктно прилагане
• стриктното изпълнение
• строго прилагане
• строго изпълнение
• стриктно изпълнение
• стриктното прилагане

Examples of using Strict implementation in English and their translations into Bulgarian

How to achieve strict implementation by all.
Как да постигнем строго прилагане от всички.

Strict implementation of the procedures and requirements of ISO 9001 quality management systems.
Стриктно прилагане процедурите и изискванията на системите за управление на качеството ISO 9001.

Pascal's syntax requires strict implementation.
Синтаксисът на Паскал изисква стриктно изпълнение.

Strict implementation of the rules of travel on the road- the main condition of safe driving Dresden to health and wallet.
Стриктно прилагане на правилата за движение по пътищата- главното условие за безопасно шофиране Dresden за здравето и портфейла.

Labor discipline. How to achieve strict implementation by all.
Работна дисциплина. Как да постигнем строго прилагане от всички.

The entire process all the strict implementation of the system of check and acceptance, so that stable and reliable product quality.
Целият процес стриктно прилагане на системата за проверка и приемане, Така че стабилно и надеждно качество на продукта.

The rehabilitation period should be under the supervision of a physician with strict implementation of treatment recommendations.
Периодът на рехабилитация трябва да бъде под наблюдението на лекар със стриктно изпълнение на препоръките за лечение.

Strict implementation of the WHO requirements and the rules and instructions for certification and coding according to ICD- X rev.
Осигуряване на качеството Стриктно прилагане на изискванията на СЗО и правилата и инструкциите за сертифициране и кодиране съгласно МКБ- Х.

In your core portfolio, you can rely on the strict implementation of your chosen strategy.
В основното си портфолио можеш да заложиш на стриктното изпълнение на избраната от теб стратегия.

Strict implementation of the principle of multi-ethnicity in the Constitution of the Republic of Macedonia, where the Albanians shall be recognized a nation-building population.
Стриктно прилагане на принципа на мултиетничността в Конституцията на РМ, където албанците се признават като държавоформиращо население.

METE prefers"constructive dialogue" and strict implementation of the laws, the ministry said.
METE предпочита„конструктивния диалог” и стриктното изпълнение на законите, заявиха от министерството.

Immediate and comprehensive ceasefire in certain areas of the Donetsk and the Lugansk regions of Ukraine and its strict implementation commencing at 00 h.
Незабавно и всеобхватно прекратяване на огъня в отделни райони на Донецката и Луганската област на Украйна и неговото строго изпълнение, считано от 00 ч.

Strict implementation of this principle for shared services would substantially increase costs and decrease the efficiency of the operational management of the ECB.
Стриктното прилагане на този принцип към споделените услуги би повишило съществено разходите и би отслабило ефективността при оперативното управление на ЕЦБ.

Reviewing the posting of workers directive and ensure its strict implementation, to prevent social dumping.
Преразглеждане на Директивата за командироването на работници и осигуряване на нейното стриктно прилагане, за да се предотврати социалният дъмпинг.

Adoption and strict implementation of regulations on the economic relations between public and private entities(for instance with regard to the system of public procurement).
Създаване и стриктно прилагане на регулации, които да формират икономическите взаимоотношения между държавни и частни икономически субекти, например по отношение на системата за държавни и общински поръчки.

According to the debates held so far, at this stage no new changes of the European Semester are needed but just strict implementation of what has been agreed.
Според дебатите, проведени досега, на този етап не са нужни нови промени в Европейския семестър, а само стриктно прилагане на вече договореното.

Although lightning is a natural disaster, but in general, as long as the strict implementation of the following three aspects, you can minimize the probability of lightning risk.
Въпреки, че мълния е природно бедствие, но като цяло, докато стриктното изпълнение на следните три аспекта, можете да сведете до минимум вероятността от риска от мълния.

Those included an immediate and comprehensive ceasefire in certain areas of the Donetsk and Luhansk regions of Ukraine and its strict implementation as of 15 February 2015.
Незабавно и всеобхватно прекратяване на огъня в отделни райони на Донецката и Луганската област на Украйна и неговото строго изпълнение, считано от 00 ч.

