STRICT IMPLEMENTATION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 厳密な実施
• 厳格な実施

Examples of using Strict implementation in English and their translations into Japanese

For information and strict implementation.
情報開示と厳正な管理。

A strict implementation of laws is the need of the hour.
改暦の後押しをするのは時間の法則そのものです。

Please establish the rules and regulations for equipment maintenance and strict implementation.
設備保全および厳密な実施のための規則および規制を確立して下さい。

Strict implementation of international management system standards.
国際管理システム規格の厳格な実施。

In European countries, by contrast, there is a trend to create idealistic systems, but current realities make the strict implementation of such systems difficult.
それに対してヨーロッパの国々は理想主義的な制度をつくる傾向があるのですが，逆に厳格な実施に難があるのが実情なのだそうです。

Ensuring the strict implementation of the international humanitarian law.
国際人道法の的確な実施を確保する。

According to U.N. Resolution 1973, which authorised action to protect Libyan civilians, all member states must ensure strict implementation of the arms embargo established by paragraphs 9 and 10 of the previous Resolution 1970.
リビアの一般人の保護を許可している国連決議1973号によれば、全ての加盟国は前の決議1970号の第9、10項によって定められた武器輸出禁止の厳格な履行が求められている。

Demands the strict implementation of infection control practices.
には厳密な感染コントロール法を実施することが要求される。

In order to adapt to the physical and chemical conditions of the operations in various industries, industrial hoses usually have very strict implementation standards for the chemical raw materials and processes of the inner and outer colloids.
様々な取引の物理的および化学的条件に適応するために、工業用ホースは、通常、コロイドの中および外への化学物質およびプロセスの実行のための非常に厳しい基準を有する。

Strict implementation of IS09001 standards for product quality! Agreement with customer!
製品品質のためのIS09001標準の厳密な実施!顧客との一致!

Therefore, ensuring that the Constitution and laws have unified, correct and strict implementation has already become the key to comprehensively implementing the basic strategy of governing the country by the law.
したがって、憲法と法律を統一し、それらの正確かつ厳格な実施を保証することは、すでに法律に基いて国を治める基本方策を全面的実行するうえでのカギとなる。

Strict implementation of the ISO 9000 and ERP system, the supply of materials strictly in accordance with the quality and standard production control.
厳しく材料のISO9000およびERPシステム、供給質に従っておよび標準生産管理の厳密な実施。

Exp Co, Ltd, introduced international advanced double wall corrugated pipe production line, strict implementation of national standards, the lead through the ISO9001: 2000,CE quality management system… Address:.
ExpCo、株式会社のもたらされた国際的な高度の二重壁によって波形を付けられる管の生産ライン、国民の標準の厳密な実施、鉛からISO9001による育ちます:2000年のセリウムの質の管理システムの証明、技術的な強さ。

The strict implementation of product testing, thorough training, field supervision, and research& development allows us to ensure the integrity of our product and the satisfaction of our consumers.
製品のテストの厳密な実施は、完全な訓練、分野の監督および研究及び開発私達が私達のプロダクトの完全性および私達の消費者の満足を保障することを可能にします。

We are engaged in design and manufacture of cold roll forming machines more than 10 years, we have a professional technology R& D team, we insist on the production of the strict implementation of production and assembley, and we provide warm and timely service.
私達は設計で従事して、製造はの機械の形成を冷間圧延します10年以上、私達に専門の技術R&Dのチームがあります、私達は生産およびassembleyの厳密な実施の生産を主張し、暖かく、時機を得たサービスを提供します。

Regardless of the size of the contract, strict implementation of the provisions of the contract we will be on time, quality and quantity of the.
契約のサイズにもかかわらず、契約の準備の厳密な実施私達はの時間通り、質そして量です。

We"TECHWELL" are engaged in design and manufacture of cold roll forming machines more than 15 years, we have a professional technology R& D team, we insist on the production of the strict implementation of production and assembley, and we provide warm and timely service.
私達は「設計でTECHWELL」従事して、製造はの機械の形成を冷間圧延します15年以上、私達に専門の技術R&Dのチームがあります、私達は生産およびassembleyの厳密な実施の生産を主張し、暖かく、時機を得たサービスを提供します。

Production standards: Through the strict implementation of ISO9001,CE, SGS certificate to ensure that the company's product quality steadily.
生産標準:ISO9001の厳密な実施によって、セリウム、それに会社の製品品質を着実に保障するSGSの証明書。

In addition, the two leaders also exchanged views on regional peace and stability, and confirmed the importance of peacefully resolving disputes in the South China Sea and the necessity for the international community to coordinate in order to increase pressure with regard to North Korea's provocative actions through the strict implementation of the relevant resolutions.
また,両首脳は,地域の平和と安定についても意見交換を行い,南シナ海問題における紛争の平和的解決の重要性や,北朝鮮の挑発行動に対して,関連決議の厳格な履行等を通じ国際社会が連携して圧力を強化する必要性等を確認しました。

Strict implementation of the ISO quality certification standard, from research and development, to production, to the factory, every step will be strictly checked, especially the inspection before the product is more stringent.
ISOの質の証明の標準の厳密な実施は、研究開発から、生産へ、工場へ、あらゆるステップ厳しくプロダクトがより厳しい前に、特に点検点検されます。

While also optimistic, WWF is still cautious on APRIL's full and strict implementation of its policy and intends to closely monitor progress in partnership with stakeholders such as NGO coalition Eyes on the Forest.
その一方でWWFは、APRIL社が今回の方針を完全かつ厳格に実施するかについては依然として慎重であり、インドネシアで森林をモニタリングするNGOの連合体、アイズ・オン・ザ・フォレストのようなステークホルダーと連携して進行状況を監視するつもりである。

Enforcement actions for the strict implementation of this policy have apparently intensified after the Thai government came under domestic and international pressure to provide temporary, six-month protection for more than 1,700 Rohingya who have arrived in Thailand since January 2013.
この政策を厳格に実施する法執行当局の対応は、タイ政府に対して、2013年1月以降にタイに到着したロヒンギャ民族1,700人以上に一時的な、6か月の保護を提供するようにとの国内外からの圧力が高まったことで、明らかに厳しさを増している。

Conditions in other vehicles under the Road Traffic Police, traffic officers under the command of road traffic, and strict implementation of single inlet and double outlet ie a single day can be entered Aba, Mianyang, two days by the Aba, Mianyang, entered the territory.
道路交通警察で他の車両内での条件は、道路交通の指揮のもとに交通役員を、単一の入口、ダブルコンセントの厳格な実施は、一日は、ABAは、綿、地域を入力したことにより、2つの日アバを、綿、入力することができますつまり、。

This is the strictest implementation with the fewest unexpected side effects, and is the default behavior.
これは副作用の最も少ない最も厳密な実装で、デフォルトになっています。

During the construction period, the implementation of strict traffic control.
建設期間中に、厳格なトラフィック制御の実装。

This situation makes implementation of strict control measures, essential to the control of previous outbreaks, extremely difficult.
この状況のために、以前の集団発生の制御に不可欠であった厳格な制御対策の施行は極端に難しくなっている。