When this disease are very important self-control and strict implementation of the recommendations of experts, which will avoid or significantly slow down the development of its complications.
Когато това заболяване са много важни, самоконтрол и стриктно изпълнение на препоръките на експерти, които ще се избягват или значително забавят развитието на неговите усложнения.

Immediate and comprehensive ceasefire in individual areas of the Donetsk and Luhansk regions and its strict implementation starting from 15 February 00:00 hours.
Незабавно и всеобхватно прекратяване на огъня в отделни райони на Донецката и Луганската област на Украйна и неговото строго изпълнение, считано от 00 ч.

An important moment in the fight against cancer is the strict implementation of all the recommendations of the doctor, which significantly increases the chance of recovery and a return to the habitual way of life.
Важен момент в борбата с рака е стриктното изпълнение на всички препоръки на лекаря, което значително увеличава шанса за възстановяване и връщане към обичайния начин на живот.

If you want to achieve positive changes in the fight against atherosclerosis of the leg vessels, get ready for strict implementation of the recommendations of experts.
Ако искате да постигнете положителни промени в борбата срещу атеросклерозата на краката, се пригответе за стриктно изпълнение на препоръките на експертите.

Since this Regulation seeks to ensure strict implementation of the landing obligation, there is no need for it to include this technical measure, which will fit into the review of technical measures currently being prepared by the Commission.
Тъй като настоящият регламент се стреми да гарантира стриктно изпълнение на задължението за разтоварване на сушата, няма нужда в него да се включва тази техническа мярка, която ще бъде включена в изготвяното понастоящем от Комисията преразглеждане.

Household PVC linoleum is easy to handle, flexible, its styling is quite easy, but requires careful measurement and strict implementation of certain rules.
Правилно поставяме линолеум на нагревател Домакин PVC линолеум е лесен за управление, гъвкав, неговия стил е доста лесно, но изисква внимателно измерване и строго прилагане на определени правила.

The protectorate's regime hampers its development, the reconciliation process, and the strict implementation of the peace agreement, although the high representative is called upon to be its guardian.".
Протекторатът ограничава развитието й, процеса на помирение и пренебрегва стриктното изпълнение на мирното споразумение, въпреки че върховният представител е призован да бъде негов надзорен орган".

In the work with clients and partners"ASAP" Ltd. ensures accuracy, responsibility, and efficiency, constant contact with the client, honesty and strict implementation of the commitments.
В работата с клиентите и партньорите си“АСАП” ЕООД гарантира за точност, отговорност и експедитивност, постоянен контакт с клиента, коректност и стриктно изпълнение на поетите ангажименти.

The Salafists, who Abu Taleb said could take up to 10 percent of the vote, want strict implementation of Islamic laws, including those their critics say are anti-democratic.
Салафитите, които според Абу Талеб могат да съберат до десет процента от гласовете, искат строго прилагане на ислямските закони, включително и на тези, за които критиците им твърдят, че са недемократични.

And these are the most glitterers and flocks scattered on the surface is not chaotic, as it may seem at first glance, but according to the strict implementation of the instruction.
Например декорирането с блясък и стада се извършва при нанасяне на втори слой лак или емайл. И това са най-блестящите и стадата разпръснати по повърхността не са хаотични, както изглежда на пръв поглед, но според стриктното изпълнение на инструкцията.

By contrast, it is more than likely that the future of this sector will be threatened by strict implementation of the restrictions, and also by the imposition of the accompanying new burdens on road transport.
Обратно, повече от вероятно е, че бъдещето на този сектор ще бъде застрашено вследствие на стриктното изпълнение на тези ограничения, както и вследствие на налагането на съпътстващите нови тежести върху автомобилния транспорт.

The Head of State called for strict implementation of the guarantees of financial stability, undertaken by the Parliament, for full and constant public awareness and transparency in the work of the relevant institutions involved in the process of Bulgaria's accession to the euro zone.
Държавният глава призова за стриктно изпълнение на поетите от парламента гаранции за финансова стабилност, пълна и постоянна информираност на гражданите и прозрачност в работата на отговорните институции, ангажирани с процеса на присъединяване на България към еврозоната